What is the translation of " FIELDWORK " in Turkish?

• saha çalışması
• sahaya
• saha
• arazi çalışmaları
• arazi işi

Examples of using Fieldwork in English and their translations into Turkish

Years of fieldwork.
Yılların birikimi.

Fieldwork. How do you do it?
Arazi işi. Nasıl yapıyorsun?

You wanted fieldwork.
Saha işi istemiştin.

Fieldwork's more satisfying.
Sahada çalışmak daha keyifli.

Kate's fieldwork.
Katein saha çalışmasında.

Fieldwork. How do you do it?
Saha çalışması. Bunu nasıl yapıyorsun?

I don't do fieldwork.
Saha çalışması yapmam.

Fieldwork. How do you do it?
Bunu nasıl yapıyorsun? Saha çalışması.

I don't do fieldwork.
Ben saha çalışması yapmam.

Fieldwork's not for everyone. You said it yourself.
Saha görevi herkese göre değil demiştin.

Missing the fieldwork.
Saha görevlerini özlüyorum.

Fieldwork's not for everyone. You said it yourself.
Kendin dedin. Arazi çalışmaları herkes için değildir.

I know you meant fieldwork.
Saha çalışması demek istedin.

Used to do fieldwork for the CIA.
ClA için görevler yapıyordum.

How do you do it? Fieldwork.
Nasıl yapıyorsun? Arazi işi.

You're doing fieldwork like Al did.
Alın yaptığı gibi saha işi yapıyorsun.

He asked me to look at some fieldwork.
Birkaç araştırmasına bakmamı istedi.

You said it yourself, fieldwork's not for everyone.
Saha görevi herkese göre değil demiştin.

When did Weitz start doing fieldwork?
Weitz ne zaman saha çalışması yapmaya başladı?

You said it yourself, fieldwork's not for everyone.
Kendin dedin. Arazi çalışmaları herkes için değildir.

Brendan, we weren't all built for fieldwork.
Endişelenme Brendan. Hepimiz saha görevi için yaratılmamışız.

You ended up doing fieldwork in Kamchatka.
Kamçatkada saha çalışması yaptınız.

I'm certain of that because important people don't do fieldwork.
Bundan eminim çünkü önemli insanlar saha işleri yapmazlar.

I don't have any fieldwork today.
Bugün saha çalışması yok nasılsa.

I don't think Galahad senior is ready to return to fieldwork.
Saygısızlık etmek istemem… ama bence ihtiyar Galahad sahaya dönmeye hazır değil.

After several days of what Frank calls fieldwork,'rehearsals proper have begun.
Frankin'' saha çalışması'' adını verdiği birkaç günlük çalışmadan sonra doğru düzgün provalar nihayet başladı.

You don't even have your own team yet, and you still do fieldwork.
Astların terfi alıp dururken daha başkomiser bile değilsin, hâlâ saha işi yapıyorsun.

How do you do it? Fieldwork.
Arazi işi. Nasıl yapıyorsun?

How do you do it? Fieldwork.
Saha çalışması. Bunu nasıl yapıyorsun?

How do you do it? Fieldwork.
Bunu nasıl yapıyorsun? Saha çalışması.