What is the translation of " FIRST IT " in Hebrew?

• התחלה זה
• קודם זה
• ראשית זה
• תחילה היא
• ראשון זה
• בתחילה הוא

Examples of using First it in English and their translations into Hebrew

First it is life.
קודם כל זה החיים.

I don't know, first it's taking blood.
אני לא יודע, דבר ראשון זה לקיחת הדם.

First it was Duke.
קודם זה היה דיוק.

What you sow is not made alive unless first it dies.
מה שזרעת לא ניתן להחזיר לחיים, אלא אם כן זה ראשון מת.

First it is illegal.
קודם כל זה לא חוקי.

Okay, so first it was a few hours.
בסדר, אז קודם זה היה כמה שעות.

First it was Uncle Herbs.
ראשית זה האיש דוד צבי.

At first it was an idea.
אולי בהתחלה, זה רעיון.

First it was just one project.
קודם כל זה רק פרוייקט אחד.

But first it bent and then it broke.
תחילה היא תשחיר ואחר כך תכחיל.

First it was on my father's side.
קודם זה היה מהצד של אבי.

I mean, first it turned into the whole group date thing.
כלומר, בהתחלה זה הפך לכל הקטע של הדייט הקבוצתי.

First it saves a lot of time.
ראשית, זה חוסך הרבה מאוד זמן.

First it was just the whitewater.
ראשית, זה היה רק צום מים.

At first it still looks dangerous.
בפעם הראשונה הוא נראה לו מסוכן.

First it was ties, then taxis.
בתחילה הן היו מוניות ובהמשך משוריינים.

At first it might be uncomfortable.
בהתחלה, זה יכול להיות קצת לא נוח.

First it became the Center for Women.
בתחילה הוא הפך ל'המרכז לבריאות האישה'.

At first it looked like just a car crash.
במבט ראשון זה היה נראה כמו תאונת דרכים.

At first it seemed too good to be true.
בהתחלה, זה היה נראה טוב מכדי להיות אמיתי.

First it was Elis, then some girl.
קודם זה היה אליס, אחרי זה איזו ילדה.

First it flew too high, so that the earth grew cold.
תחילה היא סטתה יותר מדי לגובה עד שהאדמה קפאה.

First it learns to speak and then learns grammar.
תחילה הוא לומד לדבר ואז הוא לומד דקדוק.

First it was Babe Ruth, then later Joe DiMaggio.
בתחילה הוא שיחק לצד בייב רות', אחר כך ליד ג'ו דימאג'יו.

First it was the pencil sharpener and then the aquarium.
תחילה, הוא ליקק את המחדד ולאחר מכן את האקווריום.

So first it was Reid at the phone booth, then me with the flowers.
אז קודם זה היה ריד בתא הטלפון, ואז אני עם הפרחים.

First it nourishes insects that bore into its wood and birds that eat them.
בתחילה הוא מזין חרקים שנוברים בעץ שלו וציפורים שאוכלות אותם.

First it was windows left open, now they are breaking them to get in.
קודם זה היה חלון שנשאר פתוח, עכשיו הם שוברים אותם כדי להכנס פנימה.

First it was MSG, high-fructose corn syrup and artificial colors and flavors.
בהתחלה זה היה MSG, סירופ התירס עתיר פרוקטוז וצבעים וטעמים מלאכותיים.