What is the translation of " FIELDS OF STUDY " in Hebrew?

• תחומי הלימוד
• תחומי מחקר
• משדות המחקר
• תחומי ה לימוד

Examples of using Fields of study in English and their translations into Hebrew

Encourage collaboration among experts in diverse fields of study;
לעודד שיתוף פעולה בין מומחים בתחומי לימוד שונים;

Within 7 faculties, we offer 30 fields of study to nearly 9 000 students.
בתוך 7 פקולטות, אנו מציעים 30 תחומי לימוד לכמעט 9 000 תלמידים.

Flash cards have been a tool used for many years in various fields of study.
כרטיסי פלאש הם כלי ששימש במשך שנים רבות בתחומי לימוד שונים.

Within 6 faculties, we offer 21 fields of study to nearly 9 000 students.
במסגרת 6 פקולטות, אנו מציעים 21 תחומי לימוד לכמעט 9, 000 תלמידים.

I love the idea that different branches of science are called fields of study.
אני אוהב את הרעיון שענפים שונים במדע נקראים שדות מחקר.

This Major brings together two interrelated fields of study- History and International Affairs.
זה סרן מפגיש שני שדות מחקר קרובים וקשורים- ההיסטוריה ויחסים בינלאומיים.

Until very recently, astronomy and astrology were seen as related fields of study.
עד לא מזמן נתפסו האסטרונומיה והאסטרולוגיה כתחומי לימוד קשורים.

To carry out an assessment of the quality of fields of study in institutions of higher education.
לבצע הערכת איכות של תחומי לימוד במוסדות להשכלה גבוהה.

Thus understanding the process of isomerization is crucial to numerous fields of study.
לפיכך, הבנת תהליך האיזומריזציה חיונית לתחומי מחקר רבים.

With 75 fields of study and more than 260 degree courses, JGU offers an extraordinarily broad range of courses.
עם 75 תחומי לימוד ויותר מ-260 קורסים, JGU מציעה מגוון רחב במיוחד של קורסים.

Graduates of the Rothschild-Weizmann program annually 200Courses in all fields of study.
בוגרים של תכנית רוטשילד-ויצמן מדי שנה 200קורסים בכל תחומי הלימוד.

The Bachelor's programme in Mathematics will familiarize you with new fields of study, such as Algebra, Dynamical Systems, and Systems Theory.
תוכנית הבוגר במתמטיקה תכיר אתכם בתחומי מחקר חדשים, כגון אלגברה, מערכות דינמיות ותיאוריית מערכות.

This delay in response time when one is required to divide attention can exhibit a negative effect that is evident in many fields of study.
לעיכוב כזה בזמן תגובה, כשאדם נדרש לחלק קשב, יש השפעות שליליות שניכרות בתחומי מחקר רבים.

The program is open to students in all fields of study except expect those that require clinical activities and hands-on contact with patients.
התכנית מיועדת לסטודנטים בכל תחומי הלימוד, למעט תחומי הרפואה והסיעוד ותחומים המושתתים על קשר קליני עם חולים או מטופלים.

O Morphological Laboratory, which now features twice the floor space has more fields of study, among others.
O מורפולוגי מעבדה, שכוללת כעת פעמיים יש שטח הרצפה יותר תחומי הלימוד, בין השאר.

When popular fields of study in higher education and the needs of the labor market do not align, it is difficult for workers to adjust their skills.
כאשר אין הלימה בין תחומי הלימוד הפופולריים בהשכלה הגבוהה לצורכי שוק העבודה קשה לעובדים להתאים את כישוריהם לדרישות.

A doctoral degree is considered the capstone program for nearly all fields of study and involves creating a thesis.
תואר דוקטור נחשב לתכנית האבנים עבור כמעט כל תחומי הלימוד וכולל יצירת תזה.

Proficiency in English is required in most fields of study, since a large amount of study material, including books and articles, is only available in English.
השליטה באנגלית דרושה במרבית תחומי הלימוד, שכן חומרי לימוד רבים, כגון ספרים ומאמרים, זמינים רק בשפה האנגלית.

Becoming an expert in social sciences can be beneficial to scholars who are looking for careers in political or social fields of study.
להיות מומחה במדעי החברה יכול להיות מועיל לחוקרים שמחפשים קריירה בתחומי מחקר פוליטיים או חברתיים.

Education and employment: There have been significant changes in the fields of study of students in higher education, and an increase in employment rates in all sectors.
השכלה ותעסוקה: חלו שינויים ניכרים בתחומי הלימוד של סטודנטים בהשכלה הגבוהה, וגידול בשיעורי המועסקים בכל קבוצות האוכלוסייה.

The impact is greater for women then for men, and so this move narrows the gender gaps in the distribution of academic fields of study.
ההשפעה על נשים גדולה מאשר ההשפעה על גברים, ובכך מעבר זה מצמצם את הפערים המגדריים בהתפלגויות של תחומי הלימוד האקדמיים.

Cardinal Stefan Wyszynski University is a public university with 32 fields of study(at 10 faculties), over 16.000 students, 737 academic teachers and 383 administrative staff.
סטפן הקרדינל Wyszynski היא אוניברסיטה ציבורית עם 32 תחומי לימוד(ב-10 פקולטות), מעל 16 תלמידים, 737 מורים אקדמיים 383 עובדי מנהלה.

The Faculty respects the convictions of its students and is religiously tolerant as proved by the variety of the fields of study on offer.
הלימודים מכבדים את הרשעות של תלמיד והיא דתית סובלנית והוכחה לכך ניתן למצוא המגוון של תחומי הלימוד על הצעה.

The award is given to prominent researchers who have significantly influenced their fields of study, provided they maintain some type of cooperation with research institutes in Germany.
הפרס מוענק לחוקרים בולטים שהשפיעו משמעותית בתחומי המחקר שלהם, בתנאי שהם מקיימים שיתוף פעולה כלשהו עם מכוני מחקר בגרמניה.

To expose you to the range and scope of biological studies to stimulate interest in and create awareness of possible specialities and fields of study.
כדי לחשוף אותך בטווח והיקף לימודים ביולוגיים כדי לעורר עניין וליצור מודעות של התמחויות אפשריות תחומי הלימוד.

With 75 fields of study and a total of 242 degree courses, including 107 Bachelor's and 118 Master's degree programs, JGU offers an extraordinarily broad range of courses.
עם 75 תחומי הלימוד וכן סך של 242 קורסים לתואר, לְרַבּוֹת 106 ראשון ושני 116 תוכניות לתואר שני, JGU מציעה מגוון רחב במיוחד של קורסים.

Today, Jagiellonian University provides education to almost 50 000 students, within the framework of more than 80 different fields of study.
כיום, Jagiellonian University כולל 16 פקולטות, שבו כמעט 4000 אנשי סגל האקדמי מחקר ולספק חינוך ליותר מ-40 אלף סטודנטים, במסגרת יותר מ 80 תחומי מחקר שונים.

Trend analysis is the widespread practice of collecting information and attempting to spot a pattern. In some fields of study, the term"trend analysis" has more formally defined meanings.[1][2][3].
ניתוח מגמות זה הפרקטיקה של איסוף מידע, תוך ניסיון לזהות דפוס. בכמה תחומי מחקר, למונח"ניתוח מגמות" יש משמעויות מוגדרות רשמית.[1][2][3].

The advantage of Clinical herbalist(medicinal plants) combined learning program is acquiring an integrated toolkit synchronized between different fields of study and acquisition of knowledge in different disciplines.
היתרון בתוכנית המשולבת ללימוד הרבליסט קליני(צמחי מרפא) הוא ברכישת ארגז כלים משולב ומסונכרן בין תחומי הלימוד השונים ורכישת ידע בדיסיפלינות שונות.

The advantage of Medical Doula(Labor Coach) combined learning program is acquiring an integrated toolkit synchronized between different fields of study and acquisition of knowledge in different disciplines.
היתרון בתוכנית המשולבת ללימוד תומכת לידה(דולה) הוא ברכישת ארגז כלים משולב ומסונכרן בין תחומי הלימוד השונים ורכישת ידע בדיסיפלינות שונות.