What is the translation of " GIFTED " in Hebrew?

• מחונן
• מוכשר
• gifted
• למחוננים
• כשרוני
• היא מחוננת
• כישרונית
• מחוננים
• מוכשרים
• מחוננת

Examples of using Gifted in English and their translations into Hebrew

Possibly gifted.
אולי מוכשר.

Gifted but not arrogant, Isaac.
מוכשר אבל לא יהיר, יצחק.

Fox Renews The Gifted.
פוקס חידשה The Gifted.

He was smart, gifted… always loyal.
הוא היה חכם, כשרוני… תמיד נאמן.

But you were so gifted.
אבל את היית כל כך כשרונית.

A gifted stylist whose even slippers look perfect.
סטייליסטית מחוננת שאפילו נעלי הבית שלה נראים מושלמים.

She's smart, gifted… like you.
היא חכמה, כישרונית… כמוך.

I don't want her to be gifted!
אני לא רוצה שתהיה כישרונית!

We were gifted, meant to protect our people when we grew up.
היינו מוכשרים. נועדנו להגן על אנשינו כשנגדל.

She's a very, very gifted medium.
היא מדיום מאוד, מאוד מוכשר.

We thought Bobby was going to a school for the gifted.
חשבתי שבובי היה הולך לבית ספר למחוננים.

You're a very very gifted storyteller.
אתה מספר סיפורים מאוד מאוד מוכשר.

How does this relate to the gifted?
איך זה קשור ל- The Gifted?

No matter how gifted, you alone cannot change the world.
לא משנה עד כמה אתה מחונן, לבד, אתה לא יכול לשנות את העולם.

That he's the most naturally gifted.
זה שהוא מוכשר באופן טבעי ביותר.

Your daughter is a special kid. A gifted child who should be treasured.
הבת שלך היא ילדה מיוחדת, ילדה מחוננת שראויה להערכה.

To date there are two seasons of The Gifted.
שני פרקים אחרונים לעונה של The Gifted.

Fox today officially renewed The Gifted for a second season.
פוקס חידשה את The Gifted לעונה שניה.

Have you heard of the Oppenheimer School for the Gifted?
האם שמעת על בית הספר"הופנהיימר" למחוננים?

Once upon a time, there was an inventor so gifted… that he could create life.
היה היה פעם, ממציא כה כשרוני… שהוא יכל ליצור חיים.

She was a gifted student and read a lot of Hebrew and foreign literature.
היא הייתה תלמידה מחוננת והרבתה בקריאת ספרות יפה עברית וזרה.

They have apparently met some gifted medium.
הם פגשו איזו מדיום מחוננת.

An exploited, gifted, paranoid little girl drawing with crayons on the wall.
ילדה מחוננת, מנוצלת ופרנוידית שמציירת בצבעי פנדה על הקיר.

A colleague said you were… unique. Gifted.
עמיתים אמרו שאתה… יחידה במינה… מחוננת… מדאיגה.

Aretha Franklin sang‘Young, gifted and Black'… and we were.
אורטל מוגוס מעידה על עצמה שהיא"Young, Gifted and Black", ואנחנו מאמתים את ההצהרה.

Why hasn't my daughter been placed in the gifted class?
למה לא הבת שלי הושם בכיתה למחוננים?

I suppose that's a choice every young, gifted, American male is faced with.
אני מניח כי היא בחירה של כל צעיר, מחונן, זכר אמריקאי הוא מתמודד עם.

We were so close.- It was clear she would be a gifted actress.
חשבתי שכן. היינו קרובות כל כך- היה ברור שהיא תהיה. שחקנית מחוננת.

Donna is a musician and had been a gifted guitar player.
דונה היא מוזיקאית, והיא הייתה גיטריסטית מחוננת.

They wanted to put her in a school for the gifted when she was young.
רצו לשים אותה בבית ספר למחוננים כשהיתה צעירה.