What is the translation of " DOES NOT BECOME " in Hebrew?

• לא הופך
• אינו הופך
• לא יהיה
• לא ייהפך
• לא נעשה
• אינו נעשה
• לא הולמת
• אינו נהפך
• אינה הולמת
• איננו הופך

Examples of using Does not become in English and their translations into Hebrew

He does not become king.
והוא איננו הופך למלך.

A dog born in a stable does not become a horse".
חזיר שנולד באורווה אינו נהפך לסוס".

One does not become enlightened by imagining figures.
אדם אינו נעשה מואר באמצעות העלאת דמויות של אור….

This language does not become you.
שפה זו לא הולמת אותך.

One does not become enlightened by imagining figures of light.
אדם אינו נעשה מואר באמצעות העלאת דמויות של אור….

Coarseness does not become you.
גסות אינה הולמת אותך.

It does not become lighter, we must become stronger.
זה לא נהיה קל יותר, עלינו להיות חזקים יותר.

Yes, the parent does not become a citizen.
מובן שהנכבש לא יהפוך לאזרח.

Anyone who fights with monsters, should be careful that he does not become a monster.".
מי שנלחם במפלצות צריך לדאוג שהוא לא ייהפך למפלצת".

And he does not become king.
והוא איננו הופך למלך.

But a lie that is repeated many times does not become true.".
שקר שחוזרים עליו הרבה פעמים לא הופך לאמת".

Soothsaying does not become you, Haman.
הנבואה אינה הולמת אותך המן.

He who fights monsters should see to it that he does not become a monster.
מי שנלחם במפלצות צריך לדאוג שהוא לא ייהפך למפלצת".

Jealousy does not become you, my friend.
הקנאה לא הולמת אותך, ידידי.

Make sure your baby's skin does not become too dry.
השתדלו שעור התינוק לא יהיה יבש מדי.

This folly does not become you, Lucius," said the boy.
האיוולת הזו לא הולמת אותך, לוציוס," אמר הילד.

Ensure that your baby's skin does not become too dry.
השתדלו שעור התינוק לא יהיה יבש מדי.

A wrong does not become right simply because a majority support it.'.
טעות לא הופכת לצודקת גם אם הרוב תומך בה".

But we must ensure that Israel does not become a binational state.".
זה כדי שישראל לא תהפוך מדינה דו-לאומית".

A lie does not become a truth, even if repeated forty-five times.
שקר אינו נהפך לאמת גם אם חוזרים עליו ארבעים וחמש פעם.

If you repeat a lie a thousand time it does not become the truth.
גם אם חוזרים על שקר אלף פעם, הוא לא הופך לאמת.

Training does not become an event.
האינטראקציה לא הפכה להיות התרחשות.

Rightists forget that a lie repeatedly told does not become the truth.
אנשי הימין שוכחים ששקר שחוזרים עליו ללא הרף לא הופך לאמת.

Bitterness does not become you, my dear.”.
קנאה אינה הולמת אותך, יקירי.

He who fights with monsters should look to it that he himself does not become a monster.
מי שנלחם במפלצות, כדאי שישגיח שהוא עצמו לא ייהפך למפלצת.

Major your conduct does not become an officer of the Wehrmacht.
רס"ן. התנהגותך לא הולמת קצין של הצבא הגרמני.

I only want to make sure that this does not become a problem for you.
אני רק רוצה לוודא כי זה לא הופך בעיה בשבילך.

Such a thoughtful gift does not become available that often.
איזה מין מתנה מתחשבת לא תהיה זמינה לעתים תכופות.