What is the translation of " EVEN THINGS " in Hebrew?

• אפילו דברים

Examples of using Even things in English and their translations into Hebrew

Even things that were dead.
אפילו הדברים שהיו מתים.

Everything that goes through Customs gets screened, even things on loan from the Vatican.
כל מה שעובר במכס עובר שיקוף, אפילו דברים שהושאלו מהוותיקן.

Even things he used to like.
לפעמים גם לדברים שהיה אוהב.

A:“I bring up anything I want on the show, even things that are considered sensitive by some people.
אני מעלה את כל מה שאני רוצה בתכנית, ואפילו דברים שנחשבים רגישים עבור חלק מהאנשים.

Even things we didn't think of!
דברים שאפילו אנחנו לא חשבנו עליהם!

How did you… all I have to do is look at Phil, and he tells me everything, even things I don't want to know.
איך ידעת… כל מה שהצטרכתי זה להביט בפיל, והוא אמר לי הכל, אפילו דברים שלא רציתי לדעת.

Even things that we consider‘bad'!
גם על הדברים שנראים כ"לא טובים"!

Mr. Church could make or bake anything you wanted… and even things you didn't know you wanted… until after you tasted them.
הכנסייה יכול לעשות או לאפות מה שאתה רוצה… וגם דברים שלא ידעת שרצית… עד לאחר צם אותם.

Even things that I don't usually like.
גם לאלה שאני לא מחבב בדרך כלל.

That's why today revealed its version, I have the right to speak, even things that do not exist according to some agencies.
זו הסיבה שחשפה היום את גרסתה, יש לי זכות לדבר, אפילו דברים שאינם קיימים על פי סוכנויות מסוימות.

Even things, Diane, that we should take back.
וגם דברים שמן הראוי שנביע עליהם חרטה, דיאן.

There always seems to be someone doing inconceivable things that deviate from Dafa, even things that undermine Dafa.
נראה כאילו כל הזמן יש מישהו שעושה דברים שאינם מתקבלים על הדעת ושסוטים מהדאפא, ואפילו דברים המערערים את הדאפא.

No matter what… even things that aren't related to a job.
גם דברים שלא קשורים לעבודה או.

And we can tune this leather for other desirable qualities, like softness, breathability, durability, elasticity and even things like pattern.
ואנחנו יכולים לכוון את העור הזה עבור תכונות רצויות אחרות, כמו רכות, נשימה, עמידות, גמישות, אפילו דברים כמו דפוס.

Even things like trees have their own special job.
גם לדברים מזיקים בבירור יש תפקיד משלהם.

God does so much, even things you don't see He does for your benefit.
אלוהים עושה כל כך הרבה- הוא עושה לטובתכם אפילו דברים שאתם לא רואים.

Even things that have nothing to do with them.
אפילו בדברים שאין לך שום קשר איתם.

Time is so weird.'Cause, like, even things that happened a long time ago, sometimes they feel like they just happened.
הזמן כל כך מוזר. אפילו דברים שקרו לפני זמן רב, לפעמים נדמה שהם קרו לפני רגע.

Even things that seem innocent enough like careers.
גם ההתרחשויות נראות תמימות כמו באגדות.

Many things that we want, even things that we need to stay alive, can be had only after an expenditure of time and effort.
הרבה ממה שאנחנו רוצים, אפילו דברים שאנחנו צריכים כדי להישאר בחיים, ניתנים להשגה רק אחרי שהשקענו זמן ומאמץ.

Even things that may look"bad" in our eyes, are actually"good.".
גם דברים שנראים לכאורה"רעים", הם בעצם"טובים".

So I do believe that even things like that are very much the children of'68-- nevertheless that most of us had been even not born then.
שלא היתה ידועה עבר. אז אני חושב שגם דברים כאלה הם המורשת של ילדי 1968--.

Even things that seem really simple have a lot of depth to them.
גם הקטעים שנראים פשוטים מכילים בקרבם הרבה עומק.

Even things that we know aren't true, there's a part of us that still believes them.
אפילו דברים שאנחנו יודעים שלא נכונים, יש בנו חלק שמאמין בהם.

Even things that nobody sees. you always pray God to take good care of Thomas.
אפילו דברים שאף אחד לא רואה. למשל, אני יודע שלפני שאת הולכת לישון, את תמיד מתפללת לאלוהים שידאג לתומאס.

So even things the funny-ha-ha folks immediately raise a hand to say“It's impossible women didn't do X!”.
אז אפילו הדברים שהבדחנים מיד מרימים יד כדי לומר, נאמר:"לא יכול להיות שנשים עשו X!".

Even things that have all the earmarks of substance- things that are hard, inert, solid present noing more than the illusion of permanence.
אפילו דברים שעל-פי כל הסימנים הם חומר- קשים, אדישים, מוצקים- אינם מציגים יותר מאשר אשליה של קביעות.

Even things which have the earmarks of substance- things that are hard, inert, solid- present nothing more than the illusion of permanence.
אפילו דברים שעל פי כל הסימנים הם חומרים קשים, אדישים, מוצקים- אינם מציגים יותר מאשר אשליה של קביעות.

Even things that seem unchangeable, such as a brick wall, if left alone long enough, will eventually crumble and fall.
אפילו דברים שנראה כאילו לא ניתן לשנות אותם, כמו למשל קיר לבנים, אם משאירים אותם מבלי לגעת בהם מספיק זמן, בסופו של דבר הם יתפוררו וייפלו.