What is the translation of " FOREIGN MATERIAL " in Hebrew?

• חומר זר

Examples of using Foreign material in English and their translations into Hebrew

Foreign material- max.
חומר החוץ- מקסימום.

Eye allergies triggered by a foreign material.
גירוי העין על ידי חומר זר.

Any foreign material should be removed by a medical professional as soon as possible.
כל חומר זר צריך להיות מוסר על ידי רופא מקצועי בהקדם האפשרי.

The products are suspected of containing foreign materials.
הטענה: החטיפים מכילים חומרים זרים.

Hey, you remember that black foreign material we found in the knuckle laceration?
הי, זוכר את החומר הזר השחור הזה שמצאנו בחתך הפרק?

At the same time, any damage to the eye caused by the entry of the foreign material can be repaired.
במקביל, כל נזק לעין שנגרם עקב פריצתה של חומר זר ניתן לתיקון.

There's an irregular fragment of foreign material in the knuckle laceration, and it's not biological.
יש שבריר א-סימטרי של חומר זר בחתך הפרק, והוא אינו ביולוגי.

All of these situations are dangerous and usually require surgery to remove the foreign material.
המצבים הללו מסוכנים ולרוב דורשים ניתוח על מנת להוציא את הגוף הזר.

Carefully use your fingers to sweep for any foreign material or vomit from the mouth.
בזהירות בעזרת האצבעות שלפו כל חומר זר או קיא מהפה.

Sometimes the foreign material becomes buried and stops causing problems, although there may be some scarring.
לפעמים החומר הזר הופך קבור ועוצר גורם לבעיות, אם כי ייתכנו כמה צלקות.

So this paper should have soaked up any foreign material on the shirt particularly amylase.
הנייר הזה אמור לספוג כל חומר זר על החולצה במיוחד עמילז.

The skin is important for protection of our immune system against bacteria and foreign materials.
העור חשוב עבור הגנה על המערכת החיסונית שלנו נגד חיידקים וחומרים זרים.

In some cases a small piece of dust or other foreign material may appear to be a pixel anomaly.
בחלק מהמקרים, גרגר אבק קטן או חומר זר אחר עשוי להיראות כחריגת פיקסל.

Types of foreign material in the eyes-- low-density polyethylene residue and methamphetamine crystals.
שני סוגי חומרים זרים ב ה עיניים… שארית פוליאתילן בעל צפיפות נמוכה וקריסטלי מת'מפאתמין.

A device used with the drier, or as a separate unit, to remove foreign material from refrigerant.
מכשיר בו משתמשים עם המייבש או כיחידה נפרדת, להסרת חומרים זרים מגז הקירור.

Foreign material is typically irregular in shape and is usually most noticeable when viewed against a white background.
חומר זר הוא בדרך כלל בעל צורה לא רגילה, ולרוב ניתן להבחין בו היטב על רקע לבן.

X-rays or scans may be required if there is any suspicion there is foreign material inside the eye.
צילומי רנטגן או סריקות עשוי להידרש אם יש חשד כלשהו יש חומר זר בתוך העין.

Foreign material that is on the front surface of the glass panel can be easily removed using a lint free cloth.
חומר זר שנמצא על שטח הפנים הקדמי של לוח הזכוכית ניתן להסרה בקלות באמצעות מטלית ללא מוך.

With dissolvable products, bacteria doesn't have a permanent foreign material to live on," explains Smith.
עם מוצרים פטורים, חיידקים אין חומר זר קבוע לחיות על”, מסביר סמית‘.

With those, you have to add a foreign material, and knowing that a coating might increase the bone growth process is clearly beneficial.”.
יחד עם אלו, עליך להוסיף חומר זר, בידיעה שהציפוי יכול להגביר את צמיחת העצם זה מאוד מועיל.".

Inflammation is a regular reaction of the immune system of the body that fights against infections, foreign materials, and wounds.
דלקת היא תגובה קבועה של המערכת החיסונית של הגוף נלחם נגד זיהומים, חומרים זרים, ופצעים.

If the lens of the eye has been hit by the foreign material, there may be evidence of an early cataract.
אם העדשה של העין נפגעה על ידי הגופים הזרים, ייתכנו עדות קטרקט מוקדם.

In other ongoing experiments, researchers are attempting to alter the code on the outside of beta cells so that the immune system will not recognize them as foreign material.
בניסיונות אחרים, חוקרים מנסים לשנות את הקוד החיצוני של תאי הביתא כך שהמערכת החיסונית לא תכיר אותם כחומר זר.

But, as in the case of polymers, they can introduce foreign materials into the body and cause inflammation.
אבל, כמו במקרה של פולימרים, הם מכניסים אל תוך הגוף חומרים זרים העלולים לגרום לדלקות.

If you tell your doctor you have felt something going into your eye, he or she will examine the eye using a fluorescein stain, which helps to detect any foreign material on the surface of the eye.
אם לומר לרופא חשת משהו הולך לתוך העין שלך, הוא או היא תבדוק את העין באמצעות כתם והעמסה, אשר מסייע לזהות כל חומר זר על פני השטח של העין.

Biologists pointed out that the body violently rejects foreign material, even when it is biological in nature, such as a transplant organ;
ביולוגים הצביעו על כך שהגוף דוחה בתקיפות גופים זרים, אפילו כשמקורם ביולוגי כמו במקרה של איברים מושתלים;

The eyelid also needs to be turned outwards so that the underside of the lid can be examined and any foreign material removed from that surface.
העפעף גם צריך להיות מופעל כלפי חוץ כך שהחלק התחתון של המכסה ניתן לבחון וכל חומר זר יוסר משטח.

It got expressed and it recognized the other chromosome as foreign material, chewed it up, and so we ended up just with a cell with the new chromosome.
לתא-- לכרומוזום ששמנו בו-- יש כזה הוא בא לידי ביטוי, והוא זיהה את הכרומוזום האחר כחומר זר.

Aspirator that gives suction for evacuation of gas, body fluids, or foreign materials that may collect between the lung and chest wall.
משאף המבצע שאיבה לפינוי של גז, נוזלי גוף, או חומרים זרים שעשויה להצטבר בין הריאות ובית החזה.

Implants and surgery are a dangerous breast enhancement method because a woman presents her body with foreign material that can cause life altering ailments, including cancer, immune deficiency, and other life-threatening concerns.
שתלים, כירורגיה הם שיטה מסוכנת הגדלת חזה כי האישה מציג את הגוף שלה עם חומר זר שיכולים לגרום גורלות מחלות, כולל סרטן, חיסוני, דאגות אחרות סכנת חיים.