Examples of using Fractional in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And the roar of the fractional pad.
That's a fractional precision of 0.000000004.
Food at JCB should be fractional.
Providing fractional meals(up to 6 times a day).
Cortical cell is damaged, medulla, fractional.
קליפת התא ניזוקה, הלשד והשבר.
Food should be fractional, with a minimum of fiber.
מזון צריך להיות חלקי, עם מינימום סיבים תזונתיים.Fractional meals to lose weight or those who want to eat all the time.
ארוחות חלקיות או איך לרדת במשקל לאלה שרוצים כל הזמן.Okay, finally, I'm seeing fractional orders here.
It is the fractional change in length per degree of temperature change.
זהו שינוי השבר באורך לפי מידת שינוי הטמפרטורה.So we have flat currency.Then we have something called fractional reserve banking.
I am no stranger to fractional nutrition,” says Anatoly Nakonechny.
אני לא זר לתזונה שברירית", אומר אנטולי נקונצ'ני.Fractional laser treatment may be another effective way to treat stretch marks.
טיפול לייזר חלקי יכול להיות דרך יעילה נוספת לטיפול בסימני מתיחה.The radiation caused by our fractional speed-of-light velocity will cause fireworks.
הקרינה הנגרמת על ידי השבר המהירות שלנו במהירות של האור יגרום זיקוקין.The resulting difference of 0.02 m²-a result of the rounding of fractional numbers long.
During fractional distillation, hydrocarbons are separated according to their--" Melting point.
במהלך זיקוק בחלקים, פחמימנים נפרדים על פי"… נקודת ההיתוך.This special reform forged several world trusts and eventually a fractional banking system.
רפורמה מיוחדת זו עצבה מספר נאמנויות עולם ובסופו של דבר מערכת בנקאית חלקית.The principle of fractional nutrition allows you to avoid sudden jumps in blood sugar levels.
עקרון התזונה החלקית מאפשר לך להימנע קפיצות פתאומיות ברמות הסוכר בדם.Non-carbohydrate menu For a week is built on the principle of fractional nutrition(5-6 times a day).
תפריט ללא פחמימות לשבוע מבוסס על העיקרון של האכלה חלקית(5-6 פעמים ביום).Through a process called fractional distillation, petroleum refineries break the oil in many of its smaller components.
באמצעות תהליך המכונה fractional זיקוק, בתי זיקוק של נפט לשבור את שמן רבים מרכיבי קטן יותר.We have cameras, motion detectors sensors that detect fractional variances in ambient temperature.
יש לנו מצלמות, גלאי תנועה, חיישנים המבחינים בשינויים קטנטנים בטמפרטורת החדר.Many different kinds of tree-dwelling animals haveflaps of skin between their joints that really are fractional wings.
לסוגים רבים של בעלי חיים שוכני עציםיש עור מתוח בין מפרקים שאינם אלא כנפיים חלקיות.Fractional reserve banking where the ownership of the money involved is the result of an“unethical loan”(usury) is forbidden.
בנקאות מילואים חלקית שבו הבעלות על הכסף המעורבים היא התוצאה של“הלוואה לא אתית”(נֶשֶׁך) אסור.The interest online bankspay on your savings are a welcome relief from the fractional rates being paid at local banks.
אבל הריבית שהםמשלמים על החסכונות שלך הם הקלה מבורך מן השבר חליפין להיות משולם על הבנקים המקומיים.And through this fractional reserve system, any one deposit can create 9 times its original value. In turn, debasing the existing money supply raising prices in society.
ודרך שיטת"רזרבה שברית" זו, כל מי שמפקיד יכול ליצור פי 9 מהערך המקורי שלו ובתורו, לפגוע באספקת הכסף הקיימת.While growth has been spectacular since 2002,solar power continues to hold just a fractional share-- under 1%-- of U.S. energy production.
למרות הצמיחה כבר מרהיב מאז 2002,אנרגיה סולארית ממשיכה להחזיק רק חלק השבר- מתחת 1%- של ייצור אנרגיה בארה"ב.Not surprisingly, fractional ownership and aircraft management company Flexjet, a division of Bombardier, was the first to sign up to offer the Lear 70 and Lear 75 to its customers.
לא מפתיע, הבעלות החלקית וניהול חברת מטוסים Flexjet, חטיבה של בומברדייה, הייתה הראשונה שנרשמה להציע את ליר 70 וליר 75 ללקוחותיה.Horst Störmer, Robert Laughlin, and Daniel Tsui,were awarded the Nobel Prize in Physics for discovering and explaining the fractional quantum Hall effect.
רוברט לפלין, הורסט סטורמר ודניאל צויזכו בפרס נובל בפיזיקה בשנת 1998 על הגילוי וההסבר של אפקט הול הקוונטי השברי.As an emergency measure,experts have suggested using a fractional dose(1/5 or 1/10 of the usual dose) to extend existing supplies of vaccine.
כאמצעי חירום, מומחים הציעו להשתמש במנות חלקיות(חמישית או עשירית מהמינון הרגיל) על מנת להרחיב את אספקת החיסון הקיימת.The thermal mesotherapy device uses cutting-edge fractional technology, free from laser and radiofrequency radiation. Heat is delivered d to the skin with a non-degradable thermal treatment tip.
מכשיר מזו-תרמי, המצויד בטכנולוגיית FRACTIONAL חדשנית נטולת קרינת גלי רדיו ולייזר להעברת אנרגיית חום לעור באמצעות טיפ תרמי שאינו מתכלה.The 256 ml optimum volume ofdistilled water was then divided into fractional volumes of the extraction solvent for use in each ultrasonic extraction cycle.
הנפח האופטימלי 256 ml של מיםמזוקקים היה אז מחולק כמויות חלקיות של הממס החילוץ לשימוש בכל מחזור הפקת אולטראסוניות.
