What is the translation of " DILATES " in Hebrew?

• מתרחב
• מרחיב
• dilates

Examples of using Dilates in English and their translations into Hebrew

It dilates the anus.
מרחיב את פי הטבעת.

These aberrations increase with age and reduce vision, especially when the pupil dilates at night.
סטיות אלו גדלות עם הגיל ומפחיתים את הראייה, במיוחד כאשר התלמיד מתרחב בלילה.

The pupil dilates with specific mental efforts.
האישונים מתרחבים במאמץ מנטלי מסוים.

These aberrations can increase with age and cause glare, especially when the pupil dilates at night.
סטיות אלו גדלות עם הגיל ומפחיתים את הראייה, במיוחד כאשר התלמיד מתרחב בלילה.

It dilates the blood vessels and makes it hard to talk.
זה מרחיב את כלי הדם ומקשה לדבר.

So when a man takes Viagra, he has to avoid anything that dilates the blood vessels, not just nitroglycerides.
לכן, כאשר אדם לוקח ויאגרה, הוא צריך להימנע מכל דבר אשר מרחיב את כלי הדם, לא רק ניטרוגליצרידים.

Hammer Of Thor dilates the blood vessels in the penis for a long lasting and strong erection.
Hammer Of Thor מורחב את כלי הדם בתוך הפין, הבטחת זקפה ארוכת וחזקה.

Caffeine contained in tea stimulates activities of the central nervous system, dilates blood vessels in the brain, and improves blood circulation.
הקפאין המצוי בתה ממריץ את פעילות מערכת העצבים המרכזית, מרחיב את כלי הדם במוח ומשפר את זרימת הדם.

An aphrodisiac that also dilates the blood vessels and brings the blood closer to the surface of the sex organs.
אפרודיזיאק גם dilates את כלי הדם, מביא את הדם קרוב יותר אל פני השטח אברי המין.

During pregnancy, a lot of changes occur in the cervix, as it softens, becomes longer, then shortens, dilates and becomes thinner as pregnancy progresses.
במהלך ההריון, מתרחשים הרבה שינויים בצוואר הרחם, כפי שהוא מתרכך, הופך להיות ארוך יותר, ואז מקצר, מתרחב ומידלדל ככל ההריון מתקדמת.

This means the pupil actually dilates instead of constricting in the presence of bright light.
זה אומר התלמיד למעשה מרחיב במקום צמצום בנוכחות אור בהיר.

The one thing most people know about Viagra and its cohorts is that they are not supposed to be used by men who take nitroglycerin, a common medication for heart patients that also dilates the blood vessels.
הדבר היחיד שרוב האנשים יודעים על ויאגרה ועל הקבוצות שלה הוא שהם לא אמורים להיות בשימוש על ידי גברים שלוקחים ניטרוגליצרין, תרופה נפוצה לחולי לב, כי גם מרחיב את כלי הדם.

An aphrodisiac that also dilates the blood vessels and brings the blood closer to the surface of the sex organs.
מעורר תאווה גם dilates את כלי הדם, מביא את הדם קרוב יותר אל פני השטח של האיברים סקס.

It also dilates blood vessels elsewhere in the body, which reduces the amount of work the heart has to do to pump blood around the body.
זה גם מרחיב כלי דם במקומות אחרים בגוף, אשר מפחית את כמות עבודת הלב צריך לעשות כדי להזרים דם ברחבי הגוף.

You know that your pupils dilate when you look at somebody you love?
התלמידים שלך מתרחבים כאשר מסתכלים על מישהו שאתה אוהב?

My nostrils dilate while savoring the acrid odor of gunpowder and blood.”.
הנחיריים שלי מתרחבים[בהנאה] כאשר אני מריח את ריח אבק השריפה והדם.

Her pupils dilate when she talks about the judge.
האישונים שלה מתרחבים כשהיא מדברת על השופט.

Your pupils dilate when you look at someone you love.
התלמידים שלך מתרחבים כאשר מסתכלים על מישהו שאתה אוהב.

For instance, good news and your pupils dilate.
למשל:- חדשות טובות האישונים שלך מתרחבים;

Pupils still dilating.
העישונים עדיין מתרחבים.

Your heart rate increases, your pupils dilate.
קצב הלב שלך מתגבר, האישונים שלך מתרחבים.

Are my pupils dilated?
אז… האם האישונים שלי מתרחבים?

Your pupils dilated.
האישונים שלך מתרחבים.

This ingredient includes nitric acid, which is responsible for dilating blood vessels.
מרכיב זה כולל חומצה חנקתית, אשר אחראי מתרחבים כלי הדם.

Okay, dilated left ventricle, poor wall motion?
בסדר, מורחבים החדר השמאלי, תנועה הקיר המסכן?

Drugs that dilate blood vessels, including some blood pressure medications.
סמים להתרחב כלי דם, כולל כמה תרופות ללחץ דם.

You're at 36 weeks. Three centimeters dilated and about 80 percent effaced.
יש לך פתיחה של 3 ס"מ וצוואר רחם מחוק 80 אחוזים.

I am gonna have to dilate them and run some tests.
אני אהיה חייב להרחיב אותן ולבצע כמה בדיקות.

How dilated is she?
כמה פתיחה יש לה?

Pupils fixed and dilated. Apneic. 90/70.
האישונים מורחבים ולא מגיבים, דום נשימה, 90 על 70.