What is the translation of " FOR KEEPING " in Hebrew?

• לשמירה
• ששמרת
• כדי לשמור
• על שמירה
• שאירחת ל
• להשארת
• שחיממת ל
• בשביל להחזיק
• לשמירת
• שגרמתי ל
• כדי למנוע
• עבור החזקת

Examples of using For keeping in English and their translations into Hebrew

Thank you for keeping them.
תודה לך ששמרת אותם.

And for keeping Taylor safe.
ולשמירה על טיילור בטוחה.

I want to thank you… For keeping my secret.
אני רוצה להודות לך… ששמרת על הסוד שלי.

Thanks for keeping my girlfriend company.
תודה שאירחת חברה לחברה שלי.

But I apologize to you for keeping this a secret.
אבל אני מתנצל בפניך ששמרתי על זה בסוד.

Thanks for keeping your mouth shut yesterday.
תודה ששמרת את הפה שלך סגור אתמול.

Half of the insurance money is ours. For keeping quiet.
מחצית מכספי הביטוח עוברים אלינו, כדי לשמור על שתיקה.

Thanks for keeping her warm.
תודה ששמרת עליה חמה.

Ligaments are the elastic bands responsible for keeping the joints in place.
רצועות הן רצועות אלסטי אחראי לשמירת המפרקים במקום.

Thanks for keeping me waiting.
תודה על שמירתי מחכה.

Fruits and tea are great for keeping your body hydrated.
מים ומיץ הם בחירה טובה כדי לשמור על הגוף hydrated.

Tips for keeping your family safe on the road.
טיפים כדי לשמור על המשפחה שלך בריא על הכביש.

Well, thank you… for keeping Maia safe.
ובכן, תודה רבה… ששמרת על מאיה בטוחה.

Thanks for keeping Hankmed running so well while I was recovering.
תודה ששמרת על הנקמד פועלת כלכך טוב בזמן שהחלמתי.

Thank you… for keeping my secret.
תודה… ששמרת על הסוד שלי.

Thanks for keeping her company, mate.
תודה שאירחת לה חברה, חבר.

Hey, kid, thanks for keeping my seat warm.
היי, ילד, תודה שחיממת לי את המושב.

Thanks for keeping my seat warm at watchtower.
תודה שחיממת לי את הכיסא ב-"מגדל-שמירה".

He got them for keeping his cool.
הוא שמר אותם כדי לשמור על קור-רוח.

Thanks for keeping letter back till I got to work again.
תודה ששמרת את המכתב עד שחזרתי לעבוד שוב.

Thanks for keeping me company.
תודה שאירחת לי לחברה.

Thanks for keeping it light.
תודה על שמירה עליו אור.

Thanks for keeping sis company.
תודה שאירחת לאחותי לחברה.

Thanks for keeping me company, buddy.
תודה על שמירה לי חברה, באדי.

Thanks for keeping this real!
תודה על שמירה על זה אמיתי!

Thanks for keeping them for me, Fan.
תודה ששמרת אותם עבורי פאן.

So much for keeping Wallace in the dark.
העיקר שרצינו להשאיר את ואלאס באפלה.

It is critical for keeping you vigorous and enthusiastic.
זה קריטי שנתתי לך נמרצים ונלהבים.

So much for keeping these shootings low profile.
הדלת נפתחת- כל כך הרבה כדי לשמור על הירי בפרופיל נמוך.

It is the storehouse for keeping the Buddhist scripture of Tofuku-ji Temple.
זה המחסן בשביל להחזיק את כתב הקודש הבודהיסט של טופאקא בית מקדש של ג.'.