Examples of using Data recorder in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Event data recorder.
Olay Veri Kaydedici.Looking for the flight data recorder.
Uçuş Veri Sayacını arıyorum.We recovered one data recorder, but it was badly damaged.
Veri kayıtlarını kurtardık ancak çok hasarlıydılar.This car has an event data recorder.
It's a flight data recorder, otherwise known as a black box.
Uçuş Bilgisi Kayıt Cihazı. Diğer adı'' kara kutu.That's Flight 23's data recorder.
Uçuşun veri kaydı.Commercial aircraft cockpit data recorders, commonly known as"black boxes", store flight information and audio from the cockpit.
Kara kutu Ticari uçaklarda kullanılan kokpit data kaydediciler, bilinen ismi ile'' kara kutular'', uçuş kayıtlarını ve kokpit ses kayıtlarını saklarlar.Scan for their data recorder.
Veri kaydedicilerini tarayın.For 2.38 million years.and found that you have been functional We downloaded your data recorder.
Veri kaydedicini indirdik ve 2,38 milyon yıldır… işlevsel olduğunu gördük.The flight data recorder.
Uçuş veri kaydedicisi.There's no baggage checks. There's no flight data recorder.
Ne bagaj kontrolü var, ne de uçuş bilgi kaydı.Vehicle data recorder?
Araç veri kaydedicisi mi?Every cell in the entire organism is a data recorder.
Organizmasındaki her hücre, bir veri kaydedicisi.Found the data recorder.
Veri kaydedicisini buldum.I thought we were just gonna steal the data recorder.
Ben sadece bilgi kaydediciyi çalacağımızı sanıyordum.Yes, there is a data recorder on the train.
Evet, trende veri kaydedici vardı.I'm looking for the flight data recorder.
Uçuş Veri Sayacını arıyorum.I was able to pull this data recorder from one of the computer consoles.
Bu veri kaydedicisini bilgisayar konsollarından çıkarabildim.We need to get the flight data recorder.
Laird was able to salvage the flight data recorder, puts the originating jump point deep in Sector Delta 9.
Lairdın kurtarmayı başardığı uçuş veri cihazına göre sıçramaya Sektör Delta 9un derinlerinde başlamış.That's odyssey's data recorder.
Bu Odysseynin veri kaydedicisi.Black Boxes===Commercial aircraft cockpit data recorders, commonly known as a"black box", store flight information and audio from the cockpit.
Kara kutular ===Ticari uçaklarda kullanılan kokpit data kaydediciler, bilinen ismi ile'' kara kutular'', uçuş kayıtlarını ve kokpit ses kayıtlarını saklarlar.We have recovered your prototype, Grand Admiral, but its data recorder and hyperdrive are gone.
Prototipinizi geri aldık Büyük Amiral… fakat bilgi kaydedicisi ve hiper sürücüsünü almışlar.FBI Director Robert Mueller said Flight 77's data recorder provided altitude, speed, headings and other information, but the voice recorder contained nothing useful.
FBI Başkanı Robert Mueller,77 sefer sayılı uçağın veri kayıt cihazının, yükseklik, hız, uçuş yönleri ve diğer bilgileri kendilerine sunduğunu, ama ses Please? The flight data recorder.
Uçuş veri kaydedicisi.- Lütfen?Yes, was there a data recorder on the train?
Evet, trende veri kaydedici var mıydı?Marshall is analyzing the data recorder from the plane.
Marshall uçaktan alınan kayıtları inceliyor.Is there anything on the data recorder we found in the car?
Arabada bulduğumuz veri kaydedicisinde var mı bir şey?Gentlemen, the digital flight data recorder, also known as the black box.
Beyler, dijital uçuş veri kaydedicisi, kara kutu olarak da bilinir.They're still analysing the flight data recorder, but it looks like a 605-3 error.
Halen uçuş kayıtlarındaki verileri inceliyorlar, ama 605-3 hatası gibi görünüyor.
