Examples of using Does not satisfy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He does not satisfy me.
הוא איננו מספק אותי.Your explanation does not satisfy me!
But it does not satisfy thirst so well as hunger.
אבל זה לא מספק צמא כל כך טוב כמו רעב.What if your work situation does not satisfy you?
ואם עבודתכם אינה מספקת אתכם?This alone does not satisfy many patients.
VIRGO is a tremendous researcher, since it does not satisfy the obvious.
בתולה הוא חוקר עצומה, וכי אינה מקיימת את המובן מאליו.Maybe that does not satisfy you though.
אולי זה לא מספק אותך אף.If we oppose terrorist acts,it is only because individual revenge does not satisfy us.
Their answer does not satisfy the judges.
תשובתו לא שעשעה את השופטים.If we rise against terrorist acts,it is only because individual revenge does not satisfy us.
אם אנו מתנגדים למעשי טרור,זה רק בגלל שנקמה אינדיבידואלית לא מספקת אותנו.Fast food does not satisfy all needs of the stomach.
Khruschovka- the least comfortable housing, which does not satisfy all the needs cheloveka. N….
Khruschovka- דיור נוח לפחות, אשר לא עונים על כל הצרכים cheloveka. N….If that option does not satisfy then they move on to the next and the next and so on.
This allows a biographical explanation but does not satisfy intellectual responsibility.
זה מאפשר הסבר ביוגרפי, אבל לא מספק את האחריות האינטלקטואלית.What does not satisfy when we find it, was not the thing we were desiring.”.
מה שאיננו מספק אותנו כשאנחנו מוצאים אותו איננו הדבר שהשתוקקנו אליו”.However, this conclusion does not satisfy him, and he continues.
Eating does not satisfy these nerves of taste and smell, because the food doesn't go directly to the child but to the stomach.
אכילה אינה מספקת עצבים אלה של טעם וריח משום שהמזון However, this conclusion does not satisfy him, and he continues.
As Trotsky wrote as early as 1911:"If we oppose terrorist acts,it is only because individual revenge does not satisfy us.
במאמר פולמוסי קרא:“אם אנו מתנגדים למעשי טרור,אנו עושים זאת אך ורק מכיוון שנקמה אינדיבידואלית אינה מספקת אותנו.A choice that clearly does not satisfy some specialists in s….
בחירה שברור שאינה מספקת כמה מומחים בתחום….But we have discovered that owning things and consuming things… does not satisfy our longing for meaning.
They have realized that religion does not satisfy them and does not provide them with what they believe is Truth with a capital"T"!
הם תופסים שהדת, איננה מספקת אותם, ואינה מוסיפה להם דבר, למה שנחשב בעיניהם כאמיתי!Look, there was another fire, and, apparently, a signed confession does not satisfy Professor Eppes' standard of guilt.
תראה, הייתה עוד שריפה, וכפי הנראה הודאה חתומה לא מספקת את סטנדרטי האשמה של פרופסור אפס.For example, if a pregnant woman does not satisfy a sudden wish or craving for strawberries, then the infant might bear a strawberry mark.
לדוגמה, אם אישה בהריון לא מספקת את תשוקתה הפתאומית לתותים, התינוק עלול לשאת סימן של תות.In fact, we agreed on this:"If something in our lives does not satisfy us, it is worth trying to change it.".
למעשה, הסכמנו על כך:"אם משהו בחיינו לא יספק אותנו, כדאי לנסות לשנות אותו".For example, if a pregnant woman does not satisfy a sudden wish or craving for strawberries, it's said that the infant might bear a strawberry mark.
לדוגמה, אם אישה בהריון לא מספקת את תשוקתה הפתאומית לתותים, התינוק עלול לשאת סימן של תות.The current education system does not satisfy the needs of the youth.
Students whose undergraduate preparation or employment experience does not satisfy the prerequisites can make up these deficiencies by completing prerequisite bridge courses as prescribed by the graduate program director.
סטודנטים אשר הכנה לתואר ראשון או ניסיון תעסוקתי אינו מספק את התנאים המוקדמים יכול לפצות על הליקויים האלה על ידי השלמת קורסי הגשר תנאי מוקדם כפי שנקבע על ידי מנהל תוכנית בוגר.According to the article, the proposal, which was formulated by France, does not satisfy the Palestinians because they feel it was dictated by the United States.
לדברי הכתבה ההצעה, שנוסחה על ידי צרפת איננה מספקת את הפלסטינים משום שהם חשים, כי היא נוסחה בהוראת ארה"ב.
