What is the translation of " FROM THE DATE " in Hebrew?

• מ ה מועד
• ממועד
• מתאריך
• מיום
• מהיום
• מהתאריך
• מ היום

Examples of using From the date in English and their translations into Hebrew

Not that man from the date?
לא גבר שמהיום?

From the date on it, it was probably bought yesterday.
מהתאריך ניכר שהוא נקנה אתמול.

Because it broke down on my way home from the date.
בגלל זה נשבר בדרך הביתה מהיום.

Shelf-life: 18 months from the date of manufacture.
זמן תפוגה: 18 חודשים לאחר תאריך הייצור.

But what if you ended up getting laid from the date?
אבל מה אם בסופו שלך זיונים מהיום?

From the date of birth, to your exact height and status.
החל מתאריך הלידה, ועד גובה וסטטוס מדויק שלך.

MONTH(A2) extracts the month from the date.
MONTH(C2)- נוסחא המחשבת את החודש מתוך התאריך.

From the date of reading this book, I may claim to have become a vegetarian by choice.
מהיום שקראתי את הספר הזה אני יכול לטעון שנעשיתי לצמחוני מבחירה.

Use-by date: 18 months from the date of manufacture.
זמן תפוגה: 18 חודשים לאחר תאריך הייצור.

If you book return tickets, the return journey back to Gatwick Airport has to be used within 28 days from the date you have chosen.
אם תזמינו כרטיסי הלוך וחזור, עליכם להשתמש בנסיעה חזרה לנמל התעופה גטוויק תוך 28 ימים מהתאריך שבחרתם.

Always start your policy from the date you book your trip.
התחל תמיד את המדיניות שלך מהתאריך בו אתה מזמין את הטיול שלך.

Marathon Israel will allow you to participate in the event only after obtaining a medical permit that has not passed 3 months from the date of issue.
מרתון ישראל תאפשר להשתתף באירוע רק לאחר המצאת אישור רפואי שלא עברו 3 חודשים ממועד הנפקתו.

The standard warranty is valid from the date of purchase of your product.
תוקף האחריות הסטנדרטית מתחיל בתאריך הרכישה של המוצר.

A standard IDP is valid for exactly one year from the date it is issued.
IDP סטנדרטי תקף בדיוק שנה אחת מהתאריך שהוא מונפק.

A membership year runs for a year from the date you first created an account, and each anniversary after that.
שנת חברות מחושבת במשך שנה מהיום בו יצרת את החשבון, ובכל שנה לאחר מכן.

Drop-in classes purchased online are good for 7 days from the date of purchase.
כרטיסים שנרכשו באינטרנט טובים עד 7 ימים מהתאריך בו נרכשו.

New immigrant, up to 5 years from the date on which he was given an immigrant certificate or certificate of entitlement as an immigrant.
עולה חדש, עד 5 שנים מהיום שניתנה לו תעודה עולה או תעודת זכאות כעולה.

You have 7 day to contact us and 10 days to return it from the date it was received.
יש לך 7 ימים לפנות אלינו 30 ימים כדי להחזיר אותו מהיום שהוא קיבל.

A single entry Chinese visa is valid for 3 months from the date of issue, which means that you can enter China within 3 months.
ויזת תייר לסין תקפה למשל שלושה חודשים מ ה מועד הנפקה של היא, ב מהלך של הם ניתן להיכנס לסין למשך 30 ימים.

If you get credit from more than one person, each one is valid for one year from the date you received it.
אם יתקבל קרדיט מיותר מאדם אחד, כל אחד מהם יהיה תקף למשך שנה אחת מהתאריך בו התקבל.

Department representatives will accompany you from the date you receive the property until you register at the Land Registry(Taboo).
נציגי המחלקה ילוו אתכם מיום קבלת החזקה בנכס ועד לרישום הזכויות בלשכת רישום המקרקעין(טאבו).

You have 7 days to contact us and 60 days to return it from the date it was received.
יש לך 7 ימים לפנות אלינו 30 ימים כדי להחזיר אותו מהיום שהוא קיבל.

And for a setting aside request pursuant to Section 24(10)- from the date on which the facts on which the application is based were discovered.
ובבקשת ביטול על פי העילה האמורה בסעיף 24(10)- מהיום שנתגלו העובדות המשמשות יסוד לבקשה.

Of the amount it collected- if the foreign worker leaves after 18 months have elapsed and before 36 months have elapsed from the date the foreign worker entered Israel.
מהסכום שגבתה- אם העובד הזר עוזב אחרי שחלפו 18 חודשים ובטרם חלפו 36 חודשים ממועד כניסתו לישראל.

And the great part is that there will be a keepsake from the date in the form of whatever you made.
והחלק הגדול הוא שלא יהיה מזכרת מהיום בצורה של מה שאתה עשית.

Italy rail passes must be purchased before you get to Europe, within six months from the date you plan to validate it.
כרטיסי רכבת באיטליה יש לרכוש לפני שתגיעו לאירופה, תוך שישה חודשים מהיום אתם מתכננים לאמת אותו.

Indistinct conversation Buzz, why don't you look at the files from the date created and go from the last one of those?
באז, למה שלא אתה מסתכל על הקבצים מהיום שנוצר וללכת שמעבר אחד מאלה?

Their results enable Quechua and Decathlon to guarantee the tested bags for a period of 10 years from the date of purchase shown on the sales receipt.
התוצאות מאפשרות ל-Quechua ול-Strenfit לספק אחריות בת 10 שנים לתיק הגב(מתאריך הרכישה שרשום על קבלת התשלום).

Actions, associated with the movement of channels, carried out for almost two months from the date of transition 1 July this year, Orient News channel on tp.51.
פעולות, מזוהה עם תנועת ערוצים, בצעתי כמעט במשך חודשים ממועד המעבר 1 ביולי השנה, ערוץ חדשות אוריינט על tp.51.

As with any other project you get involved into, your expectations from the person you are dating or from the date itself should be adapted to your objectives.
כמו בכל פרויקט אחר שאתה להסתבך ל, הציפיות שלך מהאדם שאתה היכרויות או מהיום עצמו צריך להיות מותאם למטרות שלך.