What is the translation of " COULD REALLY WORK " in Hebrew?

• באמת יכול לעבוד
• ממש יכול לעבוד

Examples of using Could really work in English and their translations into Hebrew

This could really work.
זה יכול באמת לעבוד.

I don't think that could really work.
אני לא חושבת שזה יכול לעבוד באמת.

We could really work with you.
ממש נוכל לעבוד איתך.

You mean this could really work?
אתה מתכוון שזה יכול להצליח?

This could really work perfectly, I think.
זה ממש יכול לעבוד מושלם, אני חושב.

I think this could really work.
אני חושב שזה באמת יכול לעבוד.

But it was only when the town was asleep that I could really work.
אבל זה רק שהעיר ישנה. כך אני באמת יכול לעבוד.

This could really work for him.
זה יכול להתאים לו היטב.

Hey, this kind of thing could really work.
היי, של הדבר כזה יכול באמת לעבוד.

Very creepily, in order to make sure Fox could really work her super sexy role in Transformers, director Michael Bay forced her to wash his own Ferrari as a part of her audition.
בזחילה רבה, כדי לוודא פוקס באמת יכול לעבוד שלה תפקיד סקסי סופר רובוטריקים, במאי מייקל ביי הכריח אותה לרחוץ פרארי שלו כחלק האודישן שלה.

This surrogate baby thing could really work.
הענין הזה של פונדקאות ממש יכול לעבוד.

I think it could really work.
נראה לי שזה באמת יכול להצליח.

With Davenport's help this Daylight program, it could really work.
בעזרתו של דבנפורט אור תכנית זו, זה באמת יכול לעבוד.

I had been busy trying to realize if this process could really work in“real life” at all… Luckily.
הייתי עסוקה בשאלה אם התהליך הזה יכול בכלל עובד לעבוד גם ב"חיים האמיתיים" ולא רק בסדנאות….

I didn't believe it, but then Donnie showed him it could really work.
אני לא האמנתי, אבל אז דוני הראה לו שזה באמת יכול לעבוד.

Something could be amazing, it could sound ridiculous, it could really work.”.
משהו יכול להיות מדהים הוא יכול להישמע מגוחך, זה באמת יכול לעבוד.".

That girl can really work up the tears.
הבחורה הזאת באמת יכול לעבוד עד דמעות.

The essence is that PhenQ can really work better.
המהות היא כי PhenQ באמת יכול לעבוד טוב יותר.

The essence is that PhenQ can really work better.
המשמעות היא כי PhenQ יכול באמת לעבוד טוב יותר.

Rewards can really work to help promote self-control.
תגמולים באמת יכולים לעבוד ולעזור בבניית שליטה עצמית.

That girl can really work up the tears, I will give her that.
הבחורה הזאת באמת יכולה לעבוד עד הדמעות, אני אתן לה את זה.

It's very helpful because then you can really work.
הכי טוב זה להיות נסתר כי אז אתה יכול לעבוד באמת באמת.

The immunoglobulin, or antibodies, can really work wonders.
האימונוגלובולין, או נוגדנים, יכולים באמת לעבוד פלאים.

If you can really work the muscle to the point described, it will produce little or no benefit to another set(Westcott, 1986).
אם אתה באמת יכול להפעיל את השריר לנקודה המתוארת, זה יוסיף לך מעט תועלת אם בכלל, לעשות סדרה נוספת(ווסטקוט, 1986).

It needs to be some modern software that can really work with this so complicated.
זה צריך להיות כמה תוכנות מודרניות שבאמת יכול לעבוד עם זה כל כך מסובך.

We must increase flexibility, implement civil service reform and fix our system of government so that ministers can really work.".
יש לחזק את הגמישות, ליישם את הרפורמה בשירות המדינה ולתקן את שיטת הממשל שלנו, כך שהשרים יוכלו באמת לעבוד".

There are moments in the lives of a businessperson and of a consumer when it seems that they can really work together against strong monopolistic forces.
יש רגעים בחייהם של איש עסקים ושל צרכן שבהם נראה כי הם באמת יכולים לפעול יחד נגד כוחות חזקים ומונופוליסטיים.