What is the translation of " FINAL DECISIONS " in Serbian?

• konačne odluke
• коначне одлуке
• коначну одлуку
• konačnu odluku

Examples of using Final decisions in English and their translations into Serbian

Postpone final decisions.
Одложите коначне одлуке.

Final decisions will announced in May 2020.
Konačna odluka biće doneta u maju 2020.

Make some final decisions.
Donosite neke konačne odluke.

Final decisions will come out mid-December.
Konačna odluka biće doneta sredinom decembra.

You make all final decisions.
Vi donosite konačne odluke.

The final decisions will depend on the European Union leaders.
Konačnu odluku trebalo bi da donesu lideri zemalja Evropske unije.

But you make the final decisions.
Vi donosite konačne odluke.

Final decisions will be taken regarding the strengthening of the US' presence in Europe.
Биће усвојене коначне одлуке у погледу јачања америчког присуства у Европи.

Not a time for final decisions.
Nije vreme za konačne odluke.

However, all final decisions concerning its military matters shall be made by the IFOR Commander.
Међутим, све коначне одлуке о војним питањима доносиће Командант ИФОР.

Not make any final decisions.
Nemojte donositi konačne odluke.

But don't forget it's your project, so you are the one who makes the final decisions.
Ali ne obazirite se na njih, to je vaš kanal, vaš posao i vi donosite konačne odluke.

Do not make any final decisions.
Nemojte donositi konačne odluke.

However, all final decisions concerning its military matters shall be made by the IFOR Commander.
Међутим, све коначне одлуке у вези са њеним војним питањима доносиће командант ИФОР-а.

You're making all the final decisions.
Vi donosite konačne odluke.

Try to postpone the final decisions until you start thinking more soberly.
Покушајте да одложите коначне одлуке док не почнете размишљати трезвено.

The one who makes the final decisions.
Ja sam onaj koji donosi konačne odluke.

He assured that no final decisions on the status of Kosovo will be taken without the support of citizens of Serbia.
Он је уверавао да се коначне одлуке о статусу Косова неће предузимати без подршке грађана Србије.

They do not make final decisions.
Ne donosite nikakve konačne odluke.

Every Local Church should be necessarily asked this question before they make final decisions.
Ово питање треба обавезно поставити свим Помесним Црквама пре него што донесу коначну одлуку.

We have not made final decisions yet.
Još uvek nismo doneli konačne odluke.

Final decisions on employment and assignment shall be made by the Director-General of the Agency, unless otherwise stipulated in this Law.
Коначну одлуку о запошљавању и о распоређивању на радно мјесто доноси генерални директор Агенције, осим уколико овим законом није другачије прописано.

It is your money and you make the final decisions.
Mi štedimo vaše vreme, a vi donosite konačnu odluku.

While any final decisions are ultimately up to those planning the service, providing funds through a funeral insurance policy might help guide your loved ones.
Док неки коначне одлуке су на крају до оне који планирају сервис, обезбеђивање средстава кроз погребне полисе осигурања може да помогне водити своје вољене.

It is not the time for taking final decisions in this regard.
Sada nije vreme za konačne odluke na ovom polju.

European representatives said they would come up with certain proposals after every round of talks, but it will be up to Bosnian officials to make final decisions.
Evropski predstavnici kažu da će izlaziti sa određenim predlozima posle svake runde razgovora, ali će na bosanskim zvaničnicima biti da donose konačne odluke.

The Defence Committee, chaired by Defence Minister Yannos Papantoniou, made its final decisions late last month concerning the structure and form of command of the Greek Armed Forces.
Komitet za odbranu, kojim predsedava ministar odbrane Janoš Papantoniju, doneo je krajem prošlog meseca konačne odluke o strukturi i načinu komandovanja grčkim oružanim snagama.

I think we have done well all the prerequisites and believe that we will receive support at Eurogroup level and at other levels when final decisions are made.
Mislim da smo sve pretpostavke dobro napravili i verujem da će nas se podržati i na nivou evrogrupe, a i kasnije na drugim nivoima kada se budu donosile konačne odluke.

One had to take the lead and make the final decisions.
Treba preduzeti određene poteze i doneti konačne odluke.

Test drive the car before making any final decisions.
Testirajte vozi kola pre donošenja bilo kakve konačne odluke.