What is the translation of " DO WHILE " in Hebrew?

• לעשות בזמן
• לעשות בעת
• מבצעים כאשר
• עושים בזמן
• לעשות ב ה זמן
• עושה בזמן
• לעשות כל עוד

Examples of using Do while in English and their translations into Hebrew

But you know what you can do while it's raining?
אתה יודע מה אני עושה כשיש גשם?

What you can do while you wait for your SEO to kick in….
מה אתה יכול לעשות בזמן שאתה מחכה SEO שלך לפעולה….

Strange things that people do while driving→.
דברים מוזרים שאנשים עושים תוך כדי נהיגה.

A very common mistake that most people do while searching for products using search boxes is that, they put the entire query instead of just the product name.
אחת הטעויות שאנשים מבצעים כאשר הם מחפשים מוצרים באמצעות תיבות חיפוש היא שהם מקלידים את כל השאלה במקום את שם המוצר.

Complaints about what you can't do while pregnant.
מיתוסים על מה לא ניתן לעשות במהלך ההריון.

What could they do while he had people round him?
מה כבר הם יכולים לעשות כל עוד יש סביבי אנשים?

However, this is something I can do while I'm here.
עם זאת, אולי אוכל לעשות זאת בשעה שאני שם.

Chrisman says the one thing she can't do while wearing a corset is put down a big meal like she once enjoyed.
וכריסמן אומרת שהדבר היחיד שהיא לא יכולה לעשות בזמן שהיא לובשת מחוך הוא לשים ארוחה גדולה כמו פעם נהנתה.

In the meantime, I have an idea about what we can do while we wait.
בינתיים, יש לי רעיון לגבי מה אפשר לעשות בזמן שנחכה.

What are you gonna do while I consult with the police?
מה אתה הולך לעשות בזמן שאני להתייעץ עם המשטרה?

Here are a couple of things you should NOT do while painting….
הנה כמה דברים, שממש לא כדאי לכם לעשות בזמן שאתם מגבים קבצים.

Something I couldn't do while you were here.
משהו שלא יכולתי לעשות כל עוד היית כאן.

This site will inform you of room availability, and some of the exciting things you could do while you are here.
אתר זה נודיע לך זמינות של חדר, וכמה הדברים המרגשים שאתה יכול לעשות בזמן שאתה נמצא כאן.

And you know what they do while they're pushing?
ואתה יודע מה הם עושים בזמן שהם חותרים?

Consult with your physician regarding the exercises you can do while pregnant.
התייעץ עם הרופא שלך לגבי התרגילים שאתה יכול לעשות בזמן ההריון.

What are you gonna do while he's working?
מה אתה הולך לעשות בזמן/אף שהוא עובד?

And doing whatever else, or WHOEVER else you do while I'm at work?
ועושה כל דבר אחר, או מי אחר שאתה עושה בזמן שאני בעבודה?

What do these people do while they are there?
אבל מה אנשים אלה יעשו ברגע שהם שם?

This high-tech spy software will allow you to see exactly what they do while you are away.
תוכנות ריגול ההיי-טק הזה יאפשר לך לראות בדיוק מה שהם עושים בזמן שאתה משם.

But here are five other things you should do while you're out-of-work to make the most of the time.
אבל הנה חמישה דברים אחרים שאתה צריך לעשות בזמן שאתה מחוץ לעבודה כדי להפוך את רוב הזמן.

So now that you're single, you're doing all the things Abigail wouldn't let you do while you were dating.
אז עכשיו כשאתה רווק, אתה עושה את כל הדברים שאביגייל לא נתנה לך לעשות בזמן שיצאתם.

I know a few things we can do while we wait, though.
אני יודעת כמה דברים שאנחנו יכולים לעשות בזמן שאנחנו מחכים.

Listen, I have an important phone call to make so I need something that you can do while I'm doing that.
תקשיב, אני צריך לעשות שיחת טלפון חשובה, אז אני צריך משהו שתוכל לעשות בזמן שאני עושה את זה.

Here are the top 5 things you must do while you're there.
הנה למעלה 5 דברים שאתה צריך לעשות כאשר אתה מגיע לכאן.

While there is a lot to do and see in Punta Cana, be realistic about what you will see and do while traveling with kids.
אמנם יש הרבה מה לעשות ולראות ב Punta Cana, להיות מציאותי על מה אתה תראה ולעשות בעת נסיעה עם ילדים.

There is no need to say what the team should do while they are doing it.
אין הכרח לומר מה מתכוונים לעשות ברגע שעושים זאת.

I am going to go look for a couple back copies of Elf Quest, which is something you should definitely do while you're still wearing a mask.
אני הולך אני הולך לראות במשך כמה עותקים אחוריים של Quest Elf, וזה משהו שאתה בהחלט צריך לעשות בזמן שאתה עדיין לובש מסכה.

Then it was waiting on her, which was nothing like what she had to do while waiting on me earlier in the year!
אז זה היה מחכה עליה, שלא היה שום דבר כמו מה שהיא הייתה צריכה לעשות בזמן ההמתנה עליי בתחילת השנה!

Tracking Mountain Gorillas is one of the most unique things that you can do while traveling around Africa.
גורילה טרקים הוא אחד הדברים הייחודיים ביותר שאתה יכול לעשות בעת נסיעה ברחבי אפריקה.

Why, something wrong with being a dog walker?” Why did everyone assume that dog walking is what you do while failing at what you want to be doing..
למה, משהו רע בלהיות כלב הליכון?” למה כולם מניחים שהליכת הכלב מה שאתה עושה בזמן שנכשל במה שאתה רוצה לעשות.