What is the translation of " EMPTY HANDED " in Hebrew?

• בידיים ריקות
• בידים ריקות
• ידיים ריקות
• ב ה ידיים ריקות

Examples of using Empty handed in English and their translations into Hebrew

Don't go empty handed.
אל תלכו בידות ריקות.

There's a risk that you will come back empty handed.”.
ישנם כל הסיכוּיים לכך שאשוב בידים ריקות”.

Went home empty handed.”.
חזרנו הביתה בידיים ריקות".

There's no way we were going to come back here empty handed.
לא באנו עד הנה בשביל לחזור בידיים ריקות.

I can't come back empty handed. Now tell me where she is.
איני יכול לחזור בידיים ריקות, כעת, ספר לי היכן היא.

How could we return home empty handed?
כיצד ישוב הביתה בידיים ריקות?

Bo sat empty handed, contemplating the cataclysmic consequences of his failure.
בו ישב בידיים ריקות וחשב על ההשלכות של הכישלון שלו.

I came home empty handed.
באתי הביתה בידים ריקות.

Time after time the men would return to the village empty handed.
אחרי כמחצית השעה חזרו הגברים לכפר בידיים ריקות.

I cannot go empty handed.
ולא אלך עם ידיים ריקות.

When visiting a new family in their home, never come empty handed!
כשנכנסים אל בית חדש, בחיים לא נכנסים בידיים ריקות.

I cannot go empty handed….
אני לא יכולה להישאר עם ידיים ריקות'….

But we wouldn't want you to be left empty handed!
אבל, אנחנו לא מתכוונים להשאיר אתכם בידיים ריקות!

You're coming empty handed???".
אתם באים בידיים ריקות???".

Liverpool didn't finish this tragic season empty handed.
ליברפול לא רוצה לסיים עונה שכזו בידיים ריקות.

I returned home empty handed.”.
חזרנו הביתה בידיים ריקות".

He was an avid fisherman and rarely came home empty handed.
הוא היה ממולח ורק לעיתים רחוקות חזר הביתה בידים ריקות.

What… you coming empty handed?".
מה- אתם באים בידיים ריקות???".

But the tenants beat him up and sent him back empty handed.
אבל הכורמים הכו את השליח ושלחו אותו חזרה לאדוניו בידיים ריקות.

Never come home empty handed.
אף פעם אל תחזור הביתה בידיים ריקות".

Rarely do they come back empty handed.
לעתים רחוקות הוא חוזר בידיים ריקות.

Or will he go home empty handed?
האם יחזור הביתה בידיים ריקות?

Would they go home empty handed?
האם יחזור הביתה בידיים ריקות?

How can I go back empty handed?".
איך אשוב לארץ בידיים ריקות?'.

So, the woman fought empty handed?
לכן, האישה נלחם בידיים ריקות?

I have never come away empty handed….
את אף פעם לא באה בידיים ריקות….

We can't come back here empty handed.'.
לא באנו עד הנה בשביל לחזור בידיים ריקות».

Don't you ever come in here empty handed again.
לעולם אל תחזור לכאן בידיים ריקות.

The envoys didn't come back empty handed.
דאגתי לזה שהשליחים לא ישובו בידיים ריקות.

And how could you come home empty handed?!?!
איך אחזור למשפחתי בידים ריקות?!?