What is the translation of " CREATION AND DEVELOPMENT " in Hebrew?

• יצירה ופיתוח

Examples of using Creation and development in English and their translations into Hebrew

Business creation and development.
יצירה ופיתוח עסקי.

The secret services of the allied countries played an important role in the creation and development of this service.
שרותי המודיעין של כוחות הברית שחקו תפקיד חשוב ביותר בהקמה ובהתפתחות השירות הזה.

Creation and development of their own community;
יצירה ופיתוח של הקהילה שלהם;

Industrial design is the discipline concerned with the creation and development of all the goods which surround us.
העיצוב התעשייתי הוא המשמעת הנוגעת ליצירה ופיתוח של כל הסחורות המקיפות אותנו.

Its creation and development was dictated by the threat of theft of US technology to China.
היצירה וההתפתחות שלה הוכתבו על ידי האיום של גניבת הטכנולוגיה האמריקנית סין.

Zacksenberg juicers are a brand created by the Kibutz of Holit, that set its goals based on the creation and development of pure quality products.
מסחטות זקסנברג הינן מותג של קיבוץ חולית אשר חרט על דגלו ייצור ופיתוח של מוצרים באיכות ללא פשרות.

The major impact of the creation and development of the internet on world interactions.
השפעת תרבות על יצירה ופיתוח קשרים עסקיים בינלאומיים באינטרנט.

You will evaluate new games, give input on software design and playability, with the opportunity to move up into game creation and development.
תוכל להעריך משחקים חדשים, לתת ביקורת על עיצוב התוכנה ועל אופן המשחק, עם הזדמנות להתקדם ליצירת משחק ופיתוח.

We insist on the spirit of the honest, creation and development and the principle of"good integrity is our life, high quality is the first".
החברה שלנו מתעקשת על הרוח של כנות, יצירה ופיתוח ואת העיקרון של"שלמות טובה הוא החיים שלנו, באיכות גבוהה הראשונה".

A web designer must understand the mindset of a trader, if not, can never understand the logic to apply for the creation and development of sales pages.
מעצב אתרי האינטרנט, צריך להבין את דרך החשיבה של סוחר, אם לא, אתה לא יכול להבין את הלוגיקה כדי להחיל היצירה והפיתוח של דפי המכירות.

Our company from beijing insists on the spirit of"honest, creation and development" and the principle of"good integrity is our life, high quality is the first".
החברה שלנו מתעקשת על הרוח של כנות, יצירה ופיתוח ואת העיקרון של"שלמות טובה הוא החיים שלנו, באיכות גבוהה הראשונה".

Support the creation and development of national and international networks of basic and applied research groups for the promotion of scientific, technological, economic and social progress.
תמיכה בהקמה ופיתוח של רשתות לאומיות ובינלאומיות של קבוצות מחקר בסיסיות ויישומיות לקידום התקדמות מדעית, טכנולוגית, כלכלית וחברתית.

One of the most important areas in which hahischadshus is vital is the creation and development of ideas, movements, or organizations that can provide great benefit to Klal Yisrael.
אחד השטחים החשובים ביותר בהם כוח ההתחדשות חשוב ונצרך הוא יצירה ופיתוח של רעיונות חדשים, תנועות או ארגונים שבכוחם להועיל ולסייע לכלל ישראל.

Business Creation and Development will engage students in the more practical elements of enterprise activity, not just in terms of creating new businesses, but also in terms of entrepreneurship within the corporate environment and business growth.
יצירה ופיתוח עסקי יעסקו את התלמידים באלמנטים המעשיים יותר של פעילות ארגונית, לא רק מבחינת יצירת עסקים חדשים, אלא גם מבחינת יזמות בסביבה הארגונית וצמיחה עסקית.

CEO Igor Chugunov is a banking specialist and has significant experience in the creation and development of financial and Internet services in banking and credit sphere.
מנכ"ל איגור Chugunov הוא מומחה בנקאי ויש לו ניסיון משמעותי ביצירת ופיתוח של שירותי אינטרנט פיננסיים בתחום הבנקאות אשראי.

She specializes in the creation and development of cultural partnerships and programming, working closely with diverse organizations and artists in both the U.S. and Europe.
היא מומחית ליצירה ופיתוח של שותפויות תרבותיות ותכנות, ועובדת בסמיכות לארגונים ואמנים מגוונים בארצות הברית ובאירופה.

The combination of Israeli innovation and Mayo Clinic's world-class clinical experience, expertise and facilities, will enable the creation and development of cutting-edge solutions that could prove instrumental in laying the groundwork for the future of global healthcare.”.
השילוב של החדשנות הישראלית והניסיון הקליני ברמה העולמית של מאיו קליניק, מומחיותם ומתקניהם, יאפשרו ליצירה ולפיתוח של פתרונות מתקדמים שיוכלו לשמש כלי עזר להנחת היסודות לעתיד של הבריאות העולמית".

These rules concern the creation and development of water resources, their use rights, the proper maintenance of reservoirs and water facilities, the prevention of water pollution and the awareness of the danger of contaminated water.
כללים אלה נוגעים ליצירת מקורות מים ופיתוחם, זכויות השימוש בהם, אחזקתם התקינה של מאגרי ומתקני מים, מניעת זיהום המים ומודעות לסכנה של מים מזוהמים.

