Examples of using Especially in the area in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Especially in the area of foreign policy.
He also enjoyed reading books- especially in the area of history.
With Helge Kolaschnik and Alexander Jehn, who are both Arthur Andersen alumni, and the other new colleagues, we share a common culture andthe goal of expanding the Hamburg location, especially in the area of taxation.”.
עם הלגה קולשניק ואלכסנדר ין, ששניהם יוצאי Arthur Andersen, והעמיתים החדשים האחרים,אנחנו שותפים לאותה תרבות וליעד של הרחבת המקום בהמבורג, במיוחד בתחום המיסים".It starts in advance, especially in the area of linguistic services.
היא מתחילה מראש, במיוחד בתחום של שירותים לשוניים.Outside of smart technology,we see other improvements being made, especially in the area of medications.
מחוץ לטכנולוגיה חכמה,אנו רואים שיפורים אחרים נעשים, במיוחד בתחום התרופות.According to McKenna, Drucker, Blackwell, among other people especially in the area, marketing is an activity that should be practiced from the receptionist to senior management.
על-פי מק'קנה, דרוקר, בלקוול, בין אנשים אחרים, במיוחד באזור, שיווק הוא פעילות זה צריך להיות מתורגל מפקידת הקבלה לניהול בכיר.I currently live with my mother in Tegucigalpa andwork as a forestry consultant especially in the area of Entomology.
כרגע גר עם אמא שלי בטגוסיגלפה,לעבוד כיועצת יערנות במיוחד באזור אנטומולוגיה.If somewhere the wool is still lost in the coils,do not cut them, especially in the area of the pads.
אם בצמר איפשהו עדיין לאיבוד הסבכים,לא גזירה אותם, במיוחד בתחום של רפידות.Over the course of three semesters of study,the students receive a rigorous training in mathematics, especially in the area of probability and stochastic calculus,in statistical analysis, and in computation, together with an overview of the common financial instruments and the institutional operation of markets and exchanges.
במהלך שלושה סמסטרים של לימוד,התלמידים מקבלים הכשרה קפדנית במתמטיקה, במיוחד בתחום ההסתברות והחישוב הסטוכסטי, בניתוח סטטיסטי ובחישוב, יחד עם סקירה כללית של המכשירים הפיננסיים המשותפים והפעולה המוסדית של השווקים ואת חילופי…[-].They also stressed that the findings would help them to prepare for the future, especially in the area of community services.
כמו-כן הם הדגישו שהממצאים של הדוח יעזרו להיערך לכך, ובמיוחד בתחום של מערך השירותים הקהילתיים.Holland's trade developed rapidly, especially in the area of shipping and transport.
Gombert is perhaps the most representativecomposer of the generation between Josquin and Palestrina, especially in the area of sacred music.
גומברט הוא אולי המלחיןהמייצג ביותר את דורו בין ז'וסקן לפלסטרינה, בייחוד בתחום המוזיקה הכנסייתית.Severe diseases may cause headache especially in the area of your eyes and your forehead.
מחלות חמורות עלולות לגרום לכאבי ראש, במיוחד באזור העיניים והמצח.Sagging skin in your neck can often be improved bylifting the volume in the face with dermal filler, especially in the area of your chin.
לעתים קרובות ניתן לשפר עור רפוי בצוואר על ידי הגדלתהנפח בפנים בעזרת מילוי עור, במיוחד באיזור הסנטר.Over the course of three semesters of study,the students in the program receive a rigorous training in mathematics, especially in the area of probability and stochastic calculus,in statistical analysis, and in computation, together with an overview of the institutional operation of financial markets and exchanges.
במהלך שלושה סמסטרים של לימוד,התלמידים בתוכנית מקבלים הכשרה קפדנית במתמטיקה, במיוחד בתחום ההסתברות והחישוב הסטוכסטי, בניתוח סטטיסטי ובחישוב, יחד עם סקירה כללית של הפעילות המוסדית של השווקים הפיננסיים חילופי.המקינטוש הציג חידושים ורעיונות רבים שהיולהם השפעה חשובה על תעשיית המחשוב, בעיקר בתחום תקנים של תקשורת.Pigmentation changes in the skin, especially in the area around the nipple.
Recently the theories of human flourishing developed by thesehumanistic psychologists have found empirical support from studies by humanistic and positive psychologists, especially in the area of self determination theory.
לאחרונה תאוריות אלה קיבלו חיזוקאמפירי ממחקרים של פסיכולוגים הומניסטיים וחיוביים, בעיקר בתחום של"תאוריית הבחירה עצמית".China's growth has slowed significantly, especially in the area of industrial production.
מתרבים סימני חולשה בכלכלה הסינית, במיוחד בתחום הייצור התעשייתי.העובדה נותר כי המשחק עדיין מחזיק יישורשלה מוקדם gotten טוב ציוני במיוחד באזור של גרפיקה וצליל.We are proud of the progress we have made, especially in the area of diversity training.
אבל אנחנו גאים בעבודה שעשינו, במיוחד בתחום הפחתת החיכוך.I believe an erratic departure of the UK from the European market(“no-deal Brexit”)is expected to hurt both the UK and Germany, especially in the area of car manufacturing.
יציאה לא מסודרת של אנגליה מהשוק האירופי,צפויה לפגוע גם בה וגם בגרמניה להערכתי, בייחוד בתחום ייצור המכוניות.These will wipe out a significant part of the little open space remaining in Israel, especially in the area north of the Negev where most of the country's population lives.
אלה יחסלו חלק משמעותי ממעטהשטחים הפתוחים שנותרו בישראל, בעיקר באזור שמצפון לנגב, שבו חיה מרבית אוכלוסיית המדינה.They sang choruses of revolutionary songs andRed Army songs that penetrated into the ghetto from the Soviet prisoners, especially in the area of the 10th Cavalry Battalion.
פיזמו במקהלה שירים מהפכניים ושיריםשל הצבא האדום שחדרו לגיטו דרך השבויים הסובייטים, בעיקר בשטח מחנה גדוד הפרשים העשירי.Fibromyalgia is a condition thatcauses muscle pain in the whole body, especially in the area of the neck and shoulders.
פיברומיאלגיה היא מצב אשרגורם לכאבי שרירים בכל אורך הגוף, במיוחד באזור הצוואר והכתפיים.My firm has recorded a lot of breakthroughs in the provision offirst class financial services to our clients especially in the area of Loan syndication and capital provision for individuals and companies.
חברתנו רשמה פריצות דרך רבות במתןשירותים פיננסיים מהשורה הראשונה ללקוחותינו, במיוחד בתחום הסינדיקציה להלוואות והפרשת הון ליחידים וחברות.
