Examples of using Final decisions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You make the final decisions?
את זו במחליטה?The final decisions are his.
ההחלטות הסופיות הן שלהם.What influences final decisions?
מה שיספיקו החלטות אחרונות?Final decisions will be made in December.
ההחלטות הסופיות יתקבלו במהלך דצמבר.So, any final decisions?
מה שיספיקו החלטות אחרונות?Interview candidates and make your final decisions.
להתייעץ עם יקיריכם ולעשות את ההחלטה הסופית.But the final decisions are always made by the family.
בכל מקרה ההחלטה הסופית נמצאת תמיד בידי הקהילה.Also speak to a tiling expert before making any final decisions.
כמו כן, דברי עם איש מקצוע לפני קבלת החלטות סופיות.Ray all your appeals, the final decisions, they have come and gone.
ריי… כל הערעורים שלך, ההחלטות הסופיות באו וחלפו.Read this article before making any final decisions.
תקראו But final decisions are often as much about heart as logic.
עם זאת, לעתים קרובות ההחלטה הסופית נובעת מהלב, יותר מאשר מההיגיון.No manager can be sure unless he takes the final decisions.
מנהל לא יכול להיות בטוח אלא אם הוא לוקח את ההחלטות הסופיות.Now, as the judges make their final decisions, will all the contestants join me on stage?
עכשיו, שהשופטים עושים את הבחירות האחרונות… כל המשתתפים מוכנים להגיע הנה?Also talk with a health care professional before making any final decisions.
כמו כן, דברי עם איש מקצוע לפני קבלת החלטות סופיות.We're not entirely sure what the final decisions will be,” Trudeau said.
אנחנו עדיין לא בטוחים מה יהיו ההחלטות הסופיות", אמר טרודו.I just thought maybe you might wanna meet her andour family before you make any final decisions.
אני חשבתי שאולי תרצי לפגוש אותה ואתהמשפחה שלנו לפני שאת עושה החלטות סופיות.I'm not gonna make any final decisions today, so… Today is not a day for final decisions. .
אני לא הולך לקבל החלטות סופיות, אז… היום זה לא יום להחלטות סופיות.And so, with the end almost upon him, Adolf Hitler begins the final decisions of his life.
וכך, לקראת סופו, אדולף היטלר, מתחיל לבצע את ההחלטות הסופיות של חייו.Based on the final decisions made by the State, participants were informed on their impact.
בהתבסס על ההחלטות הסופיות שנעשו על ידי מחלקת המדינה של ארה"ב, נשלח לכל משתתף משוב עם השפעתו האישית.At best, I can take six girls and six boys. The final decisions will be posted this afternoon.
במצב הטוב אני יכול לקחת שש בנות ושש בנים ההחלטות הסופיות יוגשו היום אחה"צ.It is a place of great and final decisions, I become aware that I can not change my past, or use my future, only give me this, what I decide today.
זה מקום נהדר ולנהל החלטות סופית, המצפון לקחת כי אני לא יכול לשנות את העבר, או לנהל את העתיד שלי, רק את דעתי, מה אני אחליט היום.Knowing wars and violence are typically started by men,we place the final decisions, the hard ones… with the women.
את הלחימה והאלימות משאירים לגברים, אבל ההחלטות הסופיות, הבאמת קשות, משאירים… לנשים.We're not entirely sure what the final decisions will be, what the dispositions are and those are decisions for them," he said.
אנחנו עדיין לא בטוחים מה יהיו ההחלטות הסופיות, איפה הם יגורו, ואלו החלטות שלהם", אמר טרודו.The same Constitution thatprotects the freedom of the press requires obedience to final decisions of the courts," Time said in a statement.
אותה חוקה המגנה עלחופש העיתונות דורשת גם הישמעות להחלטות סופיות של בתי משפט", נאמר בהודעה.We're not entirely sure what the final decisions will be, what the dispositions are, and those are those are decisions for them,” said Trudeau.
אנחנו עדיין לא בטוחים מה יהיו ההחלטות הסופיות, איפה הם יגורו, ואלו החלטות שלהם", אמר טרודו.The protest resulted in the government authorities promising thewomen that"taxation would be suspended and the final decisions on the issue communicated to them within three days.".
המחאה הביאה את רשויותלהבטיח לנשים ש"המיסוי יושעה וההחלטות הסופיות בנושא תועברו אליהן בתוך שלושה ימים".A senior administration official said no final decisions have been made and that Mr. Obama is considering a range of possibilities.
גורם בכיר אמריקני אמר כי עד כה לא התקבלו החלטות סופיות ואובמה שוקל מגוון רחב של אפשרויות.We continue to review our policies and practices in advance of FDA's flavor guidance andhave not made any final decisions,” Juul spokesman Austin Finan said in a statement.
אנו ממשיכים לבדוק את המדיניות שלנו ואת ההתנהלות לקראת ההנחיות של ה-FDA,לא קיבלנו עדיין החלטות סופיות", אמר דובר ג'ול, אוסטין פינאן.With the return of Charlesde Gaulle to the French presidency in 1958, final decisions to build a bomb were made, which led to a successful test in 1960.
בשנת 1958,עם שובו של שארל דה גול לנשיאות צרפת, התקבלו החלטות אחרונות בנוגע לבניית פצצה.As for the personality of the iniquitous one, it is deprived of a continuing lifevehicle by the creature's failure to make those choices and final decisions which would have assured eternal life.
אשר לאישיותו של עושה העוול, מזו ניטל כלי החיים ההמשכי,וזאת בשל כישלונה של הבריה לקבל את הבחירות ואת ההחלטות הסופיות שהיו מבטיחות לה חיי נצח.
