Examples of using Wore in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He wore glasses.
No-one's wore them.
He wore white Docksiders.
הוא נעל נעלי מוקסינים לבנות.We noticed he wore lifts.
שמנו לב שהוא נעל הגבהות.Men wore dresses, Women wore suits.
גברים לובשים שמלות ונשים לובשות חליפות.No wonder he wore glasses.
אין פלא שהוא הרכיב את המשקפיים.No, just… the ones he always wore.
לא, רק… אלה שתמיד הרכיב.The pair he wore in Hair Trigger.
הזוג שהוא נעל ב"הייר טריגר".The man on the motorcycle wore it.
האדם על האופנוע נעל אותה.Nobody!- Jordan wore them for nobody?
שג'ורדן נעל אותן בשביל אף אחד?He wore a mask so that no one could recognize him.
But everything she wore looked great on her.'.
He wore the gloves to cover the marks of the stigmata.
הוא חבש כפפות כדי לכסות את סימני הסטיגמטה.Anything she wore looked good on her.".
כל מה שהיא שמה על עצמה פשוט נראה טוב".You know, I remember the night you first wore that dress.
אני זוכר את הלילה שבו לבשת את השמלה הזאת לראשונה.Everything that she wore looked fabulous on her.".
כל מה שהיא שמה על עצמה פשוט נראה טוב".He wore a dark green hood and a golden belt and had a blue beard.
הוא חבש ברדס ירוק כהה וחגורת זהב, והיה לו זקן כחול.There was a general who wore a patch… over a perfectly good eye.
You wore latex gloves to avoid prints, but also for a surer grip.
אתה לבשת כפפות גומי, כדי למנוע הדפסים, אלא גם לאחיזה בטוחה יותר.In the same clothes that you wore to Raj's funeral bonfire.
באותם בגדים שאת לבשת 'למדורת ההלוויה של ראג.The suspect wore a ball cap and bandana during the robbery.
החשוד חבש כובע כדור ונדנה במהלך השוד.This is worse than when you wore your shorts to work.
Moreover, he wore a black ring with the image of a dead head.
יתר על כן, הוא ענד טבעת שחורה עם התמונה של ראש מת.There was that year you wore the same shirt everywhere you went.
והייתה השנה בה לבשת את אותה חולצה לכל מקום שהלכת.No. Because he wore one with a chain around his neck.
לא מכיוון שהוא ענד אחד על שרשרת מסביב לצווארו.Steve McQueen wore the Heuer Monaco in 1971 in the film Le Mans.
סטיב מקווין ענד את הוייר מונקו בשנת 1971 בסרט לה מאן.First two times he wore orange; now he switched to blue.
בשתי הפעמיים הראשונות הוא חבש כובע כתום, כעת הוא החליף לכחול.When you met, you wore my cloak♪ She could not have seen your face.
כשנפגשתם, לבשת את גלימתי היא לא יכלה לראות את פנייך.I suspect that you wore these gardening gloves to commit the murder.
אני חושד שלבשת את כפפות הגינון האלה כדי לבצע את הרצח.At your sister's wedding, you wore sparkling new clothes Only the watch was old.
בחתונה של אחותך, שלבשת בגדים חדשים ונוצצים רק השעון היה ישן.
