Examples of using Do you remember when in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do you remember when I was ten?
Do you remember when we were paired?
Do you remember when you were injured?
אתה זוכר את הרגע בו נפגעת?Do you remember when I was pregnant with Zoe?
אתה זוכר כשהייתי בהריון עם זואי?Do you remember when we used to hold pinkies?
אתה זוכר כשהיינו מחזיקים ורידים?
People also translate
Do you remember when I said I love you? .
Do you remember when I told you what love is?
זוכר שאמרתי לך מה היא אהבה?Do you remember when I told you about my dad?
אתה זוכר כשסיפרתי לך על אבא שלי?Do you remember when you first came to the island?
אתה זוכר את הרגע שהגעת לאי?Do you remember when I wanted to go away for my 50th?
זוכר שרציתי שניסע ליום ההולדת ה-50 שלי?Do you remember when Mother would speak of the Red Forest?
Do you remember when he was calculating the date?
האם אתה זוכר כאשר Do you remember when I taught you how to play chess?
את זוכרת שלימדתי אותך איך לשחק שחמט?Do you remember when Sam stood you up and I lost it?
אתה זוכר מתי סם קם ואני איבדתי את זה?Do you remember when I said Tobias was saying very dark things?
זוכר שאמרתי לך שטוביאס אומר דברים אפלים?Do you remember when I used to bring you here?
אתה זוכר כשDo you remember when people used to write letters by hand?
אתה זוכר מתי אנשים נהגו לכתוב מכתבים בכתב יד?Do you remember when I told you that I had a new plan?
את זוכרת שסיפרתי לך שיש לי תוכנית חדשה?Do you remember when we talked about water? It changes its shape?
זוכר שדיברנו על מים ואיך הם משנים את מצבם?Do you remember when Naomi gets back home after living in Moab?
אתה זוכר מתי נעמי חוזרת הביתה אחרי החיים מואב?Do you remember when we used to tear around here on our bikes?
אתה זוכר מתי השתמשנו לקרוע כאן על האופניים שלנו?Do you remember when you first learnt to ride a bike?
האם אתה זוכר כאשר התחלת ללמוד לרכוב על אופניים?Do you remember when I went to mexico To see cliff barnes?
את זוכרת שהלכתי למקסיקו לראות Hey… do you remember when you were afraid of the teacups?
היי… אתה זוכר כשDo you remember when you first realized that you were gay?
אתה זוכר מתי הבנת לראשונה שאתה הומו?Do you remember when you were a kid and learning how to swim?
Do you remember when John and I took Sorcha camping up at Loch Lomond?
אתה זוכר מתי ג'ון ואני לקחנו את סורצ'ה לקמפינג בלוך לומונד?Do you remember when Fernando and I went and spent that month together in Naples?
זוכר שפרננדו ואני היינו יחד חודש בנאפולי(נייפלס)?Do you remember when you told me you had 14 cabbage patch dolls?
את זוכרת שסיפרת לי שיש לך 14 בובות 'ערוגת כרוב'?Do you remember when I made you those flyers for open mic night?
את זוכרת שעשיתי לך 
