What is the translation of " DESIGNED TO MEET THE NEEDS " in Hebrew?

• נועדו לענות על ה ה צרכים

Examples of using Designed to meet the needs in English and their translations into Hebrew

These loans are designed to meet the needs of.
סכום זה מיועד לשריין את הצרכים של.

Designed to meet the needs of busy distribution drivers who don't drive the same truck each day, I-Sync is intuitive and easy to master.
תיבת ההילוכים I-Sync, שנועדה לענות על הצרכים של נהגי חלוקה עסוקים שאינם נוהגים באותה משאית בכל יום, היא אינטואיטיבית וקלה ללמידה.

How to Have a community youth center designed to meet the needs of boys at Yeshiva.
בישוב מיצד קיים מועדון נוער המיועד לענות על צרכיהם של נערים בגיל ישיבה קטנה.

A house designed to meet the needs of people requiring higher level access from the outset, and usually designed and built with a specific person's needs in mind.
בית נגיש- נועד לענות על הצרכים של אנשים בעלי צרכים מיוחדים מלכתחילה, ובדרך כלל יתוכנן וייבנה לצרכים של אדם ספציפי.

We offer a range of orthodontic treatments and solutions designed to meet the needs of adults.
אנו מציעים מגוון טיפולים ופתרונות אורתודנטיים המיועדים לענות על צרכי מבוגרים;

The program is designed to meet the needs of two different groups.
התכנית מיועדת לשרת את הצרכים של שתי קבוצות נפרדות.

Drew's Caspersen School of Graduate Studies offers a wide array of distinctive and flexible advanced degree programs designed to meet the needs of almost any busy schedule.
בית הספר של קספרסן בדרו מציע מגוון רחב של תוכניות גמישות מובחנות וגמישות המיועדות לענות על הצרכים של כל לוח זמנים עמוס.

Our tops are designed to meet the needs of the most demanding surfers.
החליפות שלנו מתוכננות לעמוד בדרישות של הגולשים התובעניים ביותר.

The firm provides a wide range of accounting and taxation services with expertise and professionalism, designed to meet the needs and demands of all of our clients.
המשרד מעניק מגוון רחב של שירותי ראיית חשבון ומיסוי במומחיות ומקצועיות, אשר נועדו לענות על הצרכים והדרישות של כלל לקוחותינו.

Our UV tops are designed to meet the needs of the most demanding surfers.
עיצבנו את חולצות ה-UV שלנו כדי שיתאימו לדרישות של הגולשים התובעניים ביותר.

Northern(Arctic) Federal University is a brand new ambitious university of distinctiveness and innovations designed to meet the needs of the Russian North and the Arctic.
צפון(קוטב הצפוני) הפדרלית אוניברסיטה היא אוניברסיטה שאפתנית חדשה של ייחוד וחידושים שנועדו לענות על הצרכים של צפון רוסיה והאזור הארקטי.

Our new curriculum is designed to meet the needs of future mechanical engineers in response to these changes.
תכנית הלימודים החדשה שלנו מיועדת לענות על צרכיהם של מהנדסי מכונות עתידית בתגובה לשינויים אלה.

Taking advantage of opportunities available through the newest of technological innovations, Anaheim University has been designed to be a global institution with a multicultural perspective with programs designed to meet the needs of its diverse student population.
ניצול של הזדמנויות זמין דרך החדשנות הטכנולוגית של חידושים, Anaheim אוניברסיטת תוכנן להיות מוסד עולמי עם פרספקטיבה רב תרבותית עם תוכניות שנועדו לענות על הצרכים של אוכלוסיית הסטודנטים המגוונת שלה.

Instead look for a“general” multivitamin that is designed to meet the needs of any individual, rather than one of a specific gender.
במקום זאת חפש מולטי ויטמין"כללי" המיועד לענות על צרכיו של כל אדם, ולא אחד ממגדר ספציפי.

Designed to meet the needs of working students, Walden's online degree program allows you to choose from three degree completion options, so you can complete the program within a time frame that works for you.
עוצב כדי לענות על הצרכים של תלמידים עובדים, תכנית התואר באינטרנט של וולדן מאפשרת לך לבחור מתוך שלוש אפשרויות השלמת תואר, כך שתוכל להשלים את התכנית בתוך מסגרת זמן שמתאימה לך.

It is a fun and colorful QWERTY phone designed to meet the needs of young, urban consumers who want to constantly stay in touch.
זהו מכשיר מהנה וצבעוני עם מקלדת QWERTY, המתוכנן לענות על הצרכים של צרכנים עירוניים צעירים, אשר רוצים להישאר בקשר ללא הפסקה.

The Conference, which focused on new applications of media and technology tools to increase social skills, speech and language, independence and learning for children with Autism Spectrum Disorders(ASD), was the most recent in a series of ICare4Autism events designed to meet the needs of autism communities throughout the diverse regions of Israel.
הכנס, שהתמקד ביישומים חדשים של כלי מדיה וטכנולוגיה להגברת הכישורים החברתיים, דיבור ושפה, עצמאות ולימוד אצל ילדים עם הפרעות בספקטרום האוטיסטי(ASD), היה האחרון בסדרת אירועים של ICare4Autism שנועדו לענות על הצרכים של קהילות אוטיזם באזורים המגוונים של ישראל.

We're experts in crafting recipes designed to meet the needs of dogs and cats(and cats and dogs) of all different shapes, sizes, backgrounds and ages.
אנו מתמחים ביצירת מתכונים שנועדו לענות על צרכיהם של כלבים וחתולים(וחתולים וכלבים) מכל הצורות, הגדלים, הרקעים והגילאים.

While optimization techniques and search engine optimization are similar for all sites, because what is sought is basically the same-best-sales metrics and more, there are some important differences when working with sites designed to meet the needs of other businesses(B2B), which are to be taken some precautions and considerations other than when working a site for the final consumer(B2C or Business to Consumer).
בעוד אותם טכני של אופטימיזציה של מיקום האינטרנט דומים עבור כל האתרים בהם, כי מה מבקש הוא בעיקרון זה באותו מדד הטוב מכירות יותר-, שכל ההבדלים החשובים בזמנו של העבודה עם אתרי שנועדו לענות על הצרכים של אחרים חברות(B2B), שהופכות זה צריך לקחת מסוימים צעדים ושיקולים שונים כאשר עובד אתר המיועד עד הסוף לצרכן(B2C)(, או עסק לצרכן).

CSU's Sustainable Agriculture program is flexible and designed to meet the needs of agriculture by equipping students with the necessary skills to balance the natural resource, human and economic factors that affect agricultural sustainability.
תוכנית חקלאות בת קיימא של CSU גמישה ומתוכננת לענות על הצרכים של החקלאות על ידי הצטיידות התלמידים עם הכישורים הדרושים כדי לאזן את המשאב הטבעי, האדם ואת הגורמים הכלכליים המשפיעים על הקיימות החקלאית.

The Master of Business Administration Degree Program is an innovative program designed to meet the needs of practicing executives in profit and nonprofit settings.
מאסטר במנהל עסקים תואר תוכנית היא תוכנית חדשנית שנועדה לענות על צרכים של מתאמן מנהלים ו למטרות רווח הגדרות רווח.

In order to ensure sustainable development, choices designed to meet the needs of the present generation should not jeopardise the ability of future generations and other peoples to meet their own needs,.
וזאת על מנת להבטיח פיתוח בר קיימא, בחירות שנועדו לענות על הצרכים של ההווה אסור להתפשר על יכולתם של הדורות הבאים ועמים אחרים כדי לענות על הצרכים שלהם;

Our strong balance sheet enables our continued investment in innovative technology designed to meet the needs of our leading clients and the forthcoming transition to NFV and 5G.”.
המאזן החזק שלנו מאפשר את המשך ההשקעה בטכנולוגיה חדשנית, שנועדה לענות על צרכי לקוחותינו המובילים במעבר הצפוי לרשתות וירטואליות ופריסת רשתות 5G".

The Executive MBA(EMBA) is a part-time integrated course designed to meet the needs of professionals who wish to pursue an MBA degree without interrupting their careers.
Executive MBA(EMBA) הוא כמובן משולב במשרה חלקית שנועד לענות על הצרכים של אנשי מקצוע שרוצים להמשיך לתואר שני במנהל עסקים, בלי להפריע את הקריירה שלהם.

The Department of Management at Webster University has been designed to meet the needs of younger students as well as mature adults with business experience.
המחלקה לניהול באוניברסיטה ובסטר תוכנן כדי לענות על הצרכים של תלמידים צעירים, כמו גם מבוגרים בוגרים עם ניסיון עסקי.

It is the goal of CAPS not merely to provide classes, but to provide an"extended university" designed to meet the needs of both students and their employers bringing quality education without requiring students to relocate.
זוהי המטרה של CAPS לא רק כדי לספק שיעורים, אבל כדי לספק"אוניברסיטת המורחבת" נועדה לענות על הצרכים של שני סטודנטים מעסיקיהם להביא חינוך איכותי ללא צורך התלמידים לעבור.

Introducing MXGP PRO- a brand-new start, designed to meet the need of the most demanding fans to relive the real spirit of Motocross.
MXGP PRO הינו התחלה חדשה לגמרי שנועדה לענות על הצורך של האוהדים השרופים ביותר לחוות את הרוח האמתית של המוטוקרוס.

Interior architects create and customize designs to meet the needs of a specific function, a practical purpose or an aesthetic preference.
אדריכלי פנים יוצרים ומתאימים עיצובים כדי לענות על הצרכים של פונקציה מסוימת, מטרה מעשית או העדפה אסתטית.