The framework of the brand activities includes extensive research and development in different areas such as the creation and development of new produce and varieties, to meet the evolving needs of our customers, in the best tradition of the Israeli fresh herb industry.
במסגרת מותג זה, מתקיימת פעילות מחקר ופיתוח ענפה, חיפוש ופיתוח מוצרים וזנים חדשים וזאת כמענה על צרכים מתפתחים אצל לקוחותינו וכמיטב המסורת בענף צמחי התבלין בישראל.

Designed by Babson, the world leader in Entrepreneurship education, the program is closely adapted to the reality of the Kingdom by MBSC Faculty who are locally based, interact with and provide advice to the business community, and are actively involved in the creation and development of an entrepreneurial ecosystem in KAEC and the region.
התכנית, אשר עוצבה על ידי חברת Babson, המובילה בעולם בתחום החינוך ליזמות, מותאמת באופן הדוק למציאות של הממלכה על-ידי הפקולטה של MBSC אשר מבוססת באופן מקומי, מקיימת אינטראקציה עם הקהילה MBSC ייעוץ לקהילה העסקית, ומעורבות פעילה ביצירה ופיתוח של מערכת אקולוגית היזמית KAEC והאזור.

This partnership will allow me and my team to stay focused on the creation and development of each product while building the brand into an international beauty powerhouse," said Kyle Jenner.
השותפות הזו תאפשר לי ולצוות שלי להישאר ממוקדים ביצירה ובהתפתחות של כל מוצר, תוך כדי בניית המותג למעצמת טיפוח בינלאומית", אמרה ג'נר בת ה-22.

In this way trademark law may serve as a'bypass route' for design law and patent law, while upsetting the balance- which is at the basis of these laws- between the desire to incentivize creation and development, and the desire to enable public use of designs and inventions.
בדרך זו עלולים דיני סימני המסחר לשמש מעין"מסלול עוקף" לדיני המדגמים ולדיני הפטנטים, תוך הפרת האיזון- העומד בבסיסם של דינים אלו- בין הרצון לתמרץ יצירה ופיתוח לבין הרצון לאפשר שימוש ציבורי בעיצובים ובהמצאות.

Many of the firm's clients engage in various fields of creation and developments, and in activity in which there are various aspects involving intellectual property rights law, with an emphasis on copyrights.
רבים מלקוחות המשרד עוסקים בתחומי יצירה ופיתוחים שונים, ובפעילות שיש בה היבטים שונים המערבים את דיני זכויות קניין רוחני, בדגש על זכויות יוצרים.

The list of trusted companies will allow Russian and foreign market participants to base their work on trusted organizations and minimize the risk of fraud in the creation and development of Russian or foreign business in the field of mining, trading with cryptocurrency, blockchain technology and ICO.
רשימת החברות המהימנות תאפשר לרוסיה ולמשתתפות זרות לבסס את עבודתם על ארגונים מהימנים ולצמצם את הסיכון להונאות בהקמה ופיתוח של עסקים רוסים או זרים בתחום הכרייה, המסחר במטבעות דיגיטליים, טכנולוגיית בלוקצ'יין ו-ICO.".

 Historical records have shown that the creation and development of such procedures are mainly for helping patients deal with surgical methods and to help alleviate the feelings of pain, stress and anxiety.
רשומות היסטוריות הראו כי יצירה ופיתוח של הליכים כאלה הם בעיקר כדי לסייע למטופלים להתמודד עם שיטות כירורגיות כדי לעזור להקל על תחושות של כאב, מתח וחרדה.

Its duration depends on the duration of the creation and development of the facility, the service life of technical equipment, the conditions for achieving the planned profit characteristics, as well as the specific requirements of investors.
משך שלה תלוי משך היצירה ופיתוח של המתקן, חיי השירות של ציוד טכני, התנאים להשגת מאפייני הרווח המתוכנן, כמו גם את הדרישות הספציפיות של המשקיעים.

According to Wiki, it is encompasses“the creation and development of a body of knowledge about flags of all types, their forms and functions, and of scientific theories and principles based on that knowledge.”.
בחוקת הארגון מופיעה מטרתו כ"יצירת ופיתוח מרכז של ידע אודות דגלים על כל סוגיהם, על צורותיהם ושימושיהם, ועל תאוריות מדעיות ועקרונות המבוססים על ידע זה".

The State shall ensure and support, where appropriate, the creation and development of further independent national institutions for the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms in all territory under its jurisdiction, whether they be ombudsmen, human rights commissions or any other form of national institution.
(3) המדינה תוודא ותתמוך, היכן שהדבר מתאים, ביצירת ופיתוח מוסדות לאומיים בלתי תלויים נוספים לקידום והגנה על זכויות אדם וחירויות יסוד בכל מקום בתחום שיפוטה, בין אם מדובר בנציבי תלונות ציבור, נציבויות לזכויות אדם או כל צורה אחרת של מוסד לאומי.

To stimulate the cultural creation and the development of scientific spirit and reflective thought;
גירוי יצירה והתפתחות תרבותית של רוח מדעית וחשיבה רפלקטיבית;