What is the translation of " DATA RECORDER " in Hebrew?

• מקליט נתוני
• רשם נתוני
• מקליט נתונים

Examples of using Data recorder in English and their translations into Hebrew

Data Recorder(37).
מקליט נתונים(37).

Found the data recorder.
נמצא מקליט נתונים.

I was just seeing if they, uh, found the plane's data recorder.
אני פשוט היה לראות אם הם, אה, מצא מקליט הנתונים של המטוס.

Vehicle data recorder?
מקליט נתונים של הרכב?

You're sure it's not a flight data recorder?
אתה בטוח שזה לא מקליט נתוני הטיסה?

It's an event data recorder, also known as a car's"black box.".
זה מקליט מידע אווירי הידוע"גם בשם,"קופסא שחורה.

That's odyssey's data recorder.
זה רשם הנתונים של האודיסאה.

Flight Data Recorders typically capture 17 to 25 hours worth of data..
רוב מקליטי נתוני הטיסה מקליטים 17-25 שעות של נתונים בלולאה מתמשכת.

It's a flight data recorder.
זה רשם נתוני טיסה.

So, I was able to reconstruct the communication off the card's data recorder.
אז, הייתי מסוגל לשחזר התקשורת את מקליט נתונים של הכרטיס.

Performance Data Recorder.
ביצועי נתונים מקליט.

They have located the cockpit voice recorder and the flight data recorder.
הם איתרו את קלטקול של קול של תא ההטייס והקלטקול של נתונים של הטיסה.

So the real flight data recorder is safe?
אז רשם נתוני הטיסה האמיתי הוא בטוח?

The flight data recorder records at least 28 different parameters such as time, altitude, speed and heading.
מקליט נתוני הטיסה מקליט לפחות 28 נתונים שונים כמו זמן, גובה, מהירות, וכיוון.

Looking for the flight data recorder.
מחפשת את מקליט נתוני הטיסה.

This little camera transmits images to the data recorder so we can see if you have got any vascular malformations in your GI tract.
המצלמה הקטנה הזו… משדרת תמונות למכשיר הקלטת הנתונים… כדי שנוכל לראות… אם יש לך מומים בכלי הדם במערכת העיכול שלך.

You replaced the flight data recorder.
אתה החלפת את רשם נתוני הטיסה.

The Performance Data Recorder(PDR) is an optional system that allows Corvette drivers to record performance data while driving and review the results.
מקליט נתוני הביצועים(PDR) היא מערכת אופציונלית המאפשרת לנהגי קורבט להקליט נתוני ביצועים בזמן נהיגה ולסקור את התוצאות.

They find the flight data recorders?
הם מצאו את הקלטות המידע של הטיסה?

There's also a nifty Performance Data Recorder on board, which can display and record acceleration times, braking force, engine speed, and other vehicle info over 720p video.
יש גם Nifty ביצועי נתונים מקליט על הלוח, אשר יכול להציג ולהקליט פעמים האצה, בלימה כוח, מהירות מנוע, ומידע רכב אחר על 720p וידאו.

You gave the F.B.I. the wrong flight data recorder.
נתן את F.B.I. מקליט נתוני הטיסה טועה.

We also found the data recorder for the car.
מצא גם מקליט נתונים עבור המכונית.

It came a day after the plane's other black box, the flight data recorder, was recovered.
אתמול אותרה הקופסה השחורה השנייה של המטוס, המקליטה את נתוני הטיסה.

If we could get into the facility and access the flight data recorder on the plane Sloane chartered, we could track him directly to his last destination.
אם נוכל להיכנס למבנה ולגשת למקליט נתוני טיסה שעל המטוס שסלואן שכר, נוכל למצוא את המיקום האחרון שבו היה.

Dr Warren persisted, and in 1956 he designed and built the world's first prototype flight data recorder, which became known as the"black box".
ב-1956 תכנן ובנה וורן את האב טיפוס של מערכת הקלטת נתוני טיסה(world's first flight data record), שנודעה אחר כך בשם"הקופסה השחורה".

Is there anything on the data recorder we found in the car?
האם יש משהו על מקליט נתונים שמצאנו במכונית?

He's been tasked with returning the flight data recorder… that he and I stole.
הוא כבר המוטל עם חוזרים מקליט נתוני הטיסה… שהוא גנב.

We have recovered the flight data recorder, as well as the pilots.
אנו התאוששנו מקליט נתוני טיסה, כמו גם שני הטייסים.

Marshall is analysing the data recorder from the plane.
מרשל מנתח את נתוני ההקלטה מהמטוס.

These graphics are being generated by a data recorder that's tracking the game.
הגרפיקות האלו נוצרות על-ידי מקליט מידע שעוקב אחר המשחק.