Examples of using First element in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
First element.
Earth. The first element.
Земля- первая из стихий.The first element of the array has index zero.
Первый элемент массива имеет нулевой индекс.So I started the first element.
И я начала первый элемент.The first element is chlorine.
Первый элемент- хлор.So anyway, I begin the first element.
Короче, я начала первый элемент.Remove first element from Q. 9.
Вытолкнуть первый элемент из Q 8.The Licensing Sub-Commission will be the first element to be established.
For the first element the value 1 is used.
Для первого элемента используется значение 1.In particular case, for a one-dimensional array consisting of 50 elements, the reference to the first element will look like array[0], that to the last element will be array 49.
В частном случае одномерного массива из 50 The first element relates to social ontology.
Первый элемент относится с социальной онтологии.Control+ Windows+ Home:Jump to the first element of the current buffer.
Контрол+ Windows+ Хоум:перейти к первому элементу текущего буфера.The first element has to do with relationships.
Первый элемент касается системы взаимоотношений.The water is the first element and principle.
The first element is the reset of the indices to 100.
Первым фактором является сброс индексов на 100.The leader of the Éothéod(whose name is indecipherable after the first element Marh-) came to their rescue, but Faramir died in his arms, and it was only when he searched his body that he found tokens that showed that he was the Prince.
Вождь Э́отэ́ода, в имени которого можно прочесть только первую часть« Марх-», подоспел к ним на помощь, но Фарамир умер на его руках, и только обыскав его тело, вождь нашел знаки, указывавшие на то, что это был Королевич.The first element of this programme began in Nicaragua.
Первый элемент стал осуществляться в Никарагуа.A pointer to the first element of a string literal is a pointer to the entire string literal.
Указатель на первый элемент строчного литерала есть указателем на весь строчный литерал.The first element, training, has already been implemented.
Первый элемент, обучение, уже имплементирован.The first element of this sequence is labeled Δa0.
Первый элемент этой новой последовательности обозначается Δa0.Its first element contains a string- the resulting URL.
Первым элементом массива является строка- получившийся URL.But the first element remains: revenue is still raised.
Однако первый элемент сохраняется: поступления все равно получены.The first element is acknowledging the problem and bringing it out in the open.
Первым элементом является признание проблемы и ее обнародование.The first element of the new consensus may set the tone for the discussion to follow.
Первый элемент нового консенсуса может задать тон последующей дискуссии.The first element in the analysis of the crash is to establish the events.
Первым элементом в анализе дорожно-транспортного происшествия является установление фактов.A first element of truth is found precisely in the phrase"We the peoples of the United Nations.
Первый элемент истины кроется в формулировке<< Мы, народы Объединенных Наций.The first element of each article is a currency or currency pair that is the article is dedicated to.
Первый элемент любой статьи- валюта или валютная пара, которой посвящена статья.Here only the first element of the array is set to null, and one byte in the second element. .
Здесь вообще обнуляется только первый элемент массива и один байт во втором The first element that impresses the driver 320i Cabrio is the absence of vibrations even with the roof open.
Первый элемент, который впечатляет драйвер 320i Cabrio является отсутствие вибрации даже при открытой крышей.The first element is ensuring a high quality standard for the database and to improve its content.
Первый элемент- это обеспечение соответствия базы данных высоким качественным стандартам и совершенствование ее содержания.
