What is the translation of " DUALITY " in Hebrew?

• דואליות
• הדואליות
• הכפילות

Examples of using Duality in English and their translations into Hebrew

The duality of man.
הכפילות של האדם.

I appreciate its duality.
אני מעריך את הכפילות שלה.

No duality of interest declared.
אין ניגודי אינטרסים הכריז.

We live in a duality world.
אנחנו חיים בעולם של דואליות.

An example of this is the investment in Duality.
דוגמא לכך היא ההשקעה בחברת דואליטי.

We all live with duality every day.
כולנו חיים עם כפילות בכל יום.

The Israeli economy is characterized by a duality.
המשק הישראלי מתאפיין בדואליות מחריפה.

Mirror images, duality, life and death.
תמונות מראה, חיים כפולים, חיים ומוות.

We call it quantum wave duality.
אנו קוראים לזה שניות גל קוונטית.

Symbol of opposites, duality, the war between good and evil.
סמל ההפכים, הכפילות, המלחמה בין הטוב והרע.

The stones are set in twos, the symbol of duality.
האבנים מסודרות בזוגות, הסמל של הכפילות.

Imagine the duality he could bring to the role of Norman.
תחשוב על הכפילות שהוא יכול להביא לתפקיד של נורמן.

It is that dimension where humans learned duality;
זה היה הממד בו למדה האנושות את הדואליות;

Demand is born out of duality.'I am un- happy and I must be happy.'.
דרישה נולדת מתוך קוטביות: 'אני אומלל ואני חייב להיות מאושר.'.

It's an implantation of permission to change the duality!
זו שתילה של רשות לשנות את הדואליות!

In this way we see the duality of writing devices that occur in nature.
בדרך זו, אנו רואים את הכפילות של מכשירי כתיבה, המתחרשת בטבע.

Was Vicki right about your… difficulty with duality?”?
האם ויקי צדקה על הקשיים שלך עם כפילות?

It exhibits traits of duality: black and white, day and night, light and dark.
העולם בנוי על ניגודים: שחור ולבן, בוקר ולילה, חשיכה ואור.

If you were not in a position to experience the duality….
אם לא הייתם בעמדה לחוות את הדואליות….

This puzzling duality is evident even in our national charter, the Declaration of Independence.
כפילות מבלבלת זו ניכרת אפילו באמנה הלאומית שלנו, הכרזת העצמאות.

You are terrifying and adorable, I like this duality.".
אפליקציה ממש כפיית ומאתגרת אני אוהבת את האפליקציה הזאת".

Chess ornament means the duality of the world, the confrontation between good and evil, ignorance and knowledge, male and female.
קישוט שחמט אמצעי הדואליות של העולם, את העימות בין בורות, טוב ורע והידע, זכר ונקבה.

It also ignores the fact that we live in a world of duality.
אבל תוסיפו לזה את העובדה שאנו חיים בעולם של ניגודים.

Here is what God created: Inside you is a divine system for balancing this duality in a way where it won't be able to get a foothold.
הנה מה שאלוהים ברא: קיימת בכם מערכת אלוהית לאיזון הדואליות הזאת בדרך שבה היא לא תצליח להשיג דריסת רגל.

To grow up in the ghetto is to wrestle daily with dichotomy and duality.
כשגדלים בגטו נאבקים יום יום בניגודיות ובדואליות.

The audited person comes to understand the duality of Man and, through the discovery of past lives, understands the permanence of a single principle throughout all lives;
האדם שעובר אודיטינג מגיע להבנת הדואליות של האדם, ובאמצעות הגילוי של חיים קודמים, מבין שדרך כל תקופות החיים עובר עקרון יחיד וקבוע;

If a woman wants a mate to respond, she will reveal to him the secret of a woman's duality.
אם הבן זוג של האישה מתקרב אליה, היא מגלה לו את סוד הכפילות הנשית.

Understand that there are no good guys or bad guys any more, for that was a tale of duality that humans loved to play.
הבינו שאין יותר'טובים' או 'רעים', מכיוון שזה היה סיפור של דואליות שבני האדם אהבו לשחק בו.

Beloved Ones, there came a time when you, as Humanity, decided to focus your Collective Evolution into an exploration of lower density and duality.
אהובים, היה זמן שבו אתם, כאנושות, החלטתם למקד את ההתפתחות הקולקטיבית שלכם בחקירת הדואליות והדחיסות הנמוכה.

Lucifer is one of the greatest angels of all times and has helped everyone acclimate in that duality because that is what was needed.
לוציפר הינו אחד מהמלאכים היותר גדולים בכל הזמנים והוא עזר לכולם להתאקלם באותה דואליות, משום שהדבר היה נחוץ.