What is the translation of " COULD BE CALLED " in Hebrew?

• אפשר לקרוא
• אפשר לכנות
• יכול להיקרא
• ניתן לכנות
• ניתן לקרוא
• יכול להקרא
• היה יכול להיקרא
• יכולים להיקרא
• שיכולים להיקרא
• ניתן להגדיר
• יכול להחשב

Examples of using Could be called in English and their translations into Hebrew

These could be called….
מותר לקרוא להם כך….

Could be called upon at any moment.
יכול להיות קרא בכל רגע.

The data could be called"pain.".
המידע עשוי להקרא"כאב".

The police also could be called.
את המשטרה אפשר להזעיק גם כן.

That could be called memory of them.
אפשר לקרוא לזה היזכרות.

What kind of person could be called strong?
מי יכול להיקרא"אישיות חזקה"?

You could be called back soon.
בקרוב הם יכולים לזמן אותך חזרה.

This is Bora Bora a volcano in what could be called"late middle age".
זהו בורה בורה, הר-געש במה שניתן לכנות"גיל העמידה המאוחר".

If it could be called luck.
אם אפשר לקרוא לזה'מזל'.

We are currently in the middle of what could be called a technology revolution.
אנחנו נמצאים בתהליך שאנחנו יכולים לקרוא לו מהפכה טכנולוגית.

That could be called a deed of darkness.
אפשר לקרוא לזה פחד מהחושך.

A place that could be called home.
מקום שניתן לקרוא לו בית.

They could be called Arab Jews, as my parents were called German Jews.
אפשר לקרוא להם"יהודים ערבים", כפי שקראו להוריי"יהודים גרמנים".

Is this process that could be called re-humanisation?
תהליך זה שיכולים להיקרא re-humanisation?

This could be called inoperative love.
אפשר לקרוא לזה התאהבות בלתי-ממומשת.

And if that could be called"future.".
ואם זה יכול להחשב ל"עתיד".

This could be called the spiritual dynamic.
ניתן לכנות אותה הדינמיקה הרוחנית.

Last night's show could be called their“make up show.”.
להופעה המשותפת שלהם אמש ניתן לקרוא: פסגת הפחד.

This could be called our vertical relationship.
אפשר לכנות זאת מערכת היחסים האנכית שלנו.

There are those who could be called“merchants of chaos.”.
ישנם אנשים שניתן לקרוא להם"סוחרי התוהו ובוהו".

If that could be called living.
אם אפשר לקרוא לזה לחיות.

But the‘‘honeymoon'', if it could be called that, did not last long.
ירח הדבש, אם אפשר לכנות זאת כך, לא החזיק מעמד זמן רב.

Courage could be called a strength from within.
אנשים מבחוץ עשויים לקרוא לזה אמיצה.

Nowadays this could be called Guerrilla warfare.
היום אולי אפשר לקרוא לכך מלחמת פסטיבלים.

I guess it could be called a thought, but it is different, somehow.
אנחנו אפשר לקרוא לזה זיכרון, זה בדרך אחרת.

The resurrection could be called the regeneration of the body.
אפשר לקרוא לזה תכנות מחדש של הגוף.

If that could be called"thinking.".
אם זה יכול להחשב ל"מחשבה".

In fact, it could be called The Quaker Oats Family.
למעשה, אפשר לקרוא לזה"משפחת שיבולת שועל".

The movie could be called Fats Was Born in Passaic.
נוכל לקרוא לסרט"פאטס נולד בפאסייק".

(2014) were exploiting what could be called an Emotional Contagion natural experiment.
(2014) נצלו מה שאפשר לכנות ניסוי טבעי הדבקה רגשית.