What is the translation of " FIELDWORK " in Hebrew?

• עבודת שטח
• עבודת שדה
• עבודות שטח

Examples of using Fieldwork in English and their translations into Hebrew

I miss fieldwork.
אני מתגעגע לעבודת שטח?

The job involves extensive fieldwork.
התפקיד כולל עבודת שטח רבה.

No more fieldwork until this is resolved.
בלי יותר עבודות שטח עד שנפתור את העניין.

I don't do fieldwork.
אני לא עושה עבודות שטח.

Agent's fieldwork should be limited to allow time for continued rehabilitation.".
עבודת השטח של הסוכן צריכה להיות המוגבל, כדי לאפשר לשיקום המשך".

I know you meant fieldwork.
אני יודע שהתכוונת לעבודת השטח.

Upon completion of the fieldwork the tombs were covered with soil.
עם סיום עבודת השטח כוסו הקברים באדמה.

Oh, my God, I love fieldwork.
הו, אלוהים שלי, אני אוהב את עבודת שטח.

Dr. Pentikäinen has done fieldwork across the world, giving lectures in more than sixty countries.
ד"ר פנטיקיינן ביצע עבודות שטח בכל העולם, והעביר הרצאות ביותר משישים מדינות.

This study is based primarily on fieldwork.
מחקריו מתבססים בעיקר על עבודת שדה.

This research is based on fieldwork conducted in Shanghai.
המחקר מבוסס על עבודת שדה שנערכה בכפר-כנא.

The agency has people who handle the fieldwork.
הסוכנות יש אנשי שמטפלים בעבודת השטח.

I feel like I'm doing fieldwork among the natives or something.
אני מרגישה שאני עושה עבודת שדה בין הילידים או משהו כזה.

Dr. Biely, your proposal includes some fieldwork.
ד"ר ביילי, ההצעה שלך כוללת עבודת שדה.

Well, then it will be like true fieldwork… tracking down your subject.
ובכן, אז זה יהיה כמו עבודת שדה אמיתית… תאתרי את הנושא שלך.

Over the years I have also taught several seminars and workshops on qualitative research methodology with an emphasis on ethnographic fieldwork.
במהלך השנים לימדתי גם בסמינרים ובסדנאות בשיטת מחקר איכותית עם דגש על עבודת שדה אתנוגרפית.

As a sociologist, Mernissi did fieldwork mainly in Morocco.
כסוציולוגית פאטמה מרניסי עשתה עבודת שטח בעיקר במרוקו.

You will also enjoy fieldwork which has previously included geotechnical engineering work in Wales or the Isle of Wight.
תוכלו גם ליהנות עבודת שדה אשר כללה בעבר הנדסה גיאוטכנית עבודה בוויילס או האי וייט…[-].

The studentship will involve seagoing fieldwork, modelling and data synthesis work.
מלגת הלימודים יהיו כרוכים בעבודת שטח ימי, דוגמנות ועבודת סינתזת נתונים.

After fieldwork with the LoWiili and LoDagaa peoples in northern Ghana, Goody increasingly turned to comparative study of Europe, Africa and Asia.
לאחר עבודת שדה ב-Gonja בצפון גאנה, הפנה גודי את מוקד מחקריו באופן הולך וגובר למחקר השוואתי של אירופה, אפריקה ואסיה.

After his initial thesis proposal- a library thesis, which foreshadowed his later theoretical work- he conducted fieldwork at Acoma Pueblo, New Mexico.
אחרי הצעת התיזה הראשונה שלו- התזה שבישרה את עבודתו העיונית המאוחרת- הוא ערך עבודת שדה בפואבלו אקומה, בניו מקסיקו.

The ESMT Master's in Management(MIM) combines fieldwork in global companies with applied coursework and research on the latest business management theories.
ה הניהול של ESMT מאסטר משלב עבודת שטח בחברות העולמית עם קורסי יישומים ומחקר על תאוריות העסקים והניהול האחרונות.

Those views and sources for collective identification in the Egyptian state are captured in the words of a linguistic anthropologist who conducted fieldwork in Cairo.
השקפות אלה ומקורות עבור הזדהות קולקטיבית במדינה המצרית תועדו במילותיו של אנתרופולוג לשוני אשר הוביל עבודת שטח בקהיר.

The requirements include student teaching internships at area public schools, fieldwork at the MFA, as well as coursework in studio art, education, and art education.
הדרישות כוללות התמחות בהוראת סטודנטים בבתי הספר הציבוריים באזור, עבודת שטח במשרד החוץ, וכן לימודי אמנות, חינוך וחינוך לאמנות.

Research undertaken at MPhil and PhD level is based on literary, documentary, and archive material available at SOAS and also gathered during fieldwork in Japan and Korea.-.
מחקר שנערך ברמה של MPHil ו- PhD מבוסס על חומר ספרותי, תיעודי וארכיוני הזמין ב- SOAS ונאסף גם במהלך עבודת שדה ביפן ובקוריאה.

Through project-based learning, global fieldwork, and internships, you will develop practical, operational skills in peace and conflict resolution and international development.
באמצעות למידה מבוססת פרויקטים, עבודת שדה עולמית והתמחות, תוכלו לפתח מיומנויות תפעוליות מעשיות בשלום ופתרון סכסוכים ופיתוח בינלאומי.

You are trained to become an autonomous researcher with all the research tools at your disposal to go on fieldwork in Latin America and investigate new phenomena in the area.
אתה מאומן להיות חוקר אוטונומי עם כל כלי המחקר לרשותכם ללכת על עבודת שטח באמריקה הלטינית לחקור תופעות חדשות באזור…[-].

Also emerging in multi-sited ethnography are greater interdisciplinary approaches to fieldwork, bringing in methods from cultural studies, media studies, science and technology studies, and others.
מתוך האנתרופולוגיה הרב-מקומית צמחה בנוסף גם גישה בין תחומית גדולה לעבודת שדה, תוך שימוש בשיטות מלימודי תרבות, תקשורת, מדעים, טכנולוגיה ועוד.