What is the translation of " FINDING YOURSELF " in Hebrew?

• למצוא את עצמך
• אתה מוצא את עצמך
• למצוא את עצמכם
• לחפש את עצמך

Examples of using Finding yourself in English and their translations into Hebrew

Finding Yourself While Travelling.
חיפוש עצמי תוך כדי תנועה.

It's a matter of finding yourself.
זה עניין של למצוא את עצמך.

Finding Yourself and the Love You Want".
למצוא עצמכם ואת האהבה/ איינלה.

It's also about finding yourself.
זה גם כדי שתוכל לגלות את עצמך.

Finding yourself making excuses for your partner.
ואתה מוצא את עצמך מתנצל לפני שאתה מתקשר לחבר.

It is also about‘finding yourself'.
זה גם מדובר על"למצוא את עצמי".

Finding yourself locked out of your own home can be a terrifying experience.
למצוא את עצמכם נעולים מחוץ לבית יכולה להיות חוויה מתסכלת מאוד.

Exactly… exploring, finding yourself.
בדיוק. לבדוק, למצוא את עצמכם.

Finding yourself is nothing more than a myth, and believing it is doing us a disservice.
למצוא את עצמך זה לא יותר מאגדה, ולהאמין בזה כלל לא משרת אותנו.

Losing the path, finding yourself.
איבדת את הדרך ומצאת את עצמך.

The best way to avoid finding yourself in this situation is to make sure you don't buy a bad home in the first place.
הדרך הטובה ביותר להימנע למצוא את עצמך במצב זה היא לוודא שאתה לא קונה בית רע מלכתחילה.

Crush the fear of finding yourself.
למחוץ את הפחד של למצוא את עצמך.

Finding yourself naked at work or in a classroom suggests that you are unprepared for a project at work or school.
למצוא את עצמך עירום בעבודה או בכיתה, מצביע על כך שאתם לא מוכנים לפרויקט בעבודה או בבית הספר.

There was none of this finding yourself jazz.
לא היה כל כך למצוא את עצמך ג'אז.

Looking for a logical-intuitive man, self-realized, who is not interested in the problems of survival, of finding yourself.
מחפש לוגית אינטואיטיבית אדם עצמית, הבין, מי שלא מעוניין בעיות של הישרדות, של למצוא את עצמך.

Just… focus on finding yourself a place to stay.
פשוט… להתמקד במציאת את עצמךמקום להישאר.

A sweet and wonderful story about finding yourself.
סיפור כיפי ומעורר מחשבה על גילוי עצמי.

Title: In the meantime: Finding yourself and the love you want.
רשימות קריאה בהן מופיע בינתיים- למצוא את עצמכם ואת האהבה שאתם רוצים.

That doesn't come from finding your father, that comes from finding yourself.
את לא צריכה למצוא את אבא שלך בשביל זה, את צריכה למצוא את עצמך.

Or panic over suddenly finding yourself in too deep.
אממ… או חרדה פתאומית כשאתה מוצא את עצמך עמוק מדי.

The experience was suddenly finding yourself in a room with about 20 other people, the majority of whom you do not know….
החוויה הייתה שפתאום אתה מוצא את עצמך בחדר עם עוד כ-20 אנשים שאת רובם אתה לא מכיר….

Okay, automatic pilot Uh, finding yourself.
טייס טוב, אוטומטית אה, למצוא את עצמך.

Isn't funny how you keep finding yourself in the same situation, telling the same stories?
זה לא מצחיק איך אתה ממשיך למצוא את עצמך באותו מצב, מספר את אותם הסיפורים?

I wish that you would develop the same interest in finding yourself an apartment.
אני מאחל לך שתפתח את אותו עניין למצוא את עצמך בדירה.

Life is not about finding yourself, but creating yourself..
החיים הם לא על לחפש את עצמך, אלא על ליצור את עצמך..

Yeah, when you get out of the joint, I would suggest finding yourself a new fence.
כן, כאשר אתה מקבל מתוך המפרק, הייתי מציע למצוא את עצמך גדר חדשה.

It was a very interesting experience during the IHL competition, finding yourself on the“bad side” having to defend someone accused of war crimes.
במהלך התחרות למשפט בינלאומי הומניטרי, זו היתה חוויה מאוד מעניינת למצוא את עצמי ב"צד הרע", צריכה להגן על מי שהואשם בביצוע פשעי מלחמה.

If you're driving a stick shift, you might end up finding yourself in a hilly situation.
אם מתפנה כיסא מהר, אתם יכולים למצוא את עצמכם בסיטואציה מצוינת.

Could you recover after achieving such great success and finding yourself in the dumps again?
אתה יכול להתאושש לאחר השגת הצלחה רבה כל כך למצוא את עצמך dumps שוב?