What is the translation of " CONTROL IT " in Hebrew?

• לשלוט בזה
• שולטת בזה
• מנהלת אותו
• שליטה על זה
• לשלוט ב זה
• שולט ב זה
• שולט בזה
• שולטת ב זה
• שולטים בזה
• שלטו

Examples of using Control it in English and their translations into Hebrew

He can't control it.
הוא לא שולט בזה.

I wanted you to see it. That I could control it.
רציתי שתראה שאני יכול לשלוט בזה.

But they control it now.
אבל הם שולטים בזה עכשיו.

This is my world and I control it.
זה המרחב שלי ואני מנהלת אותו.

I can't control it. I always end up hurting somebody.
אני לא שולטת בזה, אני תמיד איכשהו פוגעת במישהו.

She can't control it.
היא לא שולטת בזה.

This occurs on a molecular level. You can't control it.
זה מתרחש ברמה המולקולרית, אי אפשר לשלוט בזה.

As if she could control it, right?
כאילו הלו היא שולטת בזה לבד לא?

Maybe he doesn't believe it'cause he can't control it.
אולי הוא לא מאמין לזה כי הוא לא יכול לשלוט בזה.

Analyzed… I can't control it when I get upset, or nervous.
אנתח… אני לא שולטת בזה כשאני מתעצבנת או נלחצת.

You mean you can't control it.
את מתכוונת שאת לא שולטת בזה.

I can manage it, control it, and this is the FBI.
אני יכול לנהל את זה, לשלוט בזה, וזה האף-בי-איי.

Does this mean that I now control it?”.
זה אומר אני שולט בזה?''.

You know I can't control it sometimes if I'm stressed or tired.
אתה יודע שאני לא תמיד שולטת בזה. כשאני לחוצה או עייפה.

You think you control it?
את חושבת שאת שולטת בזה?

I can't always control it so well. It scares me sometimes.
אני לא תמיד שולטת בזה כל-כך טוב זה מפחיד אותי לפעמים.

Do you want them to help you stop or control it?
האם את רוצה שהם יעזרו לך לחדול או לשלוט בזה?

I have tried to fight it, control it, but it's stronger than me.
ניסיתי להילחם בזה, לשלוט בזה, אבל זה חזק ממני.

The certain way to be wrong is to think that you control it!
הדרך הבטוחה לטעות היא לחשוב שאתה שולט בזה.

Because we control it.
כי אנחנו שולטים בזה.

The certain way to be incorrect is to believe you control it”.
הדרך הבטוחה לטעות היא לחשוב שאתה שולט בזה.".

All right, so we know he can control it, but how do we control him?
טוב, אז הוא יכול לשלוט בזה, אבל איך נשלוט בו?

You can not stop it and you can not control it.
אתם לא יכולים למנוע את זה ולא יכולים לשלוט בזה.

But I can't control it.
אבל אני לא שולט בזה.

Something did happen to me, and all I know is I can't control it.
משהו קרה לי, ואני יודע שאיני יכול לשלוט בזה.

And it bothers the hell out of me,'cause I can't control it.
וזה מפריע לי לאללה, כי אני לא יכול לשלוט בזה.

The certain way to be wrong is to think you control it." pg.
הדרך הבטוחה לטעות היא לחשוב שאתה שולט בזה"(תרגום: צילה אלעזר).

Deep inside I knew it was wrong, but I couldn't control it.
עמוק בפנים ידעתי שזה לא בסדר, אבל לא יכולתי לשלוט בזה.