What is the translation of " DOES NOT SATISFY " in Turkish?

• tatmin etmemekte

Examples of using Does not satisfy in English and their translations into Turkish

Your explanation does not satisfy me!
Açıklamaların beni tatmin etmiyor!

But we have discovered that owning things and consuming things… does not satisfy.
Fakat anlıyoruz ki bazı şeylere sahip olma ve tüketme… tatmin etmemekte.

The arrangement does not satisfy this party.
Anlaşma bu tarafı memnun etmiyor.

Does not satisfy But we have discovered that owning things and consuming things… our longing for meaning.
Tatmin etmemekte ve bizim arzumuzu karşılamamaktadır. Fakat anlıyoruz ki bazı şeylere sahip olma ve tüketme.

The arrangement does not satisfy this party.
Anlaşma bu partiyi memnun etmedi.

Does not satisfy our longing for meaning. But we have discovered that owning things and consuming things.
Tatmin etmemekte ve bizim arzumuzu karşılamamaktadır. Fakat anlıyoruz ki bazı şeylere sahip olma ve tüketme.

Logan No, that explanation does not satisfy.
Hayır, bu açıklama tatmin etmiyor.

But we have discovered does not satisfy that owning things and consuming things… our longing for meaning.
Tatmin etmemekte ve bizim arzumuzu karşılamamaktadır. Fakat anlıyoruz ki bazı şeylere sahip olma ve tüketme.

Our longing for meaning. that owning things and consuming things… does not satisfy But we have discovered.
Tatmin etmemekte ve bizim arzumuzu karşılamamaktadır. Fakat anlıyoruz ki bazı şeylere sahip olma ve tüketme.

But we have discovered our longing for meaning. that owning things and consuming things… does not satisfy.
Tatmin etmemekte Fakat anlıyoruz ki bazı şeylere sahip olma ve tüketme… ve bizim arzumuzu karşılamamaktadır.

And I'm afraid that does not satisfy me, sir.
Korkarım bu cevap beni hiç tatmin etmedi, efendim.

But we have discovered our longing for meaning. that owning things and consuming things… does not satisfy.
Tatmin etmemekte ve bizim arzumuzu karşılamamaktadır. Fakat anlıyoruz ki bazı şeylere sahip olma ve tüketme.

Our longing for meaning. But we have discovered does not satisfy that owning things and consuming things.
Tatmin etmemekte ve bizim arzumuzu karşılamamaktadır. Fakat anlıyoruz ki bazı şeylere sahip olma ve tüketme.

But we have discovered that owning things and consuming things… our longing for meaning. does not satisfy.
Tatmin etmemekte ve bizim arzumuzu karşılamamaktadır. Fakat anlıyoruz ki bazı şeylere sahip olma ve tüketme.

But we have discovered our longing for meaning. that owning things and consuming things… does not satisfy.
Tatmin etmemekte ve bizim arzumuzu karşılamamaktadır. bazı şeylere sahip olma ve tüketme… Fakat anlıyoruz ki.

But we have discovered our longing for meaning. that owning things and consuming things… does not satisfy.
Bazı şeylere sahip olma ve tüketme… ve bizim arzumuzu karşılamamaktadır. Fakat anlıyoruz ki tatmin etmemekte.

No, that still doesn't satisfy me.
Hayır, o hâlâ beni tatmin etmiyor.

Directing doesn't satisfy you.
Yönetmenlik seni tatmin etmiyor.

Just directing doesn't satisfy you any longer.
Yönetmenlik seni tatmin etmiyor.

But the younger girls don't satisfy me like your presence do..
Genç olanların varlığı, beni seninki kadar tatmin etmiyor.

Humankind desires relief in ways that ultimately do not satisfy the soul.
İnsanoğlu ruhunu tamamen tatmin etmeyen bir rahatlama arzular.

This did not satisfy Tom, and the relationship between them became more distant.
Bu Tomu tatmin etmedi ve aralarındaki ilişki daha uzak oldu.

This did not satisfy Mary, and the relationship between them became more distant.
Bu, Maryyi tatmin etmedi, onlar arasındaki ilişki daha mesafeli oldu.

This did not satisfy Mary, and the relationship between them cooled.
Bu Maryyi tatmin etmedi ve onlar arasındaki ilişki soğudu.

We don't satisfy Pierce, we don't eat.
Piercei memnun edemezsek aç kalırız.

You don't satisfy her?
Siz ona yetmiyor musunuz?

Relax, she's only fantasizing'cause you don't satisfy her.
Sakin ol, sen onu tatmin edemediğin için başkasını hayal ediyor.

I didn't satisfy you?
Seni tatmin etmedim mi?

The bed doesn't satisfy her and she likes to lead.
Yatakta tatmin olmuyorsa, sevdiği başka şeyler vardır.

Ten grand a month don't satisfy you?
Ayda 10.000 seni tatmin etmiyor mu?