What is the translation of " FIRST REPLY " in Hebrew?

• התשובה ה ראשונה
• המגיב הראשון
• תגובה ה ראשונה

Examples of using First reply in English and their translations into Hebrew

Mark's first reply.
ראשית התגובה של מרק.

I completely agree with the first reply.
מסכים עם המגיב הראשון.

(Scotts first reply).
(לינק בתגובה הראשונה).

I completely agree with the first reply.
מסכים לגמרי עם המגיב הראשון.

My first reply disappeared.
נעלמה לי התגובה הראשונה.

Duncan was the first reply.
האנה היא התשובה הראשונה.

My first reply was McCain.
ההודעה הראשונה היתה מקארן.

Kind' was the first reply.
יופי' הייתה התשובה הראשונה.

My first reply was wine(of course).
התשובה הראשונית היא- חלב, כמובן.

I was mistaken in first reply.
אני מודה שטעיתי בתגובה הראשונה.

Select this check box if you want only the first reply from each recipient to be processed automatically.
בחר תיבת סימון זו אם ברצונך רק התשובה הראשונה מכל נמען יעובדו באופן אוטומטי.

I agree with everything you say in the first reply.
מסכים עם כל מה שנאמר בתגובה הראשונה.

Select this check box if you want only the first reply from each recipient to be processed automatically.
בחר בתיבת סימון זו אם ברצונך שרק התשובה הראשונה מכל נמען תעובד באופן אוטומטי.

And just look at your first reply.
פשוט בחנו את התגובה הראשונה שלכם.

Which got the first reply?
מי היה הראשון שמצא את התשובה?

Department of Health's first reply.
תשובת משרד הבריאות הראשונה.

If you do not select this option, each recipient can still send multiple replies, but only the first reply from each recipient is processed automatically.
אם לא תבחר באפשרות זו, כל נמען יכול לשלוח תשובות מרובות, אך רק התשובה הראשונה מכל נמען מעובדת באופן אוטומטי.

If you do not select this option, each recipient can still send multiple replies, but only the first reply from each recipient is processed automatically.
אם אינך בוחר באפשרות זו, כל נמען יכול לשלוח מספר תשובות, אבל רק התשובה הראשונה מכל נמען תהיה מעובדת באופן אוטומטי.

The first replied,“Mother!
הראשון ענה:“אמא?

The first replied“Yes, I'm positive.”.
התשובות הראשונות"כן, אני חיובי".

The first replied:‘That is absurd; walking is impossible.
ענה הראשון,"ההליכה אינה אפשרית.

When asked what they were doing, the first replied:“I'm cutting and shaping stones.”.
כששאלו אותם מה הם עושים, ענה הראשון: אני חותך אבנים.

The first replies,‘Yes, I am positive.'.
התשובות הראשונות"כן, אני חיובי".

The first replies,“Mother?
הראשון ענה:“אמא?

The first replied,"That is absurd.
הראשון ענה,“זה אבסורד.

The first replies,“That is absurd.
הראשון ענה,“זה אבסורד.

The first replied,"How absurd.
הראשון ענה,“זה אבסורד.

The first replied,“Nonsense, and moreover if there is life, then why has no one has ever come back from there?
שטויות”, השיב הראשון,“ויותר מזה, אם יש שם חיים, איך זה שאף אחד מעולם לא חזר משם?

Nonsense,” the first replied,“and even if there is life, why has no one ever come back from there?
שטויות”, השיב הראשון,“ויותר מזה, אם יש שם חיים, איך זה שאף אחד מעולם לא חזר משם?

The first replied:' Nonsense, and if there is life why has nobody come back from there?
שטויות”, השיב הראשון,“ויותר מזה, אם יש שם חיים, איך זה שאף אחד מעולם לא חזר משם?