What is the translation of " ESPECIALLY WHEN IT " in Hebrew?

• במיוחד כאשר זה
• בעיקר כשהוא
• בייחוד כשהוא
• בעיקר כשהיא

Examples of using Especially when it in English and their translations into Hebrew

Especially when it in….
בעיקר כאשר הם ב….

Shortness of breaths, especially when it is progressive.
קוצר נשימה- במיוחד אם הוא מתקדם.

Especially when it's clean.
במיוחד אם הוא נקי.

Bid prices for such work, especially when it.
לא מספיק חשובה כדי לשלם מחיר כזה, בעיקר כשאנחנו.

Especially when it is ours.
במיוחד אם הוא שלנו.

I hate it when he's right… especially when it means I'm wrong.
אני שונא כשהוא צודק. במיוחד כאשר זה אומר שטעיתי.

Especially when it's wrong.
בעיקר כשזה לא נכון.

How quickly you assume the worst, especially when it comes from her.
כמה מהר אתה להניח את הגרוע ביותר, במיוחד כאשר זה בא ממנה.

Especially when it's not yours.
בעיקר כשהוא לא שלך.

It's hard, especially when it takes so long.
רגשות אלה קשים מאד, במיוחד שהם נמשכים זמן רב.

Especially when it was his fault.
במיוחד אם זה אשמתם.

They will hear reason, especially when it comes from a voice they can trust.
הםישמעוסיבה, במיוחד כאשר זה בא מקול שהם יכולים לבטוח.

Especially when it's not theirs.
במיוחד כשהיא לא שלכם.

Especially when it's dark.”.
במיוחד אם זה כבר ערב וחושך.".

Especially when it's so horrible.
בעיקר כשהן נוראיות כל כך.

Especially when it goes so well.
במיוחד כשזה עובד כל כך טוב.

Especially when it is a sudden loss.
במיוחד כשזה מוות פתאומי.

Especially when it's doing so well.
במיוחד כשזה עובד כל כך טוב.

Especially when it comes to the heart.
במיוחד כשהן מגיעות מהלב.

Especially when it came to Calissa.
במיוחד כשהוא מגיע לסקורסזה.

Especially when it is completely dry.
וזאת, כאשר היא יבשה לחלוטין.

Especially when it came to Spike.
במיוחד כאשר היא הגיעה לאזור הטוסיק.

Especially when it is the first time.
במיוחד כאשר מדובר בפעם הראשונה.

Especially when it arrives right on time.
בייחוד כשהוא כאן בזמן הנכון.

Especially when it's their first time.
בעיקר כשמדובר בפעם הראשונה שלה.

Especially when it's not a teaching day?
במיוחד כשזה בתקופה שאין לימודים?

Especially when it's your only meal of the day.
במיוחד כשהיא הארוחה היחידה של היום.

Especially when it involves Michael Kelso, my dreamboat.
במיוחד שזה קשור למייקל קלסו, אהובי.

Especially when it's attached to something so lovely.
במיוחד כשמחזיק אותו משהו כל-כך יפהיפה.

Especially when it's specially written for you.
במיוחד אם זה שיר שנכתב במיוחד עבורכם.