What is the translation of " FIRST SPEECH " in Hebrew?

• נאום ה ראשון

Examples of using First speech in English and their translations into Hebrew

First speeches.
קודם נאומים.

Gehn's First Speech.
נאומו הראשון של גנץ.

His first speech in USA started with"My brothers and sisters".
כל נאום שלו היה נפתח במילים“אחי ואחיותי”.

This is the first speech.
זה הנאום הראשון.

Her first speech since the attacks.
נאום ראשון מאז התקיפה.

That's the first speech.
ושם היה הנאום הראשון.

So… First speech under your belt.
אז… נאום ראשון מתחת לחגורה.

This is his first speech.
זה הנאום הראשון שלו.

Your first speech to the UN, though.
הנאום הראשון שלך לאו"ם, אף.

One of the events Moshe reviewed in his first speech was the appointment of judges.
אחד המאורעות אותו סקר משה בנאומו הראשון, היה מינוי השופטים.

My first speech in over a year.
ביטא מילים ראשונות אחרי יותר משנה.

At the moment there is nothing marking the spot where Mandela gave his first speech as a free man in 1990.
כרגע אין שום דבר מסמן את המקום שבו מנדלה נתן את הנאום הראשון שלו כאדם חופשי בשנת 1990.

The first speech falls into two parts.
הנאום הראשון מתחלק לשני חלקים.

No, just that first speech and this one.
לא. רק את המשפט הראשון הזה. ואת ההסבר.

In my first speech I defined our bond by the ring that sits on both of our left hands, and they are the answer to a question we cannot ask,” Wilson says.
בנאום הראשון שלי בבית הנבחרים הגדרתי את הקשר בינינו על ידי הטבעות אותן שן של אנחנו עונדים על יד שמאל של אנחנו, ו והן התשובה לשאלה שלא יכולנו לשאול" אמר ווילסון כשקולו נשנק מהתרגשות.

So this was the first speech I did without notes.
זו הייתה ההצגה הראשונה שעשיתי בלי מלים.

In my first speech I defined our bond by the ring that sits on both of our left hands, and they are the answer to a question we cannot ask,” an emotional Wilson said, referring to the first time he addressed parliament last year.
בנאום הראשון שלי בבית הנבחרים הגדרתי את הקשר בינינו על ידי הטבעות אותן שן של אנחנו עונדים על יד שמאל של אנחנו, ו והן התשובה לשאלה שלא יכולנו לשאול" אמר ווילסון כשקולו נשנק מהתרגשות.

Prince Harry gives first speech since agreement with the Queen was announced.
הנסיך הארי בהופעה פומבית ראשונה מאז השיחות עם המלכה.

His first speech reveals his determination to keep fighting whatever the circumstances.
נאומו הראשון חושף את נחישותו להמשיך ולהלחם, בכל תנאי.

Everything is built from a view from a position from the place I learned in my first speeches, but today I can create other arguments with the help of reason and the correlation of other human beings able to share their scientific knowledge and common for a better world.
הכל בנוי ממבט מתוך עמדה מן המקום אשר למדתי בנאום הראשון שלי, אבל היום אני כעת באפשרותך ליצור טיעונים אחרים עם עזרה של סיבה, הקורלציה של בני אדם אחרים לחלוק את הידע המדעי ונפוצות שלהם כדי ליצור עולם טוב יותר.

The first speech was made by Vladimir Putin:[3].
הנאום הראשון נישא על ידי ולדימיר פוטין[1].

When I gave my first speech, you were kind enough to compliment me on it.
כשנאמתי את הנאום הראשון שלי, היית אדיב מספיק ונתת לי מחמאה על כך.

The first speech is by Birgitte Nyborg.
הנואמת הראשונה היא בירגיט נייבורג.

In his first speech since the election, he promises to restore stability.
בנאומו הראשון מאז התקרית הוא התחייב לנקום.

In my first speech I said I thought Danes were better than they thought.
בנאום הראשון שלי אמרתי שאני חושבת שהדנים טובים יותר ממה שהם חושבים.

The first speech starts with a description of the place where Moses was making the speech..
הנאום הראשון פותח בתיאור המקום שבו נשא משה את נאומו הראשון.

In other words, in the first speech he has ever given supporting a Palestinian state, Netanyahu adopted a rhetorical strategy of denying Palestinians their nationhood.
במילים אחרות, בנאום הראשון אי פעם שבו הביע נתניהו תמיכה במדינה פלסטינית הוא אימץ, במקביל, אסטרטגיה רטורית השוללת מהפלסטינים את הגדרת האומה.

In my first speech, I defined our bond by the ring that sits on both of our left hands, and that they are the answer to questions we cannot ask,” the emotional MP said.
בנאום הראשון שלי בבית הנבחרים הגדרתי את הקשר בינינו על ידי הטבעות אותן שן של אנחנו עונדים על יד שמאל של אנחנו, ו והן התשובה לשאלה שלא יכולנו לשאול" אמר ווילסון כשקולו נשנק מהתרגשות.

In my first speech I defined our bond by the ring that sits on both of our left hands, and they are the answer to a question we cannot ask,” an emotional Wilson said from the podium.
בנאום הראשון שלי בבית הנבחרים הגדרתי את הקשר בינינו על ידי הטבעות אותן שן של אנחנו עונדים על יד שמאל של אנחנו, ו והן התשובה לשאלה שלא יכולנו לשאול" אמר ווילסון כשקולו נשנק מהתרגשות.