Examples of using Duality in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
SSL Duality Delta.
A Study in Duality.".
الدراسة في الثنائيةِA duality of his kind.
ثنائية فريد من نوعهI appreciate its duality.
The Duality of Time Theory.
People also translate
Bearing witness to the duality of life.
شاهد على نزال الحياةDuality, the war between good and evil.
Mirror images, duality, life and death.
He's a Gemini. Triple Gemini. Duality.
We talked about duality, mirror images?- Yeah.
لقد تحدثنا عن الثنائية, والصور المتطابقة- أجلA duality governed by the balance of light and darkness.
Left brain, right brain, or duality of man.
الفص الأيمن و الأيسر للمخ أو ازدواجية الرجلThink of the duality he could bring to the role of Norman.
فكّر بالإزدواجية التي يمكن أن يُعطيها لدور(نورمانLiability and responsibility: duality of regimes.
سادسا- التبعة والمسؤولية: ثنائية الأنظمةIt's a symbol of duality, the struggle between spirit and matter.
إنه رمز على الثنائية والصراع بين المادة والروحPerhaps it's a statement of masculine/feminine duality, Arthur.
لعلها بيان على الإزدواجية الذكرية والأنثوية يا آرثرSelf-disclosure: Between the duality of betrayal and free speech.
الإفصاح الذاتي بين ثنائية الخيانة والتعبير الحرNo duality can enter them, they act from their own presence, therefore they can not be programmed and do not need to be cleaned.
لا ازدواجية يمكنها الدخول، فهي تعمل من وجودها، وبالتالي لا يمكن أن تكون مبرمجة وليست بحاجة للتنظيفHe thus came to symbolize the duality of good and evil.".
فَهُوَ يَرْمِزُ إِلَى ثُنَائِيَّةِ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ.For the first time, I experienced this odd duality of joy and suffering.
للمرة الأولى، واجهت هذه الإزدواجية الغريبة من الفرح والمعاناةSeparation and duality, there is often anger and anxiety in.
You really think these boxtrolls understand the duality of good and evil? They must.
هل تخال حقاً أن(بوكسترول) يفهمون إزدواجية الخير والشرDubai possesses a duality that creates mysticism as bewildering as a passing sandstorm.
إن دبي تملك تلك الثنائية التي تضفي عليها الروحانية المذهلة مثل هبوب عاصفة رملية عابرةThe dark room where he hides all this thoughts andfeelings will light only f he lives in duality with himself, in order to be beyond all limitations.
فإن غرفة مظلمة حيث يخفي كل هذا الأفكار والمشاعرالضوء فقط و انه يعيش في ازدواجية مع نفسه، من أجل أن يكون وراء كل القيودChess ornament means the duality of the world, the confrontation between good and evil, ignorance and knowledge, male and female.
زخرفة الشطرنج يعني الازدواجية في العالم، والمواجهة بين الجهل والشر والخير والمعرفة، من الذكور والإناثSuch duality of approaches is clearly manifested in the wording of Judge Elishevah Barak, currently Deputy President of the National Labour Court.
وتتجلى بوضوح الازدواجية هذه في النهج في صياغة القاضية أليشاوه باراك، وهي حاليا نائبة رئيس محكمة العمل الوطنيةThey are very powerful to transmute duality into Oneness, to help connect us to star systems and star family and to protect, transmute and harmonize.
وهي قوية جدا حيث تقوم بتحويل الثنائية إلى الوحدانية،كذلك تساعدنا على اتصالنا بأنظمة النجوم و الأسرة النجومية و تقوم بالحماية، التحوّل والتنسيقAs a result of this duality, in some cases Day Care Centers may be monitored by and registered with the Pre-School Services Unit of the Ministry of Education.
ونتيجة لهذه الازدواجية قد تسجَّل مراكز الرعاية النهارية في بعض الحالات وتُرصد من جانب وحدة الخدمات قبل المدرسية التابعة لوزارة التعليم
