What is the translation of " CORELLI " in Hebrew?

• קורלי
• corelli

Examples of using Corelli in English and their translations into Hebrew

Bobby Corelli.
בובי קורלי.

Mr. Corelli.- Oh, sorry.
מר קורלי או, סליחה.

Is that Corelli?
זה היה קוריילי?

Mr Corelli, I want a do over.
מר קורלי, אני רוצה לעלות שוב.

Call Corelli.
תתקשרי לקוריילי.

Just get in the car, Corelli.
פשוט תכנס למכונית, קוריילי.

Ureli Corelli Hill.
יורלי קורלי היל.

Variations on a theme of Corelli, Op. 42.
ואריאציות על נושא מאת כורלי, אופ. 42.

From Paris Corelli went to Germany.
מפריז נסע קורלי לגרמניה.

Dall'Abaco's music is especially indebted to Vivaldi and Corelli.
המוזיקה של דאל'אבאקו חבה במיוחד להשפעתם של ויוואלדי ושל קורלי.

When Mia Corelli returns to Alabama for a summer of fun with her childhood best friend.
מיה קורלי חוזרת לאלבמה כדי לבלות קיץ של כיף עם חברת הילדות שלה.

Two movements from a sonata by Handel or Corelli, or other sonata from the Baroque period.
שני פרקים מתוך סונטה של הנדל או קורלי, או סונטה אחרת מתקופת הבארוק.

The new Mia Corelli is going to let loose and experience everything an Alabama summer had to offer.
מיה קורלי החדשה הולכת להשתחרר ולחוות את כל מה שיש לקיץ באלבמה להציע.

The second movement of a sonata da chiesaas written by Arcangelo Corelli and others, was usually fugal.
הפרק השני בסונאטה הכנסייתית כפי שהולחנה על ידי ארכאנג'לו קורלי ואחרים, היה בדרך כלל פוגלי.

Corelli is also noted for the Twelve Concerti Grossi, opus 6, which is arguably one of his most famous works.
קורלי ידוע גם בזכות שנים עשר קונצ'רטי גרוסי, אופוס 6, שהם לדעת רבים מיצירותיו המפורסמות ביותר.

Either way, luck seems to play a significant role in achieving significant economic success, but researcher Tom Corelli claims otherwise.
כך או כך, לעיתים נראה כי המזל משחק תפקיד משמעותי בדרך להצלחה כלכלית משמעותית, אך החוקר תום קורלי טוען אחרת.

Corelli died in possession of a fortune of 120,000 marks and a valuable collection of pictures, the only luxury in which he had indulged.
במותו החזיק קורלי בהון של 120, 000 מארקים ובאוסף יקר ערך של תמונות, המותרות היחידים שהרשה לעצמו.

His writing for concertino groups was probably the most innovative aspect of his style, and foreshadowed the work of composers in the middle Baroque such as Corelli.
כתיבתו לקבוצות קונצ'רטינו הייתה מן הסתם ההיבט החדשני ביותר בסגנונו והקדימה את יצירותיהם של מלחינים מאמצע תקופת הבארוק כמו קורלי.

It is 1941 and Captain Antonio Corelli, a young Italian officer, is posted to the Greek island of Cephallonia as part of the occupying forces.
השנה היא 1941 וקפטן אנטוניו קורלי, קצין איטלקי צעיר, נשלח עם חייליו להתייצב באי קפאלוניה שביוון.

Within the 1960-1961 period she sang three jobs on the Met: Gild in Rigoletto, Adina in L'Elisir d'Amore, and Liù in Turandot, with Franco Corelli and Birgit Nilsson.
בעונת 1960-61 חזרה למטרופוליטן לשיר את גילדה ב"ריגולטו", אדינה ב"שיקוי האהבה" של דוניצטי וליו ב"טורנדוט", עם בירגיט נילסן ופרנקו קורלי.

Franco Corelli Franco Corelli(8 April 1921- 29 October 2003) was an Italian tenor active in opera from the 1950s to 1976….
פרנקו קורלי(באיטלקית: Franco Corelli; 8 באפריל 1921- 29 באוקטובר 2003) היה טנור איטלקי שפעל בתחום האופרה בשנים 1951- 1976.

In February 1943, two operatives of a Dutch resistance cell called CS-6(for their address, 6 Corelli Street, in Amsterdam) rang the doorbell of a 70-year-old Dutch collaborator, retired Lieutenant-General Hendrik A. Seyffardt, in The Hague.
בפברואר 1943, שני סוכנים של המחתרת ההולנדית שהשתייכו לתא CS-6(שנקרא על שם הכתובת, רחוב קורלי 6, באמסטרדם) צלצלו בפעמון הדלת של גנרל משנה בדימוס הנדריק סייפרדט בן השבעים בהאג.

Corelli died a wealthy man in possession of a fortune of 120,000 marks and a valuable collection of pictures, the only luxury in which he had indulged.
במותו החזיק קורלי בהון של 120, 000 מארקים ובאוסף יקר ערך של תמונות, המותרות היחידים שהרשה לעצמו.

Probably his greatest significance is in originating the concerto grosso: while Corelli in his Op. 6 was the first to publish works under this title, Stradella clearly uses the format earlier in one of his Sonate di viole.
קרוב לוודאי, שחשיבותו הגדולה ביותר היא בהמצאת הקונצ'רטו גרוסו: אומנם קורלי, באופוס 6 שלו, היה הראשון לפרסם יצירות בשם זה, אבל סטראדלה השתמש בצורה זו בבירור במועד מוקדם יותר, באחת הסונאטות שלו לויולה דה גמבה.

Franco Corelli(8 April 1921- 29 October 2003) was an Italian tenor who had a major international opera career between 1951 and 1976.
פרנקו קורלי(8 באפריל 1921- 29 באוקטובר 2003)(איטלקית: Franco Corelli) היה טנור איטלקי, שפעל בתחום האופרה בשנים 1951- 1976.

The orchestra was founded by Ureli Corelli Hill in 1842 and played its first concert on December 7 of that year, when Beethoven's Fifth Symphony was performed.
התזמורת נוסדה על ידי יורלי קורלי היל בשנת 1842 וב-7 בדצמבר של אותה שנה הופיעה בקונצרט הראשון שלה בנגינת הסימפוניה החמישית של בטהובן.

Corelli died in Rome in possession of a fortune of 120,000 marks and a valuable collection of works of art and fine violins, the only luxury in which he had indulged.
במותו החזיק קורלי בהון של 120, 000 מארקים ובאוסף יקר ערך של תמונות, המותרות היחידים שהרשה לעצמו.

By the time of Corelli two polyphonic types of sonata were established, the sonata da chiesa and the sonata da camera.
בתקופתו של הוא של ארכאנג'לו קורלי התבססו שני סוגי סונאטה פוליפוניים: הסונאטה דה קייזה(סונאטה כנסייתית) והסונאטה דה קאמרהסונאטה של חדר.

On 2 February 1687 Corelli or Alessandro Scarlatti directed a tremendous orchestra performing a Pasquini cantata in praise for James II, England's first Catholic monarch since Mary I to welcome Roger Palmer, 1st Earl of Castlemaine as the new ambassador to the Vatican, accompanied by the painter John Michael Wright, who knew Rome and spoke Italian.
ב-2 בפברואר 1687 ניצחו קורלי או סקרלטי על תזמורת גדולה שביצע את הקנטטה של פאסקוויני לכבודו של ג'יימס השני, מלך אנגליה, שהיה המלך הקתולי הראשון של אנגליה מאז מרי השנייה, לרגל הגעתו של רוג'ר פלמר כשגריר החדש של אנגליה לוותיקן, כשהוא מלווה בצייר האנגלי, ג'ון מייקל רייט, שהכיר היטב את רומא ושלט באיטלקית.