What is the translation of " FOR GETTING RID " in Hebrew?

• להיפטר

Examples of using For getting rid in English and their translations into Hebrew

For getting rid of the Donkey.
כדי להיפטר מהחמור.

It's great for getting rid of toxins.
זה מעולה לשיחרור רעלים.

For getting rid of your guilt.
כדי להיפטר מתחושת האשמה שלהם.

They're great for getting rid of bugs.
הם נהדרים עבור להיפטר מחרקים.

The bid for Päivi's CD collection was ridiculous, and we should have actually paid money for getting rid of our furniture.
ההצעה עבור אוסף התקליטורים של פאיבי הייתה מגוחכת, והיינו צריכים למעשה לשלם כסף בשביל להשתחרר מהרהיטים שלנו.

Not only for getting rid of stuff.
לא רק פינוי חפצים.

The positive thing is that the engineers have already invented several options for getting rid of such inconveniences.
הדבר החיובי הוא כי המהנדסים כבר המציא מספר אפשרויות להיפטר אי הנוחות כאלה.

Thanks for getting rid off that douchebag.
תודה על להיפטר מdouchebag ש.

I will be remembered for getting rid of you.
יזכרו אותי בתור המחסלת שלך.

Thanks for getting rid of the external link.
תודה על העזרה בתיקון קישורים חיצוניים.

Here are some simple tips for getting rid of sugars.
הנה כמה טיפים פשוטים להיפטר התמכרות לסוכר.

While it's great for getting rid of flakes after a flare-up, it's most important in helping to prevent them coming back.
אף שהוא מצוין עבור הסרת קשקשים לאחר התפרצות, הוא חשוב במיוחד בסיוע למניעת חזרתם.

They wanna thank us for getting rid of Mot.
הם רוצים להודות לנו שעזרנו להם להיפטר ממות.

Well… if he knew magic, if he could get the kids into the mountain, why couldn't he use his magic pipe to make the people pay him for getting rid of the rats?
טוב… אם ידע קסם, אם יוכל להכניס את הילדים אל ההר, למה הוא לא יכול להשתמש בצינור הקסמים שלו כדי לגרום לאנשים לשלם לו עבור להיפטר עכברושים?

He even thanked me for getting rid of the Chemist.
הוא אפילו הודה לי שנפטרתי מהכימאי.

Rules for getting rid of clothes from glue stains If a stain has long dried, and you noticed it just now, you need to scrape off the dry surface of the dried glue with the blunt side of a knife.
כללים להיפטר הבגדים מכתמי דבק אם כתם יש להתייבש זמן רב, ואתה שם לב שזה עתה, אתה צריך לגרד את השטח היבש של דבק יבש עם הצד הקהה של סכין.

You know what's good for getting rid of skunk smell?
אתה יודע מה עוזר להיפתר מריח של בואש?

In 1606, Parliament passed an act ordering to celebrate November 5 as Thanksgiving Day, and all the parishes received orders to serve each year on this date, praising the grace of God for getting rid of the evil intent of Catholics.
בשנת 1606, פרלמנט העביר צו הזמנה לחגוג את נובמבר 5 כמו חג ההודיה, וכל הקהילות קיבלו פקודות לשרת מדי שנה בתאריך זה, לשבח את החסד של אלוהים להיפטר כוונת הרע של הקתולים.

Uh-ha… also good for getting rid of unwanted tables.
משמש גם להיפטר משולחנות בלתי רצויים.

The object should be to create a core of people who will be opposed to the industrial system on a rational, thought-out basis, with full appreciation of the problems and ambiguities involved, and of the price that has to be paid for getting rid of the system.
המטרה צריכה להיות יצירת גרעין של אנשים שיתנגד למערכת התעשייתית על בסיס שכלתני ושקול, תוך הערכת מלוא הבעיות וחוסר הבהירות הכרוכות בכך, והמחיר שיש לשלם עבור חיסול המערכת.

There are 6 main points for getting rid of a headache.
ישנן 6 נקודות מרכזיות כדי להיפטר מכאב הראש.

Even if you don't have time, money, or motivation to hit the gym and prepare a home-cooked meal each night(or if you're simply a self-proclaimed couch potato), there are still plenty of low-effort(but highly effective) strategies for getting rid of pesky pounds.
גם אם אין לך את הזמן, כסף או מוטיבציה להכות את חדר הכושר ולהכין ארוחה מבושלת מדי לילה(או אם אתה פשוט תפוח אדמה הספה עצמית), יש עדיין הרבה מאמץ נמוך(אבל יעיל מאוד) אסטרטגיות להיפטר קילוגרם pesky.

It's really good for getting rid of unwanted houseguests.
זה באמת טוב להשגת להיפטר מאורחים בבית לא רצויים.

There's a sound psychological basis for getting rid of this chair.
יש דרך פסיכולוגית בריאה להיפטר מהכיסא הזה.

They're… they're great for getting rid of unwanted self-esteem, alienating people, things like that.
הן מעולות לסילוק הערכה עצמית בלתי רצויה, להרחיק מעליי אנשים וכדומה.

Hey, I never thanked you for getting rid of the Ferrari so fast.
היי, אני מעולם לא הודיתי לך על להיפטר של פרארי כל כך מהר.

This is perfect for getting rid of all that negative energy.
צריכים ממש להשתוקק להיפטר מכל האנרגיה השלילית הזאת.

The best recipes for getting rid of ants with boric acid.
המתכונים הטובים ביותר להיפטר נמלים עם חומצה בורית.

I also teach a doctrine for getting rid of the formless acquired self….(as verse 40).
אני גם מלמד שיטה להפטר מהעצמי הנרכש חסר-הצורה…(כמו בפסקה 40).

The standard ending sees Sayori introducing herself as the president of the literature club and thanking the player for getting rid of Monika. As she adopts Monika's possessive characteristics, Monika intervenes via text prompt and deletes Sayori to save the player. Monika deletes the game over the course of the credits, and the game concludes with a note from Monika, stating that she has disbanded the literature club because"no happiness can be found" in it.
המשחק יכול להגיע לשלושה סופים אפשריים. בסוף הסטנדרטי השחקן רואה את סאיורי מציגה את עצמה כנשיאת מועדון הספרות ומודה לשחקן על שנפטר ממוניקה. כשהיא מאמצת את המאפיינים הרכושניים של מוניקה, מוניקה מתערבת באמצעות הנחיית טקסט ומוחקת את סאיורי כדי להציל את השחקן. מוניקה מוחקת את המשחק במהלך הקרדיטים, והמשחק מסתיים במכתב של מוניקה, בו נאמר שהיא סגרה את מועדון הספרות מכיוון ש"אי אפשר למצוא שם שום אושר".