Examples of using Existing team in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Join an existing team.
הצטרף לקבוצה קיימת.It is not always easy to integrate an existing team.
כאמור, לא תמיד קל להצטרף לקבוצה קיימת.Combined with our existing team in Israel, we will have a very formidable presence in this market.”.
יחד עם הצוות הקיים שלנו בישראל, תהיה לנו נוכחות מאוד חזקה בשוק הזה".If you join an existing team?
אם תצטרף צוות קיימים?If you are looking for a team to play on, or additional players for your existing team.
אז אם אתם מחפשים To join an existing team.
הצטרף לקבוצה קיימת.During the registration process,you can create a team or join an existing team.
במהלך המשחק,אתה יכול לארגן חמולה או להצטרף לקבוצה קיימת.Joining an existing team.
הצטרף לקבוצה קיימת.Each existing team is told it can“protect” a certain number of players by furnishing their names to the League Office before a certain date.
כל קבוצה קיימת יכולה"להגן" על מספר שחקנים שיש להם חוזים במועדון על ידי העברת שמותיהם להנהלת הליגה עד לתאריך מסוים הנקבע מראש.Working with existing teams.
משתתפים לקבוצות קיימות.Here was an existing team that was taken over, the necessary changes were made and it was turned into a championship-winning team the following year.
המדובר בקבוצה קיימת שהשתלטו עליה, עשו בה את השינויים הנדרשים והפכו אותה לקבוצה זוכת אליפות בשנה שלאחר מכן.Working with Existing Team.
המשך עבודה עם הצוות הקיים.Each existing team is told it can"protect" a certain number of its existing contracted players by furnishing their names to the league office on or before a certain date.
כל קבוצה קיימת יכולה"להגן" על מספר שחקנים שיש להם חוזים במועדון על ידי העברת שמותיהם להנהלת הליגה עד לתאריך מסוים הנקבע מראש.To work with the existing team.
המשך עבודה עם הצוות הקיים.Whether it's working in an existing team or creating a new one, you will have a central place in the cloud to save, work, and collaborate.
בין אם מדובר בעבודה בצוות קיים או ביצירת Participants may form new teams or join existing teams.
משתמשים יכולים ליצור קבוצות או להצטרף לקבוצות קיימות.Together with the existing team, I hope to drive the Department to clinical and academic excellence and establish it as a leader in the field in Israel and the world.
ביחד עם הצוות הקיים אני מקווה להצעיד את המחלקה למצוינות קלינית ואקדמית ולמקום הראוי לה כמובילה ב ה ארץ ו ב ה עולם ב תחומים ה קיימים ב היא היום.Our relationship with Euskaltax enriches our existing team and footprint in Iberia.
הקשרים שלנו עם Euskaltax מעשירים את הקבוצה הקיימת שלנו ואת הנוכחות באיבריה.In addition, we examine the capabilities of the programmer, and improve them where necessary,while working on internal projects or integrating them in existing teams and projects.
CZ says he plans to double the size of his existing team to 300 in the next three to six months.
CZ אומר שהוא מתכנן להכפיל את גודל הצוות הקיים שלו ולהגיע ל־300 עובדים בשלושת עד ששת החודשים הקרובים.Only after they have done the work of envisioning the ideal outcomeand the skill set necessary to achieve it should they analyse how well their existing team matches what they need.”.
רק אחרי שהם עשו את העבודה של חזון התוצאה האידאלית והכישוריםשנקבעו כדי להשיג את זה הם צריכים לנתח כמה טוב הצוות הקיים שלהם תואם את מה שהם צריכים.".The draft continued until all threeteams had selected eleven unprotected players each, while the existing teams had lost two or three players each.
הדראפט נמשך עד שכל קבוצהבחרה 11 שחקנים, כך שכל אחת המקבוצות הוותיקות איבדו במהלכו 2 או 3 שחקנים.The new Great Britain sidewas formed on 1 December 2005 from the existing teams from the UK.
לכן נבחרת בריטניה בכדורסל הוקמהמחדש ב-1 בדצמבר 2005 על בסיס הקבוצות שהיו קיימות בבריטניה.Until the appointment of a new CEO thecompany will be led by the senior existing management team.".
At this year's Black Hat conference, IBM's X-Force Red Team examined existing municipality technologies to determine the possibility of“supervillain” style attacks.
בכנס Black Hat השנה, X-Force Red Team של IBM בדקה טכנולוגיות מוניציפאליות הקיימות היום על מנת לקבוע אם קיימת אפשרות להתקפה בסגנון של"ארכי-פושע".Together with our existing world-class management team, they will play crucial roles in developing our plans to deliver exceptional value to our customers and partners.
יחד עם הצוות המנהל האיכותי הקיים שלנו, הם ישחקו תפקיד מכריע בפיתוח התוכניות שלנו לספק ערך יוצא דופן באיכותו לקהל לקוחותינו ולשותפינו.If Office 365 Groups is enabled, all new and existing Office 365 Groups get a team site.
אם קבוצות Office 365 מופעל, כל הקבוצות Office 365 החדש והקיים מקבלים אתר צוות.Ask WHY your team exists?
תשאלו, למה הקבוצה הזו בכלל קיימת?
