Examples of using Different clients in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They have different clients?
יש לכם לקוחות שונים?Different clients need different services.
לקוחות שונים נזקקים לשירות Support for different clients.
תמיכה עבור לקוחות שונים.Different clients are going to need different solutions.
לקוחות שונים זקוקים לפתרונות They assess data of different clients simultaneously.
בדיקות העברת נתונים ממספר לקוחות בו זמנית.Showcase of the work we have done for different clients.
מקבץ של מספר הדמיות שביצענו עבור לקוחות שונים.Moreover, different clients will have different requirements.
כמו כן, למספר לקוחות תהיינה דרישות ייחודיות.I was very directly asked this question by two different clients recently.
לאחרונה אנו נתקלים בשאלה הזו מצד לקוחות שונים.We're casting for ten different clients that want ten different things.
אנו מטילים במשך עשרה לקוחות שונים שרוצה עשרה דברים Value can mean different things to different clients.
המונח ערך יכול לקבל משמעות Different clients have different need hence they will require different products.
ללקוחות שונים יש צרכים Separation of databases of different clients who use the cloud;
הפרדת מאגרים בין לקוחות שונים שמשתמשים בענן;There are animation video companies that create videos for different clients.
חברת ממורי מייצרת תכני וידאו עבור לקוחות שונים.Self-work in Freelance mode, working for different clients locally or internationally.
עבודה עצמית במצב עצמאי, עבודה עבור לקוחות שונים מקומיים או בינלאומיים.Bruce said he had different methods for hiding information for different clients.
ברוס אמר שיש לו שיטות אחרות בשביל להסתיר מידע בשביל לקוחות שונים.There's plenty of work to go around. Different clients have different needs.
יש מספיק עבודה לכולם, למטופלים שונים יש צרכים Often, people havebeen trained in one sales process and use that same process for different clients.
לעתים קרובות,אנשים הוכשרו בתהליך מכירות אחד ולהשתמש באותו תהליך עבור לקוחות שונים.Each job may require interaction with different clients, architects or designers.
כל עבודה עשויה לדרוש אינטראקציה עם לקוחות שונים, אדריכלים או מעצבים נוספים.Different clients, Architects and even professional carpenters are admiring the high standard of finish of the works leaving the workshop.
לקוחות שונים, אדריכלים ואפילו נגרים מקצועיים עומדים משתאים מול רמת הגימור הגבוהה של העבודות היוצאות מבית המלאכה.Market makers are remunerated through selling similar products to different clients but at different prices.
עושי השוק מתוגמלים באמצעות מכירת מוצרים דומים ללקוחות שונים, אך במחירים Each job may require interaction with different clients, additional architects or designers, construction teams and inspectors.
כל עבודה עשויה לדרוש אינטראקציה עם לקוחות שונים, אדריכלים או מעצבים נוספים, צוותי הבנייה ופקחים.All the product can be customized due to the flexible production equipment and operation,super-wide equipment can meet the specifics requirements of different clients.
כל מוצר יכול להיות מותאם אישית בשל ציוד הייצור גמישה ותפעול,ציוד רחב במיוחד יכול לענות על הדרישות הספציפיות של לקוחות שונים.The Packing is done as per the requirements of different clients, please provide your packing standards and ask for the pictures of packing.
האריזה נעשית בהתאם לדרישות של לקוחות שונים, בבקשה לספק סטנדרטי האריזה שלך ולבקש את התמונות של אריזה.AYes, we have different clients from all over the world, sometimes people find it very helpful to consult with me before they consult with their regular attorney, simply because they don't know how to represent their case in an effective way to get the requested result.
A כן, יש לנו לקוחות שונים מכל רחבי העולם, לפעמים אנשים מגלים שמאוד מועיל להתייעץ איתי לפני שהם מתייעצים עם עורך הדין הרגיל שלהם, פשוט כי הם לא יודעים איך לייצג את המקרה שלהם בצורה יעילה כדי להשיג את התוצאה המבוקשת.This is due to the changes in the market, but also because different clients have different needs and because there is no single solution to the threat.
גם כי השוק משתנה, גם כי ללקוחות שונים יש צרכים Data can be persisted in memory very easily,so if you are sharing data between different clients(e.g. with a multiplayer game), this sharing of data is built in.
ניתן לשמור נתונים בזיכרון בקלות רבה,כך שאם אתה זקוק לשיתוף נתונים בין לקוחות שונים(לדוגמה, במשחק מרובה משתתפים), שיתוף הנתונים הזה מובנה.KickOffLabs offer 4 pricing plans, suited for different client types.
KickOffLabs מציע 4 תוכניות מחירים, שמתאימות לסוגי לקוחות שונים.But to a different client at a different address.
ללקוח אחר בכתובת It's this experience that allows her to understand different client needs and expectations.
זהו מידע שניתן ללמוד ממנו על הצרכים והרצונות השונים של הלקוחות.We then use these interests to adapt the contents andthe advertisements on our website to different client groups.
על בסיס תחומי עניין אלה,אנו מתאימים את התוכן והפרסומות באתר שלנו לקבוצות שונות של לקוחות.
