What is the translation of " EXHAUSTED " in Hebrew?

• מותש
• עייף
• מותשים
• תשוש
• תשושה
• התיש
• תשושים
• מותשות
• תשישות
• המותש
• תשושות
• מיצה
• exhausted
• מיצוי
• ומותשת
• סחוטה
• התשושים
• מיציתי
• סחוטים
• שמיציתי

Examples of using Exhausted in English and their translations into Hebrew

I feel exhausted.
אני מרגישה תשושה.

It was fine for me, because i was exhausted.
זה היה טוב עבורי כי הייתי עייף.

The game exhausted me.
המשחק התיש אותי.

Sleep comes up to claim me, my body heavy and exhausted.
מתחשק לי לשקוע לתוך המזרון, הגוף שלי עייף וכבד.

They were exhausted!
הן היו מותשות.

I was exhausted and constantly frustrated with what I had agreed to do.
הייתי עייף והסכמתי כל הזמן עם מה שנאמר.

I often feel extremely exhausted.
אני מרגיש תשישות רבה לעתים קרובות.

He sounds exhausted on the phone.
הוא נשמע עייף בטלפון.

But it was the good kind of exhausted, right?
אבל זו תשישות מהסוג הטוב, נכון?

They were exhausted by the storm and cold.
הן היו תשושות מהסערה והקור.

Or the poor thing finally exhausted himself.
שהקטן התיש את עצמו לבסוף.

Reading and writing exhausted him, but who could he share this with?
לקרוא ולכתוב התיש אותו, אבל עם מי הוא יחלוק את זה?

Finally, the young warrior exhausted himself.
לבסוף התיש הלוחם הצעיר את עצמו.

At night he slept, exhausted as a gravedigger, too tired even to dream.
בלילות הוא ישן, תשוש כמו כורה קברים, עייף מכדי לחלום אפילו.

At 44 years old, I found myself exhausted by life.
בגיל 44, מצאתי את עצמי עייף מהחיים.

Exhausted, she sank into the mattress, attempting to gain a few hours of sleep.
תשושה, שקעה לתוך המזרן וניסתה להרוויח כמה שעות שינה.

It certainly doesn't mean that God was exhausted and had to rest.
לא יעלה על הדעת שאלוהים היה עייף וזקוק למנוחה.

If we feel exhausted, stressed and our heart is closed, it is natural.
אם אנחנו מרגישים מותשים ולחוצים ובעקבות זאת לבנו נסגר, זה טבעי.

And even the remains of his work were exhausted in the preparation of food;
ואפילו שרידי עבודתו היו מותשים בהכנת מזון;

I loved all of this, but I was physically and mentally exhausted.
אהבתי את זה, אבל בסופו של דבר הייתי עייף פיזית וגם נפשית.

I also felt mentally exhausted and confused about what was happening to me and why.
הרגשתי גם תשושים ומבולבלים נפשית ממה שקורה לי ולמה.

No, don't be silly. You two must be exhausted after your trip.
לא, אל תהיי אוילית אתן, שתיכן, חייבות להיות מותשות מהנסיעה שלכן.

This was based on the fact that people with a neurosis simply looked exhausted.
דבר זה התבסס על העובדה שאנשים עם נוירוזה פשוט נראו תשושים.

She was exhausted physically and spiritually, and lots of human thoughts came back.
היא היתה תשושה פיזית ורוחנית, והרבה מהמחשבות האנושיות צפו ועלו.

I loved getting things done, but I was mentally and physically exhausted.
אהבתי את זה, אבל בסופו של דבר הייתי עייף פיזית וגם נפשית.

He introduced hawkers, immigrants, exhausted Jews at the train stations, and mourners at funerals.
הוא הציג רוכלים, מהגרים, יהודים תשושים בתחנות הרכבת, ואבלים בלוויות.

Dawson struck out in that direction, fighting the ocean waves, exhausted and dizzy.
דוסון פנה לכיוון ההוא ונאבק בגלי הים, עייף ומטושטש.

If the red-alert goes on for months or years, systems and organs become exhausted.
אם מצב זה נמשך חודשים או שנים- מערכות הגוף והאיברים נעשים תשושים.

The 68-year-old Elizabeth Abbott arrived at 5:38 Greenwich mean time, exhausted but happy.
אליזבת' אבוט בת ה-68 הגיעה בשעה 5: 38, תשושה אך מאושרת.

Huge indemnities were levied on Germany, which was already totally exhausted by the war.
פיצויים עצומים הוטלו על גרמניה, שכבר הייתה תשושה לגמרי בעקבות המלחמה.