What is the translation of " FIDEL " in Hebrew?

• פידל
• שפידל
• בפידל
• לפידל
• ופידל
• מפידל
• קסטרו

Examples of using Fidel in English and their translations into Hebrew

Fidel castro.
שפידל קסטרו.

Please take Fidel.
אנא קח את פידל.

Fidel castro.
ופידל קסטרו.

What, you see Fidel?
מה, אתה רואה את פידל?

Fidel castro.
לפידל קסטרו.

I just spoke to Fidel.
הרגע דיברתי עם פידל.

Che Guevara with Fidel Castro in 1961.
צ׳ה גווארה ופידל קסטרו, 1961.

We're looking for Fidel.
אנחנו מחפשים את פידל.

Don't tell me Fidel Castro's really dead.
אל תגיד לי שפידל קסטרו באמת מת.

So, you really met Fidel?
אז, באמת פגשת את פידל?

No one took Fidel Castro seriously.
אף אחד לא התייחס לפידל קסטרו ברצינות.

Fidel's all thumbs with this kind of thing.
לפידל יש ידיים שמאליות בדברים האלה.

We tried to take out old Fidel Castro in'61 in Cuba.
ניסינו לחסל את פידל קסטרו בשנת 61 בקובה.

Fidel operates the computer using his feet.
הקיבוצניק הפעיל את המחשב בעזרת הרגליים.

Next time you are there, tell Fidel that I said hello.
פעם הבאה שתהיו שם תאמרו לפידל שמסרתי שלום.

I cremed Fidel three times when he was in Bucharest years ago.
העפתי עוגה על פידל 3 פעמים כשהוא היה בבוקרשט.

He was a cheerleader for Fidel Castro and Hugo Chavez.
הוא הקדיש את ניצחונו לפידל קסטרו ולהוגו צ'אווס.

How exactly did the C.I.A. attempt to assassinate Fidel Castro?
כיצד תיכנן הסי־איי־אי להתנקש בפידל קסטרו?

Turns out Fidel is unhappy that one of his top agents is gay.
מסתבר שפידל לא מרוצה שאחד מהסוכנים העליונים שלו הומו.

THEY SAY THEY're acting ON THE direct ORDER OF fidel CASTRO.
הם אומרים שהם פועלים ישירות לפי פקודה מפידל קסטרו.

After Fidel Castro rose to power in 1959, many Cubans sought refuge in Miami, further increasing the population.
לאחר שפידל קסטרו עלה לשלטון בקובה ב-1959, קובנים רבים מצאו מקלט במיאמי, מה שגם הגדיל את אוכלוסייתה.

Vilo, tell people to get ready, they're about to meet Fidel Castro.
וילו, תגיד לאנשים להתכונן, הם יפגשו את פידל קסטרו.

After Fidel Castro took power in Cuba in 1959, many wealthy Cubans fled to Miami, further adding to its increase.
לאחר שפידל קסטרו עלה לשלטון בקובה ב-1959, הרבה קובנים מצאו מקלט במיאמי, מה שגם הגדיל את אוכלוסייתה.

A crocodile-skin suitcase from former Cuban leader Fidel Castro.
מזוודה העשויה מעור תנין- מתנה ממנהיג קובה הקומוניסטית, פידל קסטרו.

Do you think Fidel wants her body in the States, bullet holes counted, a martyr, rallying cry for all his enemies?
האם אתה חושב שפידל רוצה הגוף שלה בארצות הברית, חורי כדורים נספרו, קדוש מעונה, קריאת קרב לכל אויביו?

He said the whole Cuban group had been given watches by Fidel Castro as a farewell gift.
הוא סיפר כי כל הקבוצה קיבלה את השעונים מפידל קסטרו כמתנה.

After Fidel Castro rose to power in Cuba in 1959, many wealthy Cubans sought refuge in Miami City, further increasing the population.
לאחר שפידל קסטרו עלה לשלטון בקובה ב-1959, קובנים רבים מצאו מקלט במיאמי, מה שגם הגדיל את אוכלוסייתה.

In Latin America and beyond, Fidel has held an almost mythical status for leftist revolutionary movements for over half a century.
באמריקה הלטינית ומעבר לה, לפידל היה מעמד כמעט מיתולוגי עבור תנועות מהפכניות שמאלניות במשך כמעט חצי מאה.

Communist revolutionary Fidel Castro resigned as First Secretary of the Communist Party of Cuba after serving in the party for 45 years.
פידל קסטרו המהפכן הקומוניסטי התפטר מתפקידו כמזכיר הראשון של המפלגה הקומוניסטית בקובה לאחר ששירת במפלגה במשך 45 שנה.