What is the translation of " FLUKE " in Hebrew?

• פלוק
• מזל
• מקרי
• פוקס
• מקרית
• מקרה

Examples of using Fluke in English and their translations into Hebrew

Fluke is a fish.
פלוק זה דג.

It was a fluke.
זה היה פוקס.

On a fluke I asked how much.
במזל שאלתי כמה זה עולה.

It's called a fluke.
היא נקראת פלוק.

Scope Fluke Power.
סקופ פלוק כח.

Probably just a fluke.
כנראה סתם מזל.

Bit of a fluke, really.
ביט של מזל, באמת.

Sammy, today was a fluke.
סמי, היום היה מזל.

Has a fluke, but this time were really involved.
יש מזל, אבל הפעם היו ממש מעורב.

Earth was a fluke.
כדור הארץ היה מקרה.

That was a fluke, not a cure, which is why we cannot say it.
זה היה פוקס, לא ריפוי, ולכן לא נוכל לומר את זה.

You bet¡t was a fluke.
תהיה בטוח שזה היה מקרי.

Yeah, but only a fluke natural-born time witch could do something like that.
כן, אבל רק מכשפה זמן מלידה פלוק יכול לעשות דבר כזה.

That dinger was a fluke.
הום ראן" הזה היה מקרי.

That would be… Dr. Reggie Fluke, a computer engineer with sleep apnea.
הכוונה לד"ר רג'י פלוק, מהנדס מחשבים שסובל מדום נשימה בשינה.

Cause it might just be a fluke.
כי זה עלול להיות רק מקרי.

That's more than a fluke, that's a trend.
זה יותר ממקרה, זה כבר הפך לדפוס קבוע.

Hey, falling for you was a fluke.
היי, להתאהב בך היה מזל.

The seizure was a fluke, a muscle spasm maybe, a brief return to apparent consciousness.
תפיסת היה מזל. התכווצות שרירים, אולי? החזרה קצרה תודעה לכאורה.

The pretest? The pretest was a fluke.
הניסוי המקדים היה מקרי.

Dr. Fluke, our I.T. specialists are analyzing the program responsible for the hack right now.
ד"ר פלוק, הטכנאים שלנו מנתחים עכשיו את התוכנה שאחראית לפריצה.

I think he's what he says he is, a fluke.
אני חושבת שזה מה שהוא אומר שזה- פוקס.

We need to know if that was a fluke, a coincidence.
אנחנו צריכים לדעת אם זה היה פוקס, צירוף מקרים.

I got drawn into the honeybee world completely by a fluke.
אני נמשכתי אל עולמן של דבורי הדבש לגמרי במקרה.

This would prove that the last fight was a fluke.
זה יוכיח שהפעם הקודמת היתה מקרית.

We have to confirm that none of this was a fluke.
עלינו לוודא ששום דבר מזה לא היה מקרי.

Now the newspapers, they're gonna say it was a fluke.
העיתונים ודאיי יגידו שזה היה מזל.

Jules can't have children, And Kevin was a fluke.
ז'יל לא יכול להיות ילדים, וקווין היה מקרי.

Anyway, I was glad for Hallie's piece about Sandra Fluke.
בכל מקרה, שמחתי בשביל האלי על הכתבה על סנדרה פלוק.

Through five games this season, Irving is proving last year was no fluke.
בחמישה משחקים מפתיחת העונה, אירווינג מוכיח שהשנה שעברה לא היתה מקרית.