What is the translation of " DUALITY " in German?

• Dualität
• Dualitaet
• Zweiheit
• Duality
• Dualismus
• Zwiespältigkeit

Examples of using Duality in English and their translations into German

I wanted this duality.
Ich wollte diesen Gegensatz.

Duality means God is different from me.
Dualismus bedeutet, dass Gott sich von mit unterscheidet.

There was no sense of duality.
Es gab keinen Hinweis auf Dualität….

Duality of colors and style lets you create trend.
Duality von Farben und Stil können Sie Trend erstellen.

We all live with duality every day.
Wir leben jeden Tag mit Dualitäten.

This duality is also reflected in Bühler-Rasom's photographs.
Diese Zwiespältigkeit zeigt sich auch in der aktuellen Fotografie.

It's the problem with duality and prejudice;
Das ist immer das Problem mit Dualismus und Vorurteilen;

Everything about the universe'Understand' even connotes duality.
Alles über das Universum'Verstehen' geht sogar mit Dualität einher.

Dual Gen marries Kodiak's Duality OSC and Flip Gen.
Dual Gen kombiniert die Kodiak-Module Duality OSC und Flip Gen.

For duality the whole is separeted in two, often equally large parts.
Bei einer Dualität wird in zwei oft gleich große Teile getrennt.

In their case I really believe that duality should continue.
Vor allem in ihrem Fall halte ich die Fortsetzung des Dualismus für angebracht.

It will end the duality between EC Directives and UNECE Regulations.
Damit wird die Duplizität zwischen EG-Richtlinien und UN/ECE-Regelungen beendet.

With this, we have, in fact, outlined the duality in Iranian society.
Damit haben wir die Zweiteilung der iranischen Gesellschaft faktisch dargelegt.

This is because in our spiritual culture we have become afraid of duality.
In unserer spirituellen Kultur haben wir vor der Dualität solch eine Angst bekommen.

One anchored in duality, the other in Oneness.
Die eine in der Dualität verankert, die andere in der Einheit.

The Consciousness of the ONE, realising that nothing is something causes duality.
Die Bewusstwerdung, dass nichts auch etwas ist, katalysiert die Mutation zur Dualität.

Duality is reflected in our life like in this beautiful boho chic bracelet yin and yang.
Duality ist in unserem Leben spiegelt sich wie in diesem schönen Boho Chic Armband Yin und Yang.

For its new campaign visual Magnitude chose a new and surprising duality.
Für das Visual der neuen Kampagne wählte Magnitude eine neue und überraschende Doppelfunktion.

This includes SSL Duality Delta, Audient 48 Channel, TLAudio and Oram mixing desks and much more.
Dazu gehören SSL Duality Delta, Audient 48-Kanal, TLAudio und Oram Mischpulten und vieles mehr.

Isn't this rather the expression of the will to restore an organization similar to that of ancient Egypt with its duality large priest and Pharaon?
Nicht eher ist es der Ausdruck des Willens, eine Organisation zu restaurieren, die jener antiken Ägyptens mit ihrem Dualismus ähnlich ist, großer Priester und Pharaon?

Honeywell Duality Excellent coverage with built-in shields on side, top and bottom of the frame.
Honeywell Duality Hervorragender Schutz durch integrierte Blenden an der Seite, oben und unten am Rahmen.

Composition===== Current members===* Jeanne Lefebvre* Fabrice Lefebvre=== Former member===* Gerard Chambellant== Discography==* 1998:" Iklesia", ed Self Produced* 1999:" Ishati", ed Prikosnovénie* 1999:" Yahili", ed Holy Records* 2001:" The Heady Wine of Praise", ed Holy Records* 2002:" The Door of Serenity", ed Holy Records* 2004:" Hidden Temple", ed Holy Records* 2005:" Black Tears"( Best of), ed Holy Records</ small>* 2006:" Otherwise", ed Holy Records* 2008:" Duality", ed Holy Records* 2010:" Offering", ed Equilibrium Music== References==== External links==*+ official website.
Aktuelle Mitglieder==* Jeanne Lefebvre* Fabrice Lefebvre== Frühere Mitglieder==* Gerard Chambellant== Diskografie==* 1998: Iklesia, (Eigenverlag)* 1999: Ishati, Label: Prikosnovénie* 1999: Yahili, Label: Holy Records* 2001: The Heady Wine of Praise, Label: Holy Records* 2002: The Door of Serenity, Label: Holy Records* 2004: Hidden Temple, Label: Holy Records* 2005: Black Tears(Best of), Label: Holy Records* 2006: Otherwise, Label: Holy Records* 2008: Duality, Label: Holy Records* 2010: Offering, Label: Equilibrium Music== Weblinks==* Rajna: Bandcamp-Website* Rajna.

Duality is a public art installation created for an office site in the centre of Tokyo.
Duality ist eine ortspezifische Installation, die für den öffentlichen Raum eines Gebäudekomplexes im Zentrum Tokios gestaltet wurde.

This problem borders with what the author says about the duality from doxastic and not doxastic positions, it doesn't however touch the criteria present with Nietzsche.
Dieses Problem grenzt damit, was der Autor über die Zweiheit von doxastischen und nicht-doxastischen Positionen sagt, es berührt aber die bei Nietzsche anwesenden Kriterien nicht.

Duality uses a parallel synth setup featuring the SKF filter for a unique sound character that glides between moody and thoughtful.
Duality nutzt ein parallel geschaltetes Synth-Setup mit SKF-Filtern für bedachte und doch komplexe Klangfarben.

It is obvious, that this simultaneous duality of mixture of styles and of concrete existentiality is a particular variant of a mediation between tradition and modernity.
Es liegt auf der Hand, dass diese gleichzeitige Zweiheit von Stilmischung und konkreter Existentialitaet eine eigene Spielart einer Vermittlung zwischen Tradition und Moderne ist.

The duality between the twilight state and the Promethean nature is reproducing again in Broch's analysis of the game.
Die Zweiheit zwischen Dämmerzustand und Prometheischer Natur reproduziert sich wieder bei der Brochschen Analyse des Spieles.

Also the duality of the tradition/Postmodern Age versus Modern Age occurs in this confrontation, which will still appear in many other versions.
Auch die Zweiheit der Tradition/Postmoderne versus Moderne erscheint in dieser Gegenüberstellung, die ich noch in zahlreichen anderen Versionen erscheinen wird.

That this duality, that all multiplicity is reborn as unity in the unfolding of the highest level of cognition, cannot be proved: it must be experienced.
Daß diese Zweiheit, daß alle Vielheit als Einheit wiedergeboren wird in dem Aufleben der höchsten Erkenntnisstufe: das kann nicht bewiesen, das muss erfahren werden.

Just the duality of the farewell to the myths and the lack of emancipation appears crucial in the immediate context of the totalitarian systems so that divulged.
Gerade die Zweiheit des Abschieds von den Mythen und des Mangels an Emanzipation erscheint im unmittelbaren Kontext der totalitaeren Systeme gerade als entscheidend und dazu auch als entlarvend.