What is the translation of " EVERY SESSION " in Hebrew?

• כל פגישה
• כל מפגש
• בכל session
• כל דיון
• כל סשן
• כל ישיבה
• כל הפעלה

Examples of using Every session in English and their translations into Hebrew

Every session is a marathon.
כל פגישה היא מרתון.

That's my goal in every session.
זאת המטרה שלי בכל דיון.

Every session will begin with meditation.
כל מפגש יתחיל במדיטציה.

The game changes every session.
הססמה משתנה בכל session.

Every session is different, but this one is really different.
כל עונה שונה מהאחרות, וזו בהחלט שונה.

Is there a coach in every session?
האם בכל ישיבה יש שדכן?

You will go to every session, and you will keep your mouth shut.
אתה תלך לכל פגישה, ותשמור על פה סגור.

Try to be present in every session.
להיות נוכח בכל ישיבה.

Every session with a doctor would begin:‘Well, you're dying.
כל פגישה עם רופא הייתה נפתחת כך:"טוב, אתה גוסס.

You bring that up in every session.
את מעלה את זה בכל פגישה.

Before every session, I take a moment to remember my humanity.
לפני כל מפגש אני לוקח רגע כדי להיזכר באנושיות שלי.

The landscape changes every session.
הססמה משתנה בכל session.

Every session started with a protest on her part- why is this necessary?
כל פגישה התחילה במחאה מצדה, למה צריך את זה?

The presidency changes every session.
הססמה משתנה בכל session.

In every session we sat for a while, in whatever posture I was capable of and then we would talk.
בכל מפגש ישבנו לכמה רגעים שהיה באפשרותי ובאיזה מנח שהיה באפשרותי ואחר כך היינו משוחחות קצת.

Please arrive to every session on time.
חייבים להגיע לכל מפגש בזמן.

Yeah, I think these places empty the trash after every session.
כן, אני חושב שהמקומות האלה רוקן את הפח לאחר כל פגישה.

The process was slow, but every session was full of compassion, examination in order to reach maximal accuracy both in the energy washout treatment and the Bach flowers remedies.
התהליך היה איטי, כל פגישה היתה מלאת חמלה, תיחקור כדי להגיע לדיוק המקסימלי גם בטיפול של השטיפה האנרגטית וגם בטיפול תמציות בך.

The track has been changing every session.
הססמה משתנה בכל session.

Politicians, generals, and she took very detailed notes of every session.
פוליטיקאים, גנרלים, והיא לקחה מאוד מפורטת הערות של כל מפגש.

You feel good after every session.
אתם מרגישים ממש טוב אחרי כל פגישה.

Cole makes his security rounds at every session.
קול עושה סיורי אבטחה בכל מפגש.

You don't feel better after every session.
אתם מרגישים רע אחרי כל פגישה.

This topic came up in nearly every session.
פריט זה הופיע כמעט בכל פֶּה.

Soon, you can look forward to every session.
בקרוב, אתם יכולים לחכות לכל פגישה.

He was 10 minutes early for every session.
פעם הוא היה מקדים בעשר דקות לכל פגישה.

Yes, actually I feel tired after every session.
כן, למעשה אני מרגיש עייף אחרי כל הפעלה.

Thus, for several sessions, Dalia works, but she experiences every session as a first.
כך, במשך כמה מפגשים, דליה עובדת, אולם כל מפגש נחווה כפעם ראשונה.

Ordinarily, I do them in my yoga class, but because of you, I have missed every session this week.
בדרך כלל, אני עושה אותם בכיתת היוגה שלי, אבל בגללך, התגעגעתי כל פגישה השבוע.