What is the translation of " EMPTY HANDED " in Serbian?

• praznih ruku
• praznih šaka
• празних руку

Examples of using Empty handed in English and their translations into Serbian

I didn't come empty handed.
Nisam došao praznih ruku.

When I leave, I will not be going home empty handed.
Кад сам већ ту, не би ваљало да се вратим празних руку.

No one left her house empty handed or empty hearted.
Нико се из њих није вратио празних руку, ни празне главе.

This time though, he did not come empty handed.
И овога пута нису дошли празних руку.

Man comes into the world empty handed and leaves the world empty handed.
Човек на овај свет дође празних руку и напушта га празних руку.

But they always come up empty handed.
Ona uvek dolazi praznih ruku.

We come to this World empty handed and will leave this World empty handed.
Човек на овај свет дође празних руку и напушта га празних руку.

I always come home empty handed.
Uvek se vratim praznih ruku.

Like so many, she too went chasing ghosts and came up empty handed.
Као и многи други, и она је јурила духове и долазила празних руку.

I did not go back empty handed however.
Ipak se nisam vratila praznih ruku.

He came to this world with empty hands and he will leave empty handed.
Човек на овај свет дође празних руку и напушта га празних руку.

I did not arrive empty handed.
Nisam došao praznih ruku.

I'd hate for her to come home empty handed.
Ne volim da se vrati praznih šaka.

He never comes empty handed.
Nikad ne dolazi praznih ruku.

Not a great day, but I didn't come home empty handed.
Nije baš nešto, ali tek da se ne vratim kući praznih šaka.

Never come out empty handed.
Nikad ne izlazi napolje praznih ruku.

You don't have to leave empty handed.
Ne moraš da ideš praznih šaka.

I always come back empty handed.
Uvek se vratim praznih ruku.

They always came back empty handed.
Uvek vraćati praznih ruku.

It always comes up empty handed.
Ona uvek dolazi praznih ruku.

I can't come back empty handed.
Ne mogu se vratiti praznih ruku.

But he wouldn't go empty handed.
Али није хтео да иде празних руку.

And I would always return empty handed.
Uvek se vratim praznih ruku.

You must not come empty handed.
Не би требало да излазите празних руку.

Don't send me back empty handed.
Nemojte me poslati nazad praznih ruku.

But I didn't come back empty handed.
Ipak se nisam vratila praznih ruku.

At death, everyone leaves empty handed.
U smrti, svi odlaze praznih ruku.

I have come up completely empty handed.
Stigli smo tu sasvim praznih šaka.

Of course, she never came empty handed.
Наравно, никад није долазио празних руку.

Beggars should never leave empty handed.
Prosjaci nikada ne treba da odu praznih ruku.