What is the translation of " COUNTLESS EXAMPLES " in Hebrew?

• אינספור דוגמאות

Examples of using Countless examples in English and their translations into Hebrew

There are countless examples for the same if we look around.
יש כמובן עוד המון דוגמאות לכך, אם נסתכל סביבנו.

We have had most of the 20th century to give us countless examples of that?
אתה סבור שהמאה העשרים לא סיפקה לנו שפע דוגמאות לכך?

There are countless examples of bit players in the Bible.
ישנן אינספור דוגמאות לשחקנים בעלי תפקיד קטן כלשהו בתנ"ך.

A flower may look just like a female wasp, and the males coming to mate with"her" cause the flower to pollinate, and so on; there are countless examples.
פרח עשוי להראות בדיוק כמו הנקבה של צרעה, ואז הזכרים שבאים להזדווג"איתה" רק גורמים להאבקה של הפרח; וכן הלאה, קיימות דוגמאות רבות.

There are countless examples of people who have reinvented themselves mid-career.
ישנן דוגמאות רבות לאנשים שהמציאו את עצמם מחדש.

You can no doubt think of countless examples from your own life.
אני בטוח שאתם יכולים לחשוב על לא מעט דוגמאות מחיי היומיום שלכם.

Countless examples of such works exist throughout the centuries and across cultures.
אין ספור דוגמאות של יצירות כאלה קיימים לאורך מאות שנים ועל פני תרבויות.

I am sure that you can think of countless examples from your own life experiences.
אני בטוח שאתם יכולים לחשוב על לא מעט דוגמאות מחיי היומיום שלכם.

There are countless examples of people who started with nothing and achieved great empires software, hardware, livestock, agriculture, medicine and a thousand other things.
יש אינספור דוגמאות של אנשים אשר התחיל מאפס, מושגת אימפריות נהדר של תוכנה, חומרה, בעלי חיים, חקלאות, רפואה, אלפי דברים אחרים.

This is just one of the countless examples of the relationship between visual art and music.
אלו כמובן היו רק כמה דוגמאות לקשר שבין המוסיקה לאמנות החזותית.

Countless examples might they point out, of justice freely and fairly administered by Eastern sultans- instances where the poor and weak could pour their tales of tyranny into the ear of the monarch himself, and obtain assistance- where wealth and interest were not required to secure protection; neither were any shield to the oppressor.
הם היו יכולים להביא אינספור דוגמאות לצדק שהסולטנים במזרח משליטים בצורה חופשית והוגנת, מקרים בהם העניים יכלו לשטוח את התלונות על עושק באזני השליט עצמו, ולהשיג סיוע, מקרים בהם לא היה צורך בעושר והשפעה כדי לזכות בהגנה, ואלה גם לא הגנו על המדכא.

In the sporting world there are countless examples where dedicated effort and hard work can truly lead to success.
בעולם הספורטיבי יש אינספור דוגמאות בהן מאמץ מסור ועבודה קשה יכולים באמת להוביל להצלחה.

Since 9/11, there have been countless examples of rogue elements in the United States government and intelligence community, often colluding with the Israeli Mossad and other foreign intelligence agencies, setting up or otherwise framing Muslims for acts of terrorism in order to perpetuate the fraudulent meme of a"Global War on Terrorism","Islamic extremism", and a"clash of civilizations".
מאז 9/11, היו אינספור דוגמאות לאלמנטי נוכלים בממשלת ארצות הברית וקהילת מודיעין, לעתים קרובות שתף פעולה עם המוסד הישראלי וסוכנויות מודיעין זרות אחרות, הגדרה או אחר מסגור מוסלמים למעשי טרור על מנת להנציח את מם במרמה“המלחמה עולמית בטרור”,“קיצוניות אסלאמית”, ו“התנגשות ציביליזציות”.'.

I could give you countless examples, but today I will just tell you about the most recent one.
אני יכול לתת לכם מאות דוגמאות, אבל אספר לכם רק אותה, האחרונה.

This is one of countless examples where an experienced estate agent could have saved the day.
זוהי אחת הדוגמאות אינספור שם סוכן נדל"ן מנוסה יכול להציל את היום.

There are countless examples of this, but here are some classic examples of the“Grocery Shrink Ray” at work.
ישנן דוגמאות אין ספור של זה, אבל הנה כמה דוגמאות קלאסיות של"המכולת הפסיכולוגית ריי" בעבודה.

These are just a few of the countless examples of potential combinations that will be presented in greater detail at the University's Open Day.
דוגמאות אלה הן רק חלק מאינספור השילובים האפשריים, שיוצגו במלואם ביום הפתוח של האוניברסיטה.

The spiral formation can be found in countless examples within nature from the shape of the seeds in a Sunflower and a pine cone, in seashells, cacti and through to the structure of entire huge galaxies.
ניתן למצוא את המבנה הספירלי באינספור דוגמאות בטבע החל ממבנה הגרעינים בפרח החמניה והאיצטרובל, בקונכיות, בקקטוסים ועד מבנה של גלקסיה ענקית.

He added that"there are countless examples of discussions that the Knesset held in every term on real-time matters such as tenders or appointments that were about to be made and decisions that were about to be made, and no one stopped them.
הוא הוסיף כי"ניתן לתת אינספור דוגמאות לדיונים שהכנסת קיימה בכל קדנציה על עניינים בזמן אמת כמו מכרזים או מינויים שעומדים להתבצע והחלטות שעומדות להתקבל ואף אחד לא עצר אותם.

He added that"there are countless examples of discussions that the Knesset held in every term on real-time matters such as tenders or appointments that were about to be made and decisions that were about to be made, and no one stopped them.
הוא הודיע כי כעת בכוונתו לקדם זאת פעם נוספת:"ניתן לתת אינספור דוגמאות לדיונים שהכנסת קיימה בכל קדנציה על עניינים בזמן אמת כמו מכרזים או מינויים שעומדים להתבצע והחלטות שעומדות להתקבל ואף אחד לא עצר אותם.

It's one of countless example of how he has treated women his whole life.
זוהי רק אחת מאין ספור דוגמאות ליחס שלו כלפי נשים לאורך כל חייו.

What can we learn from these examples(as well as countless more)?
מה אפשר ללמוד מדוגמאות אלה(ויש עוד המון)?

For example, countless plant and animal species are affected.
לדוגמא, מינים רבים של צמחים ובעלי חיים מושפעים.

Here is one example; there are countless more.
הנה דוגמה אחת, יש הרבה מאד.

For example, there are now countless digital sensors worldwide in industrial equipment, automobiles, electrical meters and shipping crates.
לדוגמה, יש כיום אינספור חיישנים דיגיטליים ברחבי העולם המותקנים בציוד תעשייתי, בכלי רכב, במונים חשמליים ובארגזי שילוח.

For example, I have been to Paris countless times.
לדוגמה, הייתי בפאריס אינספור פעמים.

This has happened countless times, but I will share one example.
ראינו זאת אצלו פעמים אין ספור, אך אספר לדוגמא סיפור אחד.