What is the translation of " CRAM " in Hebrew?

• לדחוס
• דוחסת
• קראם
• ללמוד
• דוחסים
• נדחסים

Examples of using Cram in English and their translations into Hebrew

Cram it.
לעזאזל עם זה.

You cram it.
אתה דוחף את זה.

Cram it, Virginia!
סתום את הפה, וירג'יניה!

I helped him cram.
אני יודעת, עזרתי לו לחרוש.

Let's cram this one out.
בואו נלמד את זה.

I love the word cram.
אני אוהבת את המילה קרוזינג.

Cram your asses in here!
תדחסו את הישבנים שלכן לכאן!

I had to cram for every exam.
הייתי מתאמצת לכל בחינה.

Cram it down your rabbit hole.
תדחוף את זה למאורת הארנב שלך.

I had to cram everything in.
הייתי צריכה לדחוף הכול פנימה.

Cram it up your cramhole, La Fleur.
דחוף את זה לתחת, לה-פלור.

Are you familiar with the term"slam and cram"?
אתה מכיר את המושג"לטרוק ולמלא"?

You cram it, because you're right.
אתה דוחס אותו, כי אתה צודק.

What can the Santa Claus as Lone not cram into the bag?
מה סנטה קלאוס כבודד יכול לא לדחוס לתוך השקית?

Mind if I cram some culture into your kids?
אכפת לכם שאדחוס קצת תרבות בילדים שלכם?

Honestly, how many agents do they think they can cram on this plane?
ברצינות, כמה סוכנים הם חושבים שאפשר לדחוס למטוס הזה?

I could cram you down the board of directors.
אז הייתי יכול לדחוף אותך למועצת המנהלים.

Don't say,"Yes, sir","Yes, ma'am." Say,"Cram it!".
אתם לא צריכים עבודה, אל תגידו:"כן, אדוני","כן, גברתי", תגידו:"תדחפו את זה לתחת!".

I gotta cram some love story into this thing.
אני חייב לדחוף איזה סיפור אהבה לדבר הזה.

If I could remember stuff that long, I wouldn't have to cram the night before.
אם הייתי זוכרת משהו לאורך זמן, לא הייתי צריכה לחרוש לילה לפני.

You can't cram for a psychiatric evaluation.
את לא יכולה לחרוש לקראת הערכה פסיכולוגית.

Or with our help, you can cram like you have never crammed before!
או שבעזרתנו, תוכל ללמוד כמו שלא למדת בעבר!

I have to cram a lot of fun- into a short amount of time.
אני צריכה לדחוס הרבה כיף לתוך פרק זמן קצר.

I bet I could cram a whole turkey in your mouth.
אני מתערבת שאוכל לדחוס תרנגול הודו שלם בפה שלך.

They just cram more neurological function into a shorter period of time.
הן פשוט דוחסות יותר תפקודים נוירולוגים לתקופה קצרה יותר.

A discovery that has helped hard drive makers cram even more data onto disks has won two scientists the 2007 Nobel Prize in physics.
תגלית שעזרה ליצרני דיסקים קשיחים לדחוס עוד מידע על גבי הדיסקים תזכה שני מדענים בפרס נובל בפיזיקה לשנת 2007, בתחום קריאת נתונים מתוך דיסקים קשיחים.

We can't cram any more processing power into silicon-based computer chips.
אנחנו לא יכולים לדחוס יותר כוח עיבוד לתוך שבבי מחשב מבוססי סיליקון.

We don't have to cram the rest of our lives into one single day, right?
אבל אנחנו לא חייבים לדחוס את שאר חיינו ליום אחד, נכון?

Is it a one-night cram session, research paper or more recreational?
האם זה מפגש צפוף של לילה אחד, נייר מחקר או משהו כייפי יותר?

In all markets, when people don't have to cram their thoughts into 140 characters and actually have some to spare, we see more people Tweeting," he said.
בכל השווקים, כאשר אנשים לא צריכים לדחוס את המחשבות שלהם ל-140 תווים ויש להם יותר מקום, אנחנו רואים יותר אנשים מצייצים", כתבו בטוויטר.