What is the translation of " FIELDING " in Hebrew?

• פילדינג
• שדה
• מגרש
• ה תחום

Examples of using Fielding in English and their translations into Hebrew

I prefer Fielding any day.
אעדיף טיול בכל זמן.

What about sending Fielding?
אולי נשלח את פילדינג?

There are 9 fielding positions in baseball….
ישנן 9 עמדות מגרש בבייסבול.

Books by Joy Fielding.
לקט ספרים מאת Joy Fielding.

I have known Fielding for years and he is a conniving, dishonest little rat.".
הכרתי את פילדינג מליש במשך שנים והוא חרא קטן ומושחת.

Batting, bowling and fielding.
חבטה, זריקת הכדור ושמירת המגרש.

It was the greatest fielding play I ever saw and you missed it!
זה היה משחק השדה הגדול ביותר שראיתי אי פעם… ואתה החמצת אותו, החמצת אותו!

They are also one of the best in fielding.
הם גם הטובים ביותר בתחום.

The two teams switch between fielding and batting after each inning.
שתי הקבוצות מחליפות בין השדה לחבטות לאחר כל אינינג.

We win with hitting, running, fielding.
אנחנו ננצח בחבטות, בריצה, במשחק שדה.

I have always given Fielding these citations for tapping too much power from the grid.
תמיד קנסתי את פילדינג על כך שלקח יותר מדי כוח מהרשת.

However, response to his findings was colored by the fact that he was fielding similar software.
עם זאת, בתגובה על הממצאים שלו היה בצבע על ידי העובדה שהוא היה שדה תוכנה דומה.

That's erm… why I went to see Fielding and… that's why I wrote you that letter.
ובגלל זה… הלכתי לראות את פילדינג ו… בגלל זה כתבתי לך את המכתב הזה.

Fielding announced in November 2012 that she was now writing a third installment in the Bridget Jones series.
בנובמבר 2012 יצאה מטעמה של פילדינג הודעה שהיא כותבת פרק שלישי בסדרת בריג'ט ג'ונס.

Sorry to disappoint you, but I have known Fielding for years and he's a warm, wonderful human being.
צר לי לאכזב אתכם אבל הכרתי את פילדינג מליש במשך שנים, והוא אדם חם ונפלא.

It was Fielding's fourth and final periodical, and one of his last written works.
זה היה כתב העת הרביעי והאחרון של פילדינג, ואחת מיצירותיו האחרונות שנכתבו.

After reading this book, thousands of women told Fielding,'I'm Bridget Jones- you were writing about me!'.
אחרי שקראה את הספר הזה, אלפי נשים אמרו לפילדינג,‘אני בריג'ט ג'ונס- כתבת עלי!'.

Fielding announced in November 2012 that she was now writing a third instalment in the Bridget Jones series.[14][15].
בנובמבר 2012 יצאה מטעמה של פילדינג הודעה שהיא כותבת פרק שלישי בסדרת בריג'ט ג'ונס[12][13].

There's this whole extended metaphor about fielding… which I see she's cut, probably for time.
יש פה מטאפורה שלמה על מגרשים שאני רואה שהיא חתכה, כנראה בגלל מגבלות הזמן.-כן, אני בטוח שזו הסיבה.

As Jim Fielding, president of Disney Stores Worldwide, puts it in the NY Times article: “The world does not need another place to sell Disney merchandise — this only works if it’s an experienceâ€.
לדברי ג'ים פילדינג, נשיא Disney Stores העולמי,"העולם אינו זקוק לעוד מקומות למכירת פריטים מסחריים של דיסני- העסק עובד רק אם מדובר בחוויה".

After a romantic episode with one young woman, Sarah Andrew, that ended in his getting into trouble with the law, Fielding went to London where his literary career began.
לאחר אפיזודה רומנטית עם אישה צעירה, שהסתיימה בכך שפילדינג הסתבך עם החוק, הוא עבר ללונדון, ובה החל בקריירה הספרותית שלו.

The teams rotate between batting and fielding, with each session called an inning, and switch when the fielding team gets three opposition players out.
הקבוצות מתחלפות ביניהן כאשר אחת חובטת והשניה במגרש, כאשר כל מפגש נקרא סיבוב, והקבוצות מתחלפות כאשר צוות השדה מוציא שלושה שחקנים חובטים.

And if you want to believe your kid doesn't need that many shots, there's plenty of places to find people who agree with you,” Dr. Jonathan Fielding, former head of the Los Angeles County Department of Public Health, told PBS.
אם אתה רוצה להאמין שהילד שלך לא צריך כל כך הרבה זריקות, יש מגוון של מקומות למצוא בהם אנשים שיסכימו איתך", אמר ד"ר ג'ונתן פילדינג, ראש המחלקה לבריאות הציבור של לוס אנג'לס לשעבר.

The teams alternate between batting and fielding, each session of which is called an‘inning', switching roles when the fielding team gets three opposing players out.
הקבוצות מתחלפות ביניהן כאשר אחת חובטת והשניה במגרש, כאשר כל מפגש נקרא סיבוב, והקבוצות מתחלפות כאשר צוות השדה מוציא שלושה שחקנים חובטים.

In 2014, Fielding was one of twenty writers on The Sunday Times list of Britain's 500 Most Influential[19] and was also featured on the London Evening Standard's 1,000 Most Influential Londoners list.[20].
בשנת 2014, פילדינג הייתה אחת מעשרים הסופרים ברשימת 500 המשפיעים ביותר בבריטניה של סאנדיי טיימס[1] וכן בלטה ברשימת 100 הלונדונים המשפיעים ביותר של האיוונינג סטנדרד בלונדון[2].

Fielding credits Bridget's success to the fact that, at heart, it is about“the gap between how we feel we are expected to be and how we actually are” which she has described as an alarming symptom of the media age.
פילדינג זוקפת את הצלחתה של ברידג'ט לעובדה שבמרכז העלילה ישנו"הפער בין איך אנחנו מרגישים שמצפים מאיתנו להיות, ואיך אנחנו באמת", שאת הפער הזה פילדינג תיארה כסימפטום מדאיג של עידן התקשורת.

Fielding studied English at St. Anne's College, Oxford and was part of the Oxford revue at the 1978 Edinburgh Festival, where she formed a continuing friendship with a group of comic performers and writers including Richard Curtis and Rowan Atkinson.
פילדינג למדה אנגלית במכללת סיינט אן, אוקספורד והייתה חלק מכוכבי אוקספורד בפסטיבל הפרינג' באדינבורו של שנת 1978, שם יצרה חברות מתמשכת עם קבוצה של יוצרים וקומיקסאים, ביניהם ריצ'רד קרטיס ורואן אטקינסון[10].

From fielding calls in the Drug and Health Information Center to counseling patients at a community health fair, from helping a professor with grant-funded research to heading up a pharmacy student organization- the opportunities open to you are truly incredible!
מאת שיחות שדה במרכז מידע על סמים ובריאות כדי לייעץ למטופלים ביריד בריאות הקהילה, מ עוזר פרופסור עם מחקר במימון מענק לעמוד בראש ארגון בית מרקחת סטודנט- ההזדמנויות הפתוחות בפניכם הם באמת מדהים!

Fielding Garrison, an authority on medical history, stated,"He is, above all, the exemplar of that flexible, critical, well-poised attitude of mind, ever on the lookout for sources of error, which is the very essence of the scientific spirit.".
פילדינג גאריסון, מומחה להיסטוריה של הרפואה, הכריז כי"הוא, מעל לכולם, הנו המופת של אותה הגישה השכלית המתגמשת, הביקורתית והמאוזנת, לעד עומד על המשמר מפני מקורות לשגיאות, וזוהי רבותי תמציתה המזוקקת של הרוח המדעית".