What is the translation of " COULD BE CAPABLE " in Hebrew?

• מסוגל
• מסוגל לעשות
• מסוגלים
• יכול להיות מסוגל

Examples of using Could be capable in English and their translations into Hebrew

He could be capable of anything right now.
הוא יכול להיות מסוגל לכל דבר עכשיו.

No, Jekyll was afraid of what he could be capable of.
לא. ג'קיל פחד ממה שהוא מסוגל לעשות.

She could be capable of such a thing.- It's not her.
היא יכולה להיות מסוגלת על דבר כזה.

Experts said such a missile could be capable of reaching Alaska.
מומחים מעריכים שהטיל יכול להגיע עד אלסקה.

We cannot be happy, we have not performed for the majority of the game but we turned it around and we showed what we could be capable of.
אני לא יכול להיות שמח, כי רוב המשחק לא היינו טובים, אבל הדרך שבה הפכנו את היוצרות הראתה לי מה אנחנו מסוגלים.

I'm just saying Alec could be capable of a lot more than we think.
אני רק אומרת שאלק מסוגל לעשות הרבה יותר ממה שנראה לנו.

Sometimes, I think I feel it inside of me, like, I could be capable of anything.
לפעמים זה כאילו שאני מרגישה את זה בפנים, כאילו שאני מסוגלת לעשות הכל.

Speculative variants of the missile could be capable of a range of approximately 9,000 km(5,600 statute miles).
גרסאות עתידיות אפשריות של הטיל עשויות להיות בעלות טווח של 9, 000 ק"מ(5, 600 מייל).

They are so loving to us that it is hard to imagine anyone could be capable of hurting them.
בגלל שהם כל כך אוהבים אנשים, קשה להם להאמין שמישהו מסוגל להזיק להם.

I'm surprised that one of your people could be capable of doing something serious enough to warrant imprisonment.
אני מופתעת שמישהו מאנשיך מסוגל לעשות משהו מספיק רציני שיצדיק כליאה.

Montessori discovered that kids held something astonishing within them, something so great that it could be capable of changing the world.
מריה מונטסורי ראתה שהילדים מכילים בתוכם משהו נפלא, משהו מיוחד עד כדי כך שהוא יכול להיות המפתח לשינוי העולם.

Do you believe a person could be capable of-- an action-- and yet to them it feels like it's not even them doing it.
את מאמינה שאדם יכול להיות… פעולה… ועדיין להרגיש כאילו שהוא אפילו לא עושה את זה.

And in rare circumstances, every one of us could be capable of murder.
בנסיבות קיצוניות כל בן אדם יהיה מסוגל לרצוח.

Between the risks of a strong central power, such as a monarchy, that could be capable of providing security against external attacks and assuring internal order, yet capable of degenerating into dictatorship, and a weak or non existent central government.
ביןהסכנות הכרוכות בשלטון אדם חזק, שיכול להיות מסוגל לספק בטחון מול אויביםמבחוץ ולהבטיח סדר פנימי, אבל עלול להיהפך לרודן, לבין שלטון מרכזי חלשיותר, או לא קיים בכלל.

We must be outraged at the thought that Jews could be capable of such an act.
אתה בטח מתבייש בכלל בזה שיהודים מסוגלים לעשות מעשים כאלה.

He is getting stronger, Max, and I have no idea what he could be capable of in a year, or a week, or even now, and he is not going to stop until all of us are dead.
הוא מתחזק, מקס. ואין לי מושג מה יהיה מסוגל לעשות בעוד שנה או שבוע, או אפילו כעת, והוא לא מתכוון לעצור. עד שכולנו נמות.

You don't think it possible that someone who seems perfectly serene and unspectacular from the outside could be capable of committing horrific crimes?
אינך חושבת שזה הגיוני שמישהו נראה שליו ורגוע ולא יוצא דופן חיצונית יהיה מסוגל לבצע פשעים נוראים?

Neighbors said they are puzzled that someone they described as quiet and who kept to herself could be capable of the… Those around this area surely remembered the Martha Livingston murders that shocked all.
קודי הורן השכנים מתקשים להאמין כיצד מישהי שהם מתארים כטיפוס שקט ומסוגר מסוגל למעשים… בסביבה בוודאי זוכרים את רציחותיה של מרתה ליווינגסטון.

I would be hard-pressed to believe that a child of Shawn's age could be capable of such detailed forgery.
אני מתקשה להאמין שילד בגילו של שון מסוגל לזייף בצורה כה מדויקת.

It's hard, isn't it, thinking that your parent could be capable of something like that.
קשה, לא? לחשוב שההורה שלך מסוגל למשהו כזה.

After Billy, I just… I didn't want to believe you could be capable of doing something like that.
אחרי בילי, אני פשוט… אני לא רוצה להאמין שאתה יכול להיות מסוגל לעשות משהו כזה.

I don't want to believe anybody in this room could be capable of being Castillo's mole.
אני לא רוצה להאמין שמישהו בחדר הזה יכול להיות מסוגל של להיות השומה של קסטילו.

There are nations calling for our destruction that could be capable of carrying out their fantasies.
יש אומות הקוראות להשמידנו, ושאולי עוד יהיו מסוגלות להגשים את הפנטזיות שלהן.

I remember thinking it was very strange that humans, an animal species among others could be capable of changing the Earth's climate.
אני זוכרת שחשבתי שמוזר מאד שבני האדם, שהם עוד מין של בעלי-חיים, מסוגלים לשנות את האקלים של כדור הארץ.

There's a chance here to treat every patient… Previously nobody believed this could be possible… It raises the prospect of a‘one-size-fits-all' cancer treatment, a single type of T-cell that could be capable of destroying many different types of cancers across the population,” researcher Prof Andrew Sewell said to the BBC.
יש כאן סיכוי לטפל בכל חולה סרטן, בעבר אף אחד לא האמין שזה יכול להיות אפשרי", הסביר ל-BBC החוקר פרופסור אנדרו סוול,"זה מעלה את הסיכוי לפיתוח טיפול אחיד ומתאים לכולם בסרטן, סוג יחיד של תאי T שמסוגל להרוס סוגים רבים של סוגי סרטן ברחבי האוכלוסייה".

You can be capable to check which back links are providing in more traffic and which are not.
אתה יכול להיות מסוגל לקבוע אילו קישורים מביאים יותר תנועה ואשר אינם.

According to the artists, the installation was made to"call attention to how weak people left alone can be capable of horrible things".
לדברי האמנים, המיצב נעשה על מנת להפנות את תשומת לב האנשים לכך ש"אנשים חלשים מסוגלים לעשות דברים נוראיים".

Representatives in court can be capable persons having properly issued powers on conducting of business, except for the following entities(with the exception of cases of their participation in the process as representatives of appropriate bodies or legal representatives).
נציגי בית המשפט יכול להיות מסוגל אנשים שיש כראוי הוציא כוחות על ניהול של עסק, למעט אמור להלן הגופים(למעט מקרים של השתתפותם בתהליך כפי נציגים של גופים מתאימים או נציגים משפטיים).