What is the translation of " FIRST ELEMENT " in Hebrew?

• היסוד ה ראשון
• האלמנט ה ראשון
• מרכיב ה ראשון
• האיבר ה ראשון

Examples of using First element in English and their translations into Hebrew

First element.
יסוד ראשון.

Earth. The first element.
האלמנט הראשון.

First element.
הראשון איצ'יקי.

Oh no, I'm almost convinced it was a symbol, the first element of a logical series.
לא, אני משוכנע למדי שזהו סמל. הפרט הראשון בסדרה לוגית.

Our first element.
היסוד הראשון שלנו.

A list consisting of all elements of a list except the head or first element.
רשימה המכילה את כל האיברים של הרשימה חוץ מהראש(האיבר הראשון) של הרשימה.

The first element of the digestive system is the mouth.
נקודת ההתחלה" של מערכת העיכול היא הפה.

Then notch the 2nd element, say it out loud several times, and then repeat with the first element.
ואז לחרוק את האלמנט השני, אומרים את זה בקול רם מספר פעמים, ולאחר מכן לחזור עם האלמנט הראשון.

There is a first element and a second element, and.
יש יסוד ראשון ויש יסוד שני.

Therefore ancient science says(and did so already at the time of the old Indians), that earth, water, air, can be realised only in the outer world, but warmth is the first element which can also be felt within oneself.
לכן המדע העתיק אומר(ואמר גם בזמנים של הודו העתיקה) שהאדמה, המים והאוויר יכולים להיתפס רק בעולם החיצוני, אבל חום הינו האלמנט הראשון שיכול להיות מורגש בתוכנו.

The first element which he learned to put to his service was fire.
האלמנט הראשון שהוא למד לשים לשירותו הוא האש.

Named for Helios, the sun god, helium was the first element discovered in space before it was discovered on Earth.
הנקרא הליום(בעקבות השם הליוס- ביוונית"השמש"), היה זה היסוד הראשון שהתגלה בחלל לפני שהתגלה בכדור הארץ.

The first element we will learn about is the element of fire.
היסוד הראשון עליו אנחנו לומדים הוא יסוד האש.

John Dalton studied and expanded upon this previous work and developed the law of multiple proportions: if two elements can be combined to form a number of possible compounds, then the ratios of the masses of the second element which combine with a fixed mass of the first element will be ratios of small whole numbers.
דלטון למד את עבודתו של פרוסט והרחיב אותה באמצעות פיתוח חוק היחסים הכפולים: אם שני יסודות עשויים ליצור יותר מתרכובת אחת, אזי היחסים בין המסות של היסוד השני, כאשר הן משתלבות עם מסה קבועה של היסוד הראשון, יהיו יחסים של מספרים שלמים קטנים.

So the first element or the 0th element I should say will be this thing.
כך שהאלמנט הראשון, או האלמנט באינדקס 0, יהיה הדבר הזה.

Product or service: the first element is the product or service that we offer.
מוצר או שירות: המרכיב הראשון הוא המוצר או השירות שאנו מציעים.

The first element is our intention, which is what sets the co-operation process in motion.
המרכיב הראשון הוא הכוונה שלנו, והיא זו שמניעה את תהליך שיתוף הפעולה.

Then put a gas pump as a first element of the station and the cars begin to stop soon.
ואז לשים משאבת דלק כמרכיב הראשון של התחנה ואת המכוניות להתחיל להפסיק בקרוב.

The first element ever to be artificially created was technetium(43), which was created in 1937.
היסוד הראשון שיוצר באופן מלאכותי היה הטכנציום(מספר אטומי 43) בשנת 1937.

Then you put a fuel pump as a first element of your gas station and the cars start stopping by.
ואז לשים משאבת דלק כמרכיב הראשון של התחנה ואת המכוניות להתחיל להפסיק בקרוב.

The first element redefines what constitutes a legitimate target for attack, such that it now includes not only classic military targets(bases, combatants, weapons stockpiles and so forth), but also facilities and objects whose connection to the enemy organization is nonmilitary in nature.
האלמנט הראשון הוא הגדרה מחודשת של מושג המטרה הלגיטימית להתקפה, כדי שזו תכלול לא רק מטרות צבאיות קלאסיות(בסיסים, לוחמים, מתקנים שמאכסנים נשק וכדומה), אלא גם מתקנים ואובייקטים שקשורים לארגון היריב שלא באופן צבאי.

It is for this reason that the first element of the path is right understanding('), which is how one's mind views the world.
זו הסיבה שהמרכיב הראשון של הדרך הוא הבנה נכונה(sammā-diṭṭhi),שהיא הדרך בה רואים את העולם.

The first element-- whether there was a doctor-patient relationship-- is typically not disputed in a medical malpractice case stemming from a surgical error.
המרכיב הראשון- בין אם היה קשר בין רופא למטופל- בדרך כלל אינו חולק במקרה של רשלנות רפואית שנבע מטעות כירורגית.

And simultaneously, and without undermining the first element, Israel must enlist a reluctant America to take an active part in operations alongside it, and not only as a supportive observer from the sidelines.
בה בעת, ומבלי לערער את הרכיב הראשון, על ישראל לגייס לטובתה את ארצות הברית המהוססת כך שתהיה שותפה בפעולות עצמן ולא רק משקיפה תומכת מן הצד.

The first element considers whether there is an alternative that can achieve the proper object of the Law to the same extent as the means adopted by the Law.
היסוד הראשון בוחן אם קיימת חלופה אשר בכוחה להגשים את מטרתו הראויה של החוק באותה מידה כמו האמצעים שננקטו בחוק.

Therefore, the first element is met and we must focus on the second- the concern for misleading.
לפיכך, מתקיים היסוד הראשון ויש להתמקד ביסוד השני- החשש מפני הטעיה.

The first element that is interested in preventing coexistence is global imperialism, which initiated the colonial regimes in the East in the last century.
הגורם הראשון שיש לו אנטרסים במניעת הדו-קיום הוא האמבריאליזם העולמי, שיזם את המשטרים הקולוניאלים במדינות המזרח מהמאה הקודמת.

The first element is consequentialism, which is the understanding that the wrongness or rightness of actions is entirely determined by their actions(Mack 64; Suikkanen 1).
האלמנט הראשון הוא תוצאתיות, שהיא ההבנה כי עוול או נכונות של פעולות נקבע לחלוטין על ידי מעשיהם(מאק 64, Suikkanen 1